Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18 Operation Manual page 37

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

۱۲ .............................................................................. ‫۷. ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺃﺧﺭﻯ‬

۱۳ ..............................................................................‫۸. ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬

۱۷ ....................................... ‫۹. ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﺭﺉ ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬

۱۷ ........................................................................ ‫۰۱. ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬

۱۸ ................................................................. ‫۱۱. ﺗﺣﺭ ّ ﻱ ﺍﻟﺧﻠﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻪ‬

۱۹ ............................................................................... ‫۲۱. ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬

.‫ﻳﺑﻳﻥ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻣﺭﺍﻋﺎﺗﻬﺎ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺧﻁﺭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧ ﺩ ِ ﻡ ﺑﺟﺭﻭﺡ ﺃﻭ ﻭﻓﺎﺗﻪ‬

.‫• ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻫﺫﺍ ﻟﻳﺱ ﻣﺻﻣﻣ ﺎ ً ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﺭﺍﻑ‬

.‫• ﻳﺟﺏ ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﺻﻐﺎﺭ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﻋﺑﺛﻬﻡ ﺑﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬

‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻔﺙ ﻏﺎﺯ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ ﺃﻭ ﺗﺳـــ ﺭ ّ ﺑﻪ، ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷـــﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ ﺑﺷﻛﻝ‬

‫• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ )ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﻡ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ( ﺫﻭﻱ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺟﺳﺩﻳﺔ ﻭﺣﺳﻳﺔ‬

‫ﻭﻋﻘﻠﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ، ﺃﻭ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺗﻧﻘﺻﻬﻡ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ، ﻣﺎ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ ﻋﻠﻳﻬﻡ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﻫﻡ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻖ‬

(R410A) ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻭﻗﻌﻪ ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺗﻪ، ﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‬

‫ﻟﺷـــﺣﻥ ﺧﻁﻭﻁ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ. ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﻣﺯﺟﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻧﻭﻉ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻭﻻ ﺗﺟﻌﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻳﺑﻘﻰ‬

،‫ﺇﺫﺍ ﺗـــﻡ ﻣـــﺯﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﻊ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ، ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺿﻐﻁ ﻣﻔﺭﻁ ﻏﻳﺭ ﻋﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺧﻁ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬

.‫ﺍﻷﻣﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺃﻭ ﺣﺎﻻﺕ ﺧﻁﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‬

‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺃﻳﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺗﺑﺭﻳﺩ ﻏﻳﺭ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ، ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺧﻠﻝ ﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ ﺃﻭ ﺳﻭء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬

.‫ﺃﻭ ﻋﻁﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ. ﻓﻲ ﺃﺳﻭﺃ ﺣﺎﻟﺔ، ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻰ ﻣﻧﻊ ﺿﻣﺎﻥ ﺳﻼﻣﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬

.‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ، ﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ‬

‫ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬

‫ﺍﻟﺭﻳﺵ‬

RG79Y555H02_ar.indd 2

.‫ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﺧﺹ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻷﺧﺭﻯ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻛﺗﻳﺏ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﺩﺍﺧﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺻﻧﺩﻭﻕ‬

‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﺹ‬

.‫ﻳﺑﻳﻥ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻣﺭﺍﻋﺎﺕ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬

‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺷﻛﺎﻝ ﺍﻟﺗﻭﺿﻳﺣﻳﺔ‬

.(‫: ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﺯء ﻳﺟﺏ ﺗﺄﺭﻳﺿﻪ )ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﺑﺎﻷﺭﺿﻲ‬

.‫ﺗﺎﻡ ﻭﺍﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻣﻭﺯﻉ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ‬

.‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻝ ﻋﻥ ﺳﻼﻣﺗﻬﻡ‬

.‫ﻓﻲ ﺍﻟﺧﻁﻭﻁ‬

‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬

‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬

‫ﻣﺩﺧﻝ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬

۲............................................................................‫۱. ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬

۲................................................................................‫۲. ﺃﺳﻣﺎء ﺍﻷﺟﺯﺍء‬

٥............................................................................... ‫۳. ﺗﺭﻛﻳﺑﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬

٥............................................................ ‫٤. ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻳﻭﻡ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ‬

٥....................................................................................... ‫٥. ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬

۹....................................................................................... ‫٦. ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬

.‫ ﻓﻘﻁ‬PAR-21MAA ‫ﺗﺷﻳﺭ ﻋﺑﺎﺭﺓ "ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ" ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬

:‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬

.‫"ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ" ﺗﺗﺿﻣﻥ ﻧﻘﺎﻁ ﺎ ً ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺍﻷﻫﻣﻳﺔ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍ ﺗ ّ ﺑﺎﻋﻬﺎ‬

.‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺗﺑﻠﻳﻎ ﺃﻭ ﺃﺧﺫ ﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻹﻣﺩﺍﺩ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺎﻟﻧﻅﺎﻡ‬

:‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬

.‫• ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﻘﻭﻡ ﺍﻟﻣﺳـــﺗﺧ ﺩ ِ ﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ. ﺍﻁﻠﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﺃﻭ ﺷـــﺭﻛﺔ ﻣﺧﻭ ّ ﻟﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺗـــﻡ ﺗﺭﻛﻳـــﺏ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻓﻘﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺗﺳـــﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺃﻭ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ‬

.‫• ﻻ ﺗﺭﺵ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻭﻻ ﺗﻠﻣﺱ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﺄﻳ ﺩ ٍ ﻣﺑﻠﻠﺔ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬

.‫• ﻻ ﺗﺭﺵ ﻏﺎﺯ ﺍ ً ﻗﺎﺑ ﻼ ً ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺭﺑﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺣﺭﻳﻖ‬

.‫• ﻻ ﺗﺿﻊ ﺩﻓﺎﻳﺔ ﻏﺎﺯﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻓﻳﻪ ﻟﻬﺏ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﺣﻳﺙ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻌﺭﺿ ﺎ ً ﻟﻠﻬﻭﺍء ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬

.‫• ﻻ ﺗﻧﺯﻉ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﻗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺩﻭﺭﺍﻧﻬﺎ‬

‫• ﺇﺫﺍ ﻻﺣﻅﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﺿﻭﺿﺎء ﺃﻭ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﺄﻟﻭﻓﺔ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﺍﺳﺗﺛﻧﺎﺋﻳﺔ، ﺃﻭﻗﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺃﻭﻗﻑ ﻣﻔﺗﺎﺡ‬

.‫• ﻻ ﺗﻌﻣﺩ ﺃﺑﺩ ﺍ ً ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﺃﻭ ﻋﻳﺩﺍﻥ ﺍﻟﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺩﺍﺧﻝ ﻭﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ‬

‫• ﺇﺫﺍ ﻻﺣﻅﺕ ﻭﺟﻭﺩ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻏﺭﻳﺑﺔ، ﺃﻭﻗﻑ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻭﺃﻭﻗﻑ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻭﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﺷﺎﺭﺓ‬

.‫ﺍﻟﻣﻭﺯﻉ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ. ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻔﻌﻝ ﻓﻘﺩ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﻋﻁﻝ ﺃﻭ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻖ‬

.‫• ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻝ ﺃﻱ ﺃﺩﺍﺓ ﺣﺎﺩﺓ ﻟﺩﻓﻊ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﻠﻑ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬

.‫• ﻻ ﺗﻌﻣﺩ ﺇﻟﻰ ﺳ ﺩ ّ ﺃﻭ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻣﺩﺍﺧﻝ ﻭﻣﺧﺎﺭﺝ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬

.‫* ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺿﺑﻁ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ‬

‫۱. ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬

."‫ﻗﺑﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﺟﻣﻳﻊ "ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬

.‫• ﻟﻸﺟﻬﺯﺓ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻳﺗﺣﻛﻡ ﻓﻳﻬﺎ ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭ‬

.‫• ﻻ ﺗﻘﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺃﻭ ﺗﺿﻊ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺃﻱ ﺷﻲء‬

.‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺍﺣﺗﺭﺍﻕ ﻏﻳﺭ ﺗﺎﻡ‬

.‫ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻭﺍﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﻣﻭﺯﻉ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺗﻙ‬

‫۲. ﺃﺳﻣﺎء ﺍﻷﺟﺯﺍء‬

PLY-P·BA

‫٤ ﻣﺭﺍﺣﻝ + ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬

‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﺣﺭﻳﻙ‬

–

‫ﻁﻭﻳﻝ ﺍﻟﻌﻣﺭ‬

‫ﻣﺅﺷﺭ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻣﺭﺷ ّ ﺢ‬

‫۰۰٥۲ ﺳﺎﻋﺔ‬

‫ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺭﻗـــﻡ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬

۰۳۳

‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬

:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬

:‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬

.‫ﺣﺭﻳﻖ‬

:‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬

‫ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‬n

‫ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬

‫ﺍﻟﺭﻳﺵ‬

‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬

‫ﺍﻟﻣﺭﺷ ّ ﺢ‬

* ‫ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬

5/18/2016 2:31:20 PM

Table of Contents

Show Quick Links

Hide quick links:

Table of Contents

This manual is also suitable for:

Mr.slim p24 Mr.slim p30 Mr.slim p36ba Mr.slim ply-p42 Mr.slim p48ba Ply-p18ba ... Show all

Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18 Operation Manual page 37

Hide quick links:

Related Manuals for Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18

Related Products for Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18

This manual is also suitable for:

Table of Contents