Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Singer DF30-5 WH
Summary of Contents for Singer DF30-5 WH
- Page 1 DF30-5 WH Desk Fan Επιτραπέζιος Ανεμιστήρας Настолен Вентилатор IN STR UC TION M ANUAL ΒΙΒΛΙΟ Ο ΔΗΓ ΙΩ Ν ИНСТ РУКЦ ИИ ЗА ЕК СПЛ ОА Т А ЦИ Я...
-
Page 2: Important Safety Instructions
BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. Thank you for purchasing the fan of Singer. Each unit has been manufactured to ensure safety and reliability. Before fi rst use, please read these instructions carefully and retain them for future reference. -
Page 3: Service And Repair
Do not operate any product with a damaged cord or plug. If the supply cord is damaged, return the appliance to a SINGER service center for examination, repair or adjustment. Do not attempt to dismantle any part of the appliance. This should only be done at an authorized SINGER service center. -
Page 4: Parts Description
ENGLISH PARTS DESCRIPTION 1. Front guard 2. Spinner 3. Blade 4. Back guard 5. Guard mounting nut 6. Front motor cover 7. Operating shaft 8. Rear motor cover 9. Stand 10. Speed switch ASSEMBLY 1. Loosen guard mounting nut from the motor housing. 2. -
Page 5: Cleaning And Maintenance
ENGLISH CLEANING AND MAINTENANCE Follow these instructions to care for your fan correctly and safely. Please remember: • Always unplug the fan before cleaning or assembly. • Do not allow water to drip on or into the fan motor housing. •... - Page 6 ENGLISH Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Page 7 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα της Singer. Κάθε προϊόν έχει κατασκευαστεί για να διασφαλίσει ασφά- λεια και αξιοπιστία. Πριν την πρώτη χρήση, παρακαλούμε να...
- Page 8 προϊόν δυσλειτουργεί ή έχει πέσει ή έχει υποστεί βλάβη με οποιον- δήποτε τρόπο. Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER ή να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της SINGER. Μην επιχειρήσετε να αποσυ- ναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα του ανεμιστήρα. Αυτό μπο-...
-
Page 9: Μερη Τησ Συσκευησ
ρεί να γίνει μόνο από ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Σέρβις της SINGER. Η μη τήρηση αυτών των κανονισμών και υποδείξεων που περιγρά- φονται στο παρόν εγχειρίδιο απαλλάσσει τη Singer από κάθε ευθύνη σε περίπτωση κακής λειτουργίας ή πρόκλησης βλάβης σε άτομα, ζώα, κλπ. -
Page 10: Οδηγιεσ Λειτουργιασ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα σε στεγνή, επίπεδη επιφάνεια. 2. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας αντιστοιχεί στην προβλεπόμενη. Συνδέστε το καλώδιο παροχής. 3. Για να ενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα, περιστρέψτε το διακόπτη τα- χύτητας στην επιλογή (1) χαμηλό, (2) μεσαίο ή (3) υψηλό. Για να απε- νεργοποιήσετε... -
Page 11: Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ισχύς Τάση Κατανάλωση Ισχύος 230V 50Hz Μέγιστη ταχύτητα ροής του ανεμιστήρα (F): 20.40m /min Ισχύς ανεμιστήρα (P): 33.18W Μέγιστη ταχύτητα ροής/ισχύς (SV=Service Value): 0.61 (m /min)/W Ευρωπαϊκή οδηγία μέτρησης του service val (EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282 IEC 60879:1986/COR1:1992 EN 50564:2011 EN 60704-2-7:1998... - Page 12 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων). Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε...
-
Page 13: Важни Инструкции За Безопасност
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ВНИМА- ТЕЛНО ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАЙТЕ И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ.. Благодарим ви, че закупихте вентилатор на Singer. Всяка единица е произведена, за да гарантира безопасност и на- деждност. Преди първа употреба, моля, прочетете внима- телно тези инструкции и ги запазете за бъдещи справки. - Page 14 неизправен или е изпускан, или има видима повреда. Трябва да се свържете с Центъра за обслужване на клиенти и с оторизирания сервиз на SINGER. Не се опитвайте да разглобявате която и да е част на уреда. Това може да бъде направено само от оторизиран...
-
Page 15: Описание На Частите
БЪЛГАРСКИ Забележка: Горните спецификации подлежат на промяна без предиз- вестие. МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ И ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ. ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ 1. Преден предпазител 2. Спинер 3. Остриета 4. Задна защита 5. Гайка за закрепване 6. преден капак на двигателя 7.Работен... -
Page 16: Инструкции За Работа
БЪЛГАРСКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА 1. Поставете вентилатора на суха, равна повърхност. 2. Уверете се, че използваното напрежение съответства на посоченото напрежение. Включете захранването на кабела. 3. За да включите вентилатора, завъртете превключвателя на скорост- та на маркирана (1) ниска, (2) средна или (3) висока. За да изключите вентилатора, завъртете... -
Page 17: Технически Характеристики
БЪЛГАРСКИ ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ волтаж честота мощност 230V 50Hz Максимален дебит на вентилатора (F): 20.40m / min Входна мощност на вентилатора (P): 33,18W Максимален дебит (SV): 0,61 (m / min) / W Стандарт за измерване на стойността на услугата: (EU) No 206/2012 + (EU) 2016/2282 IEC 60879:1986/COR1:1992 EN 50564:2011 EN 60704-2-7:1998... -
Page 18: Декларация За Съответствие
БЪЛГАРСКИ Във връзка с изхвърлянето на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други европейски страни с разделно събиране на отпадъци) Този знак, намиращ се върху уреда или опаковката му, означава ,че този продукт не трябва да бъде изхвърлен заедно с обикновените битови... - Page 19 NOTES...
- Page 20 ΣΕΡΒΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 “СИНГЕР АПЛАЙАНСЕС БЪЛГАРИЯ” ООД ЕИК 203032592 ГР. СОФИЯ 1407, БУЛ. „ЧЕРНИ ВРЪХ” 80-82, ЕТ. 3, АП. 14 www.singer.gr ТЕЛ. 02 962 04 44 ФАКС 02 868 34 93 www.singer.bg...
Need help?
Do you have a question about the DF30-5 WH and is the answer not in the manual?
Questions and answers