Consignes De Sécurité - Honda UMS425E Owner's Manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Toute pièce de la machine peut représenter une source potentielle de
danger en cas d'utilisation incorrecte ou de mauvais entretien. Il
convient de prêter une grande attention aux rubriques qui sont
précédées des mots suivants.
Mise en garde contre un risque de blessures corporelles graves ou
même de mort, en cas de non-observation des instructions.
ATTENTION :
• Mise en garde contre un éventuel risque de blessures corporelles ou
d'endommagement du matériel, en cas de non-observation des
instructions.
NOTE : Source d'informations utiles.
Ce signe vous appelle à la prudence lors de certaines
opérations. Se reporter aux consignes de sécurité des
pages suivantes, au(x) point(s) indiqué(s) dans le
cadre.
FORMATION
A1. Lire attentivement les instructions du présent manuel. Se
familiariser avec l'utilisation correcte et les commandes avant
d'utiliser le coupe-bordures. Savoir arrêter le moteur
rapidement.
A2. Utiliser le coupe-bordures pour l'usage auquel il est destinée, à
savoir :
- Couper l'herbe avec l'organe de coupe flexible le long de
plates-bandes de fleurs ou d'arbustes, de murs, de grillages ou
de pelouses et pour finir les bordures après avoir passé la
tondeuse.
- Toute autre utilisation peut s'avérer dangereuse ou entraîner
une détérioration de la machine.
A3. Ne jamais permettre d'utiliser le coupe-bordures à des enfants
ou des personnes non familières avec les instructions et
l'utilisation du coupe-bordures. La réglementation locale peut
fixer un âge limite pour l'utilisateur.
A4. Ne pas utiliser le coupe-bordures :
- Lorsque des personnes, particulièrement des enfants, ou des
animaux se trouvent à proximité. Respecter la distance de
sécurité de 15 m minimum entre la machine et les personnes
éventuellement présentes. Le coupe-bordures ne doit être
manipulé que par une seule personne.
- Ne jamais utiliser la machine en cas de fatigue ou de maladie,
ou après absorption de médicaments, de drogues, d'alcool ou
de substances dangereuses susceptibles d'affecter les réflexes
et la concentration de l'utilisateur.
N'utilisez jamais la machine s'il y a un risque de mauvais temps
comme des éclairs ou une tempête, coupez le moteur.
- Si la machine est utilisée avec un organe de coupe flexible,
veiller à ce que la lame coupe-fil soit bien installée afin de
garantir la longueur correcte du fil.
- En l'absence des dispositifs de sécurité comme le protecteur
d'outil ou si le protecteur est endommagé.
A5. Ne jamais tenter de modifier la débrousailleuse. Ceci pourrait
provoquer un accident et endommager le débroussailleuse et
les appareils. Toute altération du moteur entraîne l'annulation
de la réception UE de ce moteur.
• Ne pas raccorder d'extension sur le silencieux.
• Ne pas modifier le système d'admission.
A6. Garder à l'esprit que le propriétaire ou l'utilisateur est
responsable des accidents ou des risques encourus par les tiers
et leurs biens.
A7. La débrousailleuse est équipée de dispositifs de sécurité qui ne
doivent jamais être modifiés ni déposés, dans le cas contraire, la
garantie pourrait être annulée et le fabricant serait déchargé de
toute responsabilité. Toujours vérifier que les dispositifs de
sécurité fonctionnent avant d'utiliser la machine.
2 FR
PRÉPARATION
B1. Lors de l'utilisation de la machine, toujours porter de robustes
chaussures de sécurité à semelle antidérapante et un pantalon
long. Ne pas utiliser la machine les pieds nus ou avec des
chaussures ouvertes.
Éviter de porter des chaînes, des bracelets ou des vêtements
flottants avec des sections amples, des lacets ou des cravates.
Les cheveux longs doivent être attachés. Toujours porter une
protection auditive.
B2. Inspecter minutieusement la zone à débroussailler et éliminer
tout objet étranger qui pourrait être projeté par la machine
(pierres, morceaux de bois, fil de fer, ossements, etc...).
B3. AVERTISSEMENT : DANGER !
L'essence est hautement inflammable.
- Conserver le carburant dans des récipients spécialement
prévus à cet effet.
- Faire le plein à l'extérieur uniquement, avant de démarrer le
moteur. Ne pas fumer pendant cette opération ou toute
manipulation de carburant.
- Ne jamais enlever le bouchon du réservoir de carburant ou
faire le plein lorsque le moteur est en fonctionnement ou tant
qu'il est encore chaud.
- Ne pas démarrer le moteur si de l'essence a été répandue.
Éloigner le coupe-bordures de la zone où le carburant a été
renversé et ne provoquer aucune inflammation tant que le
carburant ne s'est pas évaporé et que les vapeurs ne se sont
pas dissipées.
- Refermer correctement le réservoir et le récipient en serrant
convenablement les bouchons.
B4. Remplacer les silencieux d'échappement défectueux.
B5. Avant chaque utilisation, toujours procéder à une vérification
générale et en particulier de l'aspect des outils, ensembles de
coupe, carters de protection et des boulons de fixation, pour
s'assurer qu'ils ne sont ni usés ni endommagés ni desserrés.
Toujours vérifier le bon fonctionnement de la gâchette de
commande des gaz et du bouton d'arrêt "STOP''.
Assurez-vous que la machine est en parfait état pour un
fonctionnement en toute sécurité :
- N'effectuez aucun changement au niveau des dispositifs de
sécurité et de contrôle.
- Vérifiez l'étanchéité du système de carburant.
- Vérifiez l'étanchéité du contact de fil d'allumage sur la bougie.
Un contact desserré peut entraîner un éclatement de la bougie
ou provoquer un incendie.
- Assurez-vous que les poignées sont propres et sèches,
exemptes d'huile et d'autres saletés.
B6. Veiller au positionnement correct des poignées et du point
d'accrochage du harnais, ainsi qu'au bon équilibrage de la
machine. Les positions et réglages corrects sont expliqués au
chapitre de ce manuel "Préparation et vérification avant
utilisation".
B7. Veiller au réglage correct du ralenti afin que l'outil s'arrête de
tourner lorsque l'on relâche la manette des gaz.