Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Singer DF15 USB
Summary of Contents for Singer DF15 USB
- Page 1 DF15 USB Desk Mini Fan Επιτραπέζιος Mini Ανεμιστήρας Мини настолен Вентилатор IN STR UC TION M ANUAL ΒΙΒΛΙΟ Ο ΔΗΓ ΙΩ Ν ИНСТ РУКЦ ИИ ЗА ЕК СПЛ ОА Т А ЦИ Я...
-
Page 2: Important Safety Instructions
BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. Thank you for purchasing the fan of Singer. Each unit has been manufactured to ensure safety and reliability. Before fi rst use, please read these instructions carefully and retain them for future reference. -
Page 3: Service And Repair
Do not operate any product with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, return the appliance to a SINGER service center for examination, repair or adjustment. Do not attempt to dismantle any part of the appliance. This should only be done at an authorized SINGER service center. -
Page 4: Operation
ENGLISH OPERATION... -
Page 5: Before You Begin
ENGLISH BEFORE YOU BEGIN Intended use The product is intended exclusively for non-commercial operation as a mobile fan. This product is not intended for commercial use. Generally acknowledged accident prevention regulations and enclosed safety instructions must be observed. Only perform work described in these instructions for use. Any other use is improper. -
Page 6: Technical Features
ENGLISH Check the safe condition of the product: – Check whether there are any visible defects. – Check whether all parts of the product are fi rmly attached. Application Fig. 1 – Put the fan on the dry, clean, horizontal place and stable with anti-skidding. –... - Page 7 ENGLISH Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 8 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα της Singer. Κάθε προϊόν έχει κατασκευαστεί για να διασφαλίσει την ασφάλεια και αξιοπιστία. Πριν την πρώτη χρήση, παρακαλούμε να δια- βάσετε...
- Page 9 προϊόν δυσλειτουργεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιον- δήποτε τρόπο. Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER. Μην επιχειρήσετε να αποσυ- ναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα του ανεμιστήρα. Αυτό μπο-...
- Page 10 ρεί να γίνει μόνο από ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER. Η μη τήρηση αυτών των κανονισμών και υποδείξεων που περι- γράφονται στο παρόν εγχειρίδιο απαλλάσσει τη Singer από κάθε ευθύνη σε περίπτωση κακής λειτουργίας ή πρόκλησης βλάβης σε άτομα, ζώα, κλπ.
- Page 11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ Προβλεπόμενη χρήση Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για μη επαγγελματική λειτουργία ως κινητός ανεμιστήρας. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση. Πρέπει να τηρούνται γενικά αναγνωρισμένοι κανονισμοί πρόληψης ατυχημάτων και οι συνημμένες οδηγίες ασφαλείας. Εκτελείτε μόνο εργασία που περιγράφεται...
- Page 12 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αποσυσκευασία Αποσυσκευασία του προϊόντος και έλεγχος πληρότητας. • Ανεμιστήρας USB • Καλώδιο USB • Οδηγίες χρήσης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ελέγξτε πριν ενεργοποιήσετε! Κίνδυνος! Προσοχή, κίνδυνος τραυματισμού! Το προϊόν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία μόνο εάν δεν εντοπιστούν σφάλματα κατά τον έλεγχο. Βεβαιωθείτε ότι τυχόν ελαττωματικά...
-
Page 13: Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ενδεικτική λυχνία. • Πατήστε τρεις φορές σε υψηλή ταχύτητα, ανάβει η τρίτη ενδεικτική λυχνία. • Μόλις πατήσετε το διακόπτη για περίπου 3 δευτερόλεπτα, ξεκινά αριστερή και δεξιά περιστροφή και ανάβει η λυχνία της τελευταίας ένδειξης. ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ Κίνδυνος! Προσοχή, κίνδυνος τραυματισμού! Πάντα βγάζετε... - Page 14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων). Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε...
-
Page 15: Важни Инструкции За Безопасност
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ВНИМА- ТЕЛНО ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.. Благодарим ви, че закупихте вентилатор на Singer. Всяка единица е произведена, за да гарантира безопасност и на- деждност. Преди първа употреба, моля, прочетете внима- телно тези инструкции и ги запазете за бъдещи справки. - Page 16 неизправен или е изпускан, или има видима повреда. Трябва да се свържете с Центъра за обслужване на клиенти и с оторизирания сервиз на SINGER. Не се опитвайте да разглобявате която и да е част на уреда. Това може да бъде направено само от оторизиран...
- Page 17 БЪЛГАРСКИ ОПЕРАЦИЯ...
- Page 18 БЪЛГАРСКИ Предназначение Продуктът е предназначен изключително за нетърговска експлоатация като мобилен вентилатор. Този продукт не е предназначен за търговска употреба. Трябва да се спазват общоприетите разпоредби за предотвратяване на произшествия и приложените инструкции за безопасност. Изпълнявайте само работата, описана в тези инструкции за употреба. Всяка друга употреба...
- Page 19 БЪЛГАРСКИ Проверете безопасното състояние на продукта: - Проверете дали има видими дефекти. - Проверете дали всички части на продукта са здраво закрепени. Приложение Фиг. 1 - Поставете вентилатора на сухо, чисто, хоризонтално място и стабилно с противоплъзгане. - Свържете USB кабела към вашия компютър или използвайте AC-DC адаптер...
-
Page 20: Технически Характеристики
БЪЛГАРСКИ ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напрежение Power DC5V Клас на защита III Във връзка с изхвърлянето на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други европейски страни с разделно събиране на отпадъци) Този знак, намиращ се върху уреда или опаковката му, означава ,че... - Page 21 NOTES...
- Page 22 NOTES...
- Page 23 NOTES...
- Page 24 ΣΕΡΒΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 “СИНГЕР АПЛАЙАНСЕС БЪЛГАРИЯ” ООД ЕИК 203032592 ГР. СОФИЯ 1407, БУЛ. „ЧЕРНИ ВРЪХ” 80-82, ЕТ. 3, АП. 14 www.singer.gr ТЕЛ. 02 962 04 44 ФАКС 02 868 34 93 www.singer.bg...
Need help?
Do you have a question about the DF15 USB and is the answer not in the manual?
Questions and answers