Kohler Elate 13963X-4 Installation Instructions

การรั บ ประกั น สิ น ค้ า
1150924-X2-C
LIMITED WARRANTY
Kohler (Thailand) Public Company Limited warrants to the original products,
which are purchased from authorized distributors and dealers within
Kingdom of Thailand only, to be free of defects in material and workmanship.
Within the below mentioned periods from the date of purchase, Kohler
(Thailand) Public Company Limited will at its election, repair, replace or
make appropriate adjustment where company's inspection disclose
any such defect occurring in normal usage and maintenance but is not
responsible for labor charges, removal charges, installation, or other
incidental or consequential costs. In no event shall the liability of Kohler
(Thailand) Public Company Limited exceed the purchase price of the
product.
This warranty applies only to Kohler Faucets installed in Thailand.
• Ceramic Valve(leak/drip)
- Lifetime Limited Warranty* for residential use
- and Five (5) Years for commercial use
• Finish Five(5) Years
• Fitting Five(5) Years
• Automatic faucet One(1) Year
• Hygiene spray(leak/drip Five(5) Years for selected models
from hygiene spray body) only
• Shower Five(5) Years
• Bathroom accessories Five(5) Years
This limited warranty DOES NOT COVER the defect or damage caused
by accident, natural disasters such as fire, flood, or earthquake, misuse
or abuse of products. Improper care and cleaning will avoid the warranty.
Consumers are responsible for the cost of service parts and service fee
for such cases.
To ensure continuous product quality and performance, as well as product
durability and lifetime, without any damage to the product, consumers
should purchase and use only genuine service parts and after-sales
services from Kohler (Thailand) Public Company Limited or company's
authorized service centers, distributors, or dealers only.
*KOHLER® Faucet Lifetime Limited Warranty
Kohler (Thailand) warrants its faucets manufactured after January 1, 1997,
to be leak and drip free during normal residential use for as long as the
original consumer purchaser owns his or her home. If the faucet should
leak or drip during normal use, Kohler (Thailand) will, free of charge;
replace the new cartridge necessary to put the faucet in good working
condition.
Kohler (Thailand) also warrants all other aspects of the faucet or accessories
("Faucet")**to be free of defects in material and workmanship during
normal residential use for as long as the original consumer purchaser
owns his or her home. If a defect is found in normal residential use,
Kohler (Thailand) will, at its election, repair, provide a replacement part or
product, or make appropriate adjustment. Damage to a product caused
by accident, misuse, or abuse is not covered by this warranty. Improper
care and cleaning will also void the warranty.
Proof of purchase (original sales receipt) must be provided to Kohler
(Thailand) with all warranty claims. Kohler (Thailand) is not responsible for
labor charges, installation, or other incidental or consequential costs. In no
event shall the liability of Kohler (Thailand) exceed the purchase price of
the Faucet.
Important: Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia,
bleach, acids, waxes, alcohol, solvents or other products not recommended
for chrome. This will void the warranty.
To obtain warranty service, please contact your dealers or contact the
KOHLER (Thailand) Call Center, together with proof of purchase at;
Call Center
KOHLER (Thailand) Public Company Limited
16th Floor, Jasmine City Building
2 Soi Sukhumvit 23, Sukhumvit Road,
Wattana, Bangkok 10110
Tel: 02204-6222 Fax: 0-2204-6224
Email: callcenterthailand@kohler.com
COPYRIGHT ©2016 BY KOHLER (THAILAND) PUBLIC COMPANY
LIMITED
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ข อ แนะนํ า การติ ด ตั ้ ง
ก่ อ นเริ � ม การติ ด ตั � ง
ข ้ อ ม ู ล ในค ู ่ ม ื อ น ี �มาจากข ้ อ ม ู ล ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ล ่ า ส ุ ด ท ี � ม ี อ ย ู ่ ใ นช ่ ว งเวลาการ
จ ั ด พ ิ ม พ ์ บร ิ ษ ั ท ฯขอสงวนส ิ ท ธ ิ � ใ นการเปล ี � ย นแปลงข ้ อ ม ู ล ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์
บรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ท ี � ม ี อ ยู ่ โ ดยมิ ต ้ อ งแจ้ ง ให้ ท ราบล่ ว งหน้ า
คู ่ ม ื อ นี �มี ข ้ อ มู ล สํ า คั ญ โปรดมอบเอกสารให้ ก ั บ เจ้ า ของผลิ ต ภั ณ ฑ์
ข้ อ สั ง เกต:
1. ปิ ดวาล์ ว นํ �าทํ า ความสะอาดท่ อ นํ �าดี เพื � อ ขจั ด เศษสิ � ง สกปรก
ต่ า งๆ
2. ควรทํ า การติ ด ตั � งก๊ อ กนํ �าก่ อ นการติ ด ตั � งอ่ า งล้ า งจาน
3. แรงด ั น น ํ �าส ู ง ส ุ ด ส ํ า หร ั บ ห ั ว ฉ ี ด ช ํ า ระค ื อ 0.5 เมกะปาสคาล (5 บาร์ )
หากมากกว่ า 0.5 เมกะปาสคาล (5 บาร์ ) ต้ อ งใช้ ต ั ว ลดแรงดั น นํ �า
อุ ณ หภู ม ิ น ํ �าสู ง สุ ด ที � 60°C โปรดเก็ บ หั ว ฉี ด ชํ า ระให้ ห ่ า งจาก
เครื � อ งทํ า ความร้ อ นซึ � ง อาจทํ า ให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ เ สี ย หายหรื อ
ผู ้ ใ ช้ ง านได้ ร ั บ บาดเจ็ บ
มาตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ์
สุ ข ภั ณ ฑ์ ผ ลิ ต ภายใต้ ม าตรฐานผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ุ ต สาหกรรม (มอก.)
ระยะการติ ด ตั � ง
ขนาดระยะแสดงค่ า โดยประมาณ
หน่ ว ย: มม.
Dimensions are approximate.
Unit: mm
1700
1700
4 1150924-X2-C
ก อ กผสมอ า งล า งจานชนิ ด หั ว ฝ ก บั ว รุ  น อี เ ลท
Pull Out Kitchen Faucet
ก๊ อ กผสมอ่ า งล้ า งจานชนิ ด หั ว ฝั ก บั ว
13963X-4
BEFORE YOU BEGIN
All information is based on the latest product
information available at the time of publication.
Kohler Co. reserves the right to make changes in
product characteristics, packaging, or availability at
any time without notice.
Please leave these instructions for the consumer.
They contain important information.
NOTE:
1. Flush the water supply pipes thoroughly to remove
debris.
2. For new installations, assemble the faucet to sink
before installing.
3. The highest working pressure for spray is 0.5MPa
(5 bar). If it exceeds 0.5MPa(5 bar), a pressure
reducer is needed. The highest water and
environment temperature is 60ºC. Please keep spray
away from heater, or it may become damaged and
cause injury to the user.
STANDARD APPLICABLE
Special model meets or exceeds the following at date
of manufacture: TIS
ROUGH-IN DIMENSIONS
83
83
228
Ø36~Ø42
Ø36~Ø42
616
616
G1/2"
G1/2˝
LATE
2.5º
2.5º
228
1