Related Manuals for Singer BX-30T
Summary of Contents for Singer BX-30T
- Page 1 BX-30T Box Fan Aνεμιστήρας Box Вентилатор Box I NS TR U C T IO N M AN U A L ΒΙΒ Λ ΙΟ ΟΔ Η Γ Ι ΩΝ ИН СТ РУ КЦИ И З А ЕК СПЛ ОАТ А ЦИ Я...
- Page 2 E N G L I SH ............3 E Λ Λ ΗΝ Ι Κ Α ............7 Б...
-
Page 3: Important Safety Instructions
10. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children. 11. Do not attempt to dismantle any part of the desk fan. This should only be done at a SINGER Service Center. -
Page 4: Speed Control
ENGLISH DESCRIPTION 1. Speed control switch 2. Timer knob 3. Louver switch 4. Louver 5. Cap OPERATING INSTRUCTIONS SPEED CONTROL Setting the airfl ow speed: Turn the speed switch to ‘1’ (low), ‘2’ (medium), or ‘3’ (high), to choose the suitable speed. Turn to ‘0’... -
Page 5: Cleaning And Maintenance
2. Do not operate any product with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, re- turn the appliance to a SINGER service center for examination repair or adjustment. Do not attempt to dismantle any part of the fan. This should only be done at an authorized SINGER service centre. -
Page 6: Technical Features
ENGLISH 3. The partial or total non-respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons or animals. 4. In case of manipulation, repairing or any modifi cation of the machine made by unqualifi ed persons or in case of improper use, the guarantee will be automatically cancelled. -
Page 7: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
παιδιά. 11. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα του ανεμιστήρα. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο από ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER. 12. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο, το φις, η βάση ή η ίδια η συσκευή έχουν υποστεί βλάβη. -
Page 8: Οδηγιεσ Λειτουργιασ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Διακόπτης ταχύτητας 2. Χρονοδιακόπτης 3. Διακόπτης περσίδας 4. Περσίδα 5. Καπάκι περσίδας ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Ρύθμιση της ταχύτητας: Γυρίστε τον διακόπτη στο ‘’1’’ (χαμηλό), στο ‘’2’’ (μεσαίο) , στο ‘’3’’ (υψηλό), για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα. Επιλέξτε... - Page 9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ 120 ΛΕΠΤΩΝ 1. υρίστε το χρονοδιακόπτη στη θέση “ON” και γυρίστε το διακόπτη ταχύτητας ρυθμίζοντας την ταχύτητα που επιθυμείτε (1,2,3). Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί συνέχεια, χωρίς περιορισμό χρόνου. 2. Αν γυρίσετε το χρονοδιακόπτη δεξιόστροφα σε οποιαδήποτε θέση μεταξύ «20..120», ο ανεμιστήρας Χρονοδιακόπτης...
-
Page 10: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
δυσλειτουργεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιονδήποτε τρόπο. Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SING- ER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα του ανεμιστήρα. Αυτό... -
Page 11: Важни Инструкции За Безопасност
установена повреда! 13. Ако кабелът, щепселът, основата или някоя друга част на уреда има установена повреда обърнете се към оторизирания сервиз на “SINGER” или се обърнете към центъра за обслужване на клиентите! 14. Този вентилатор е само за домашна употреба! 15. -
Page 12: Инструкции За Употреба
БЪЛГАРСКИ ЗАПОЗНАВАНЕ С УРЕДА 1. Бутон избор на скорост 2. Таймер 3. Бутон за решетката 4. Решетка 5. Капак за решетката ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА РЕГУЛИРАНЕ НА СКОРОСТТА Регулиране на скоростта: Завъртете бутона регулиране на скорост на „1” /ниска/, „2” /средна/, „3” /висока/, за да изберете... -
Page 13: Почистване И Поддръжка
БЪЛГАРСКИ ТАЙМЕР 120 минути 1. Поставете таймера на позиция „ON” и завъртете бутона за избор на скорост, на желаната от Вас скорост /1,2,3,/ Вентилаторът ще се върти непрекъснато без ограничение на времето Таймер 2. Ако завъртите таймера на дясно, на която и да е позиция... -
Page 14: Технически Характеристики
разглобявате която и да е част на вентилатора. Това може да бъде извършено само от оторизирания сервиз на “SINGER” 3. Неспазването на тези инструкции и указания освобождава фирма Singer от всякаква отговорност при повреда на уреда и причинени вреди и щети върху хора и животни! 4. - Page 15 NOTES...
- Page 16 ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 ALDA NOVA LIMITED 11 BOUBOULINAS STR. 1060 NICOSIA CYPRUS VAT/EORI NO. CY10213628G „СИНГЕР - БЪЛГАРИЯ” ООД БУЛ. „ЧЕРНИ ВРЪХ” № 47, 1407 СОФИЯ, БЪЛГАРИЯ www.singer.gr Т: +359 2/9620444, Ф: +359 2/8683493 www.singer.bg BG130323277...