Titan ELITE 4500 Service Manual page 40

Note on disposal:
In observance of the European Directive
2012/19/EU on waste electrical and electronic
equipment and implementation in accordance
with national law, this product is not to
be disposed of together with household
waste material but must be recycled in an
environmentally friendly way!
Titan or one of our dealers will take back your used Titan
waste electrical or electronic equipment and will dispose of
it for you in an environmentally friendly way. Please ask your
local Titan service centre or dealer for details or contact us
direct.
EU Declaration of Conformity
We declare under sole responsibility that this product
conforms to the following relevant stipulations:
2006/42/EC, 2011/65/EU
Applied harmonised norms:
EN ISO 12100:2010, EN 1953:2013
The EU declaration of conformity is enclosed with the product.
If required, it can be re-ordered using order number 2427370.
Observación sobre la eliminación de residuos:
De acuerdo con la directriz europea 2012/19/UE
referente a la eliminación de aparatos eléctricos
usados y su puesta en la práctica en el derecho
nacional, este producto no se deberá eliminar
en la basura doméstica, ¡sino que se deberá
llevar a una planta de reciclaje ecológico!
Su aparato usado de Titan nos lo puede entregar a nosotros
o a una de nuestras agencias comerciales, del resto nos
ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación ecológica de
los residuos. Diríjase en este caso a uno de nuestros centros de
asistencia técnica o a una de nuestras agencias comerciales o
bien directamente a nosotros.
Declaración UE de Conformidad
Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva re-
sponsabilidad,
que este producto cumple con las correspondientes disposici-
ones:
2006/42/CE, 2011/65/UE
Normas armonizadas aplicadas:
EN ISO 12100:2010, EN 1953:2013
El producto viene acompañado de la declaración UE de
conformidad. Si lo necesita, puede pedirla adicionalmente por
el número de pedido 2427370.
40
- EN -
- E -
Consignes d'élimination:
Selon la directive européenne 2012/19/UE sur
l'élimination des vieux appareils électriques et
sa conversion en droit national, ce produit ne
peut pas être jeté dans les ordures ménagères,
mais est à amener à un point de recyclage
en vue d'une élimination dans le respect de
l'environnement!
Titan, resp. nos représentations commerciales reprennent
votre vieil appareil Titan pour l'éliminer dans le respect de
l'environnement. Adressez-vous donc directement à nos
points de service resp. représentations commerciales ou
directement à nous.
Déclaration de Conformité UE
Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit est en
conformité avec les réglementations suivantes:
2006/42/CE, 2011/65/UE
Conforme aux normes et documents normalisés:
EN ISO 12100:2010, EN 1953:2013
La déclaration de conformité UE est jointe à ce produit.
Elle peut être commandée au besoin sous le numéro de
commande 2427370.
UNITED STATES SALES & SERVICE
WEB: www.titantool.com
PHONE: 1-800-526-5362
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
INTERNATIONAL
WEB: www.titantool-international.com
- F -