Technical data Battery type: 20V Li-ion (charger and * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these battery are changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you sold separately) hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
Safety instructions WARNING ! READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and /or serious personal injury. Work area 1. Keep work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents. 2.
Page 5
When not in use, always keep the tool in its holster. Important safety instructions for battery cartridge 1. Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 2. Do not disassemble battery cartridge. 3.
Page 6
Description of main parts (picture A) 1. Lower shear blade 8. Vents 2. Upper shear blade 9. Button of Battery Cartridge 3. Hex Bolt 10. Battery Cartridge 4. Shear blade cover 11. I/O switch 5. Switch Trigger 12. Hex Wrench * 6.
Page 7
Indicator lamps Remaining capacity 75% to 100% GREEN ORANGE 25% to 50% ORANGE 10% to 25% 1. Indicator lamps NOTE: Depending on the conditions of use and the ambient temperature, the 2. Check button indication may differ slightly from the actual capacity. Switch action CAUTION: Before connecting the battery to the shears, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the “OFF”...
After installing the blade, always adjust blade clearance. (Refer to “Adjustment for blade clearance”.). CAUTION: Only use shear blades specified in this manual by Bormann. The use of any other blades might present a risk of injury to persons or a damage of the tool.
NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the like. Discolouration, deformation or cracks may result. To maintain product safety and reliability, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Bormann authorized or factory service centers, always using Bormann replacement parts.
Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Η μη τήρηση των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σε σοβαρό τραυματισμό. Χώρος εργασίας • Κρατήστε το χώρο εργασίας σας καθαρό και με καλό φωτισμό. Οι ακατάστατοι ή σκοτεινοί χώροι μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς. •...
Page 11
9. Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος και/ή αφαιρέστε την μπαταρία από το εργαλείο: - Κάθε φορά που το εργαλείο βρίσκεται χωρίς επιτήρηση από τον χρήστη, πριν από την επίλυση προβλήματος μπλοκαρίσματος, πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία στο εργαλείο, μετά από πρόσκρουση σε αντικείμενο, την επιθεώρηση του εργαλείου για βλάβη, σε περίπτωση που το εργαλείο αρχίσει...
Φοράτε γυαλιά προστασίας Φοράτε μάσκα προστασίας από την σκόνη Φοράτε γάντια προστασίας Συνιστώμενη και σκοπούμενη χρήση Το εργαλείο προορίζεται για την κοπή κλάδων της προβλεπόμενης διαμέτρου. Περιγραφή βασικών τμημάτων (εικ. A) 1. Κάτω λεπίδα 8. Αεραγωγοί 2. Πάνω λεπίδα 9. Κουμπί απασφάλισης της μπαταρίας 3.
Page 13
Ενδεικτικές λυχνίες στάθμης της μπαταρίας Πατήστε το πλήκτρο ελέγχου στην μπαταρία για να υπολογίσετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες σβήνουν αμέσως όταν αφήσετε το πλήκτρο ελέγχου. Ενημερωθείτε μέσω του παρακάτω πίνακα για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία των ενδεικτικών λυχνιών.
Μετά την εγκατάσταση της λεπίδας, ρυθμίζετε πάντα το διάκενο της λεπίδας. (Ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση του διάκενου των λεπίδων".). ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο από την Bormann. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων λεπίδων ενδέχεται να ενέχει κίνδυνο τραυματισμού ατόμων ή βλάβης του εργαλείου.
Page 15
ή εκδορές. Για να διατηρηθεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος, οι επισκευές, οποιαδήποτε άλλη συντήρηση ή ρύθμιση πρέπει να εκτελούνται από εξουσιο- δοτημένα τμήματα σέρβις της Bormann, χρησιμοποιώντας πάντα γνήσια ανταλλακτικά της Bormann. Συντήρηση των λεπίδων ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μη εκτέλεση της συντήρησης των λεπίδων μπορεί να προκαλέσει υπερβολική τριβή στις λεπίδες και να μειώσει το χρόνο λειτουργίας ανά...