WEG CFW-11 User Manual

WEG CFW-11 User Manual

Frequency inverter
Hide thumbs Also See for CFW-11:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Frequency Inverter
Convertidor de Frecuencia
Inversor de Frequência
CFW-11 Sizes/Mec. A...D
Addendum to the CFW-11 User's Manual -
New Information
Adendo al Manual del Usuario CFW-11 -
Nuevas Informaciones
Adendo ao Manual do Usuário CFW-11 -
Novas Informações
English / Español / Português

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WEG CFW-11

  • Page 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência CFW-11 Sizes/Mec. A...D Addendum to the CFW-11 User’s Manual - New Information Adendo al Manual del Usuario CFW-11 - Nuevas Informaciones Adendo ao Manual do Usuário CFW-11 - Novas Informações...
  • Page 3: Table Of Contents

    3.3 Informaciones Adicionales a Respecto de la Batería de la HMI ..... 17 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO ....................20 2 INFORMAÇÕES PARA INVERSORES CFW-11 COM NÚMERO DE SÉRIE A PARTIR DE 1011361739 E VERSÃO DE SOFTWARE V3.00 OU SUPERIOR .. 20 2.1 Sobre a Versão de Software V3.00 ou Superior ..........20 2.2 Modificações no Slot 5 (Módulo de Memória FLASH) ........21...
  • Page 5: Introduction

    The other manuals are provided on the CD supplied with the product. This CD should be retained with this equipment at all times. A hard copy of this information may be ordered through your local WEG representative. ATTENTION! Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit protection.
  • Page 6: Modifications On Slot 5 (Flash Memory Module)

    Addendum to the CFW-11 User's Manual 2.2 Modifications on Slot 5 (FLASH Memory Module) To avoid connection failures and to improve the ease of connection to the inverter, the FLASH memory module (MMF) was modified from MMF-01 to MMF-03. The following picture shows the differences between MMF-01 and MMF-03 modules and the ones implemented on the inverter.
  • Page 7: Modifications On Slot 4 (Anybus-Cc Communication Modules)

    Support with guide rails Figure 2.2: Anybus-CC accessory connection 3 GENERAL INFORMATION 3.1 Accessories New accessories were developed for CFW-11 inverter series, that correct (WEG part number) and complement table 7.2 of user’s manual as follows: Accessory models Identification WEG Part...
  • Page 8 Addendum to the CFW-11 User's Manual Accessory models (Cont.) Identification WEG Part Parameters Name Description Slot Number P0027 P0028 11008104 RS232-02 RS-232C serial communication module with DIP-switches ---- CC-- for programming the microcontroller FLASH memory. 11008105 CAN/RS485-01 CAN and RS-485 interface module (CANopen /...
  • Page 9: Hmi Installation At The Cabinet Door Or Command Panel (Remote Hmi)

    Addendum to the CFW-11 User's Manual Accessory models (Cont.) Identification WEG Part Parameters Name Description Slot Number P0027 P0028 11010802 KN1C-01 Conduit kit for frame C (standard for option N1). 11010264 KIP21D-01 IP21 kit for frame D (standard for option 21).
  • Page 10: Additional Information About The Hmi Battery

    Addendum to the CFW-11 User's Manual The keypad frame accessory can also be used to fix the HMI, refer to the section 7.2 - Accessories, of the CFW-11 user's manual. 3.3 Additional Information about the HMI Battery NOTE! The battery is necessary only to keep the internal clock operation when the inverter stays without power.
  • Page 11 NOTE! At the end of the battery useful life, please do not discard batteries in your waste container, but use a battery disposal site. For further information, please refer to the CFW-11 user's manual. - English - CFW-11 | 11...
  • Page 12: Introducción

    1 INTRODUCCIÓN Este adendo contiene informaciones relativas la línea de convertidores CFW-11 e informaciones específicas para convertidores de la línea CFW-11 con número de serie a partir de 1011361739 y con versión de software V3.00 o superior. Estos convertidores utilizan tarjeta de control de revisión C (CC11C).
  • Page 13: Modificaciones En El Slot 5 (Módulo De Memoria Flash)

    Adendo al Manual del Usuario CFW-11 2.2 Modificaciones en el Slot 5 (Módulo de Memoria FLASH) Para su correcto funcionamiento y para facilitar su conexión en el convertidor, el módulo de memoria (MMF) fue alterado de MMF-01 para MMF-03. La figura que sigue presenta las diferencias existentes entre el módulo MMF-01 y MMF-03 y las...
  • Page 14: Modificaciones En El Slot 4 (Módulos De Comunicación Anybus-Cc)

    Figura 2.2: Conexión del módulo Anybus-CC 3 INFORMACIONES GENERALES 3.1 Accesorios Fueran desarrollados nuevos accesorios para la línea de convertidores CFW-11, los cuales corrigen (Ítem WEG) y complementan la tabla 7.2 del manual del usuario conforme sigue: Modelos de los accesorios Parámetros Ítem WEG...
  • Page 15 Adendo al Manual del Usuario CFW-11 Modelos de los accesorios (Cont.) Parámetros Ítem WEG (n° de Nombre Descripción Slot Identificación material) P0027 P0028 11008103 RS232-01 Módulo de comunicación serial RS-232C (Modbus). ---- CC-- 11008104 RS232-02 Módulo de comunicación serial RS-232C con llaves para...
  • Page 16 Adendo al Manual del Usuario CFW-11 Modelos de los accesorios (Cont.) Parámetros Ítem WEG (n° de Nombre Descripción Slot Identificación material) P0027 P0028 Diversos 11010787 KN1A-01 Kit electroducto para la mecánica A (padrón para opción N1). 11010800 KN1B-01 Kit electroducto para la mecánica B (padrón para opción N1).
  • Page 17: Montaje De La Hmi En La Puerta Del Tablero/Armário O En La Mesa De Comando (Hmi Remota)

    – mm [in] También puede ser usado el accesorio moldura para fi jar la HMI, consultar ítem 7.2 - Accesorios, del manual del usuario CFW-11. 3.3 Informaciones Adicionales a Respecto de la Batería de la HMI ¡NOTA! La batería es necesaria solamente para mantener la funcionalidad del reloj...
  • Page 18 Adendo al Manual del Usuario CFW-11 Tapa Ubicación de la tapa de Presionar y girar la Quitar la tapa acceso a la batería tapa en el sentido antihorario Quitar la batería con la HMI sin la batería Colocar la nueva batería ayuda de un destornillador posicionándola...
  • Page 19 Al fi n de la vida útil de la batería, no depositar la misma en un basurero común y si en un local apropiado para depósito de baterías. Para más informaciones, consultar el manual del usuario CFW-11. - Español -...
  • Page 20: Introdução

    Adendo ao Manual do Usuário CFW-11 1 INTRODUÇÃO Este adendo traz informações adicionais relativas à linha de inversores CFW-11 e informações específicas para inversores da linha CFW-11 com número de série a partir de 1011361739 e com versão de software V3.00 ou superior. Tais inversores usam cartão de controle revisão C (CC11C).

Table of Contents