Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18 Operation Manual page 32

TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
PAR-21MAA CLOCK
4
(‫ﺯﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ )ﺯﺭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ‬
.‫ﻳﺗﺣﺭﻙ ﻣﺎ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻘﻁﻊ )ﺍﻟﻭﺍﻣﺿﺔ( ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
5
.‫ﺭﻓﻊ ﻳﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ )ﺭﻗﻡ( ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ‬
"٤-۱" ‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
.‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ 3 ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬
.‫← ﻳﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻩ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬
‫← ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺧﺎﻁﺋﺔ )ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ، ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ(. ﺭﺍﺟﻊ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺇﻳﺟﺎﺩ ﺭﻗﻡ ﻣﻛﻳﻑ‬
.‫۱. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ )ﺯﺭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ( 4 ﺣﺗﻰ ﻳﻭﻣﺽ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓ ﻌ ً ﺎ/ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
.‫۲. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ 5 ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺿﺑﻁ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﺧﺗﺎﺭ‬
.‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ 3 ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺇﻟﻰ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
(‫ )ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎﺅﻩ‬NO FIXED SETTING ‫ﻳﺷﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬
."‫ 1 ﻹﻟﻐﺎء "ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬ON/OFF ‫۱. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﻳﺗـــﻡ ﺇﻟﻐـــﺎﺅﻩ ﺃﻳﺿ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺳـــﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ 2 ﻭﺯﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺷـــﺢ 3 ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ ۲ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫۲. ﻻ ﺗﻌﻣﺩ ﺇﻟﻰ ﺗﺷـــﻐﻳﻝ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ ۰۳ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﺑﻌﺩ ﺇﻟﻐﺎء "ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
۷
RG79Y555H02_ar.indd 7 RG79Y555H02_ar.indd 7
ON/OFF ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
1
.‫ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
‫ﺯﺭ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬
2
ON/OFF
‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ‬ ‫ﺯﺭ‬
FILTER
3
(<Enter> ‫)ﺯﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
CHECK TEST
‫ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
OPERATION
CLEAR
.‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬
6
(‫ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ )ﺯﺭ ﺍﻟﺣﺫﻑ‬
‫ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‬
‫ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓ ﻌ ً ﺎ/ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
‫ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬
‫ﺧﻔﺽ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬
‫ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺭﻓﻊ/ﺧﻔﺽ ﺍﺗﺟﺎﻩ‬
"۱٥-۰۰" ‫ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬
"۰" ‫"۱-٤" ﺃﻭ‬ ٥ ‫ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ‬
‫ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺎﻹﻟﻐﺎء‬
‫۲. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ‬
‫۳. ﺍﻧﺗﻅﺭ ﻟﻣﺩﺓ ٥۱ ﺛﺎﻧﻳﺔ. ﻛﻳﻑ ﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء؟‬
.[۳] ‫← ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ‬
.‫← ﻳﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺧﺎﻁﻰء‬
.‫← ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ۱ ﻭﺍﺿﺑﻁﻪ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‬
.‫← ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
.‫ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫]۳[ ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
‫۳. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ‬
‫٤. ﺍﻧﺗﻅﺭ ﻟﻣﺩﺓ ٥۱ ﺛﺎﻧﻳﺔ. ﻛﻳﻑ ﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء؟‬
.‫← ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﺿﺑﻭﻁ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﺧﺗﺎﺭ‬
(.[٤] ‫← ﺍﻛﺗﻣﻠﺕ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ )ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ‬
.‫← ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻣﺿﺑﻭﻁ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺧﺎﻁﻰء‬
.‫← ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ۲ ﻭﺍﺿﺑﻁﻪ ﻣﺭﻩ ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓ ﻌ ً ﺎ/ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
‫ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬
"‫]٤[ ﻹﻟﻐﺎء "ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
.‫ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬
.‫ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ". ﻟﻥ ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻟﻪ ﺣﺗﻰ ﻭﺇﻥ ﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬
(‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ )ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
‫■ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺯﺭ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﺇﻣﺎ ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺃﻭ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺍﺿﻐﻁ ﻟﻣﺩﺓ ۲ ﺛﺎﻧﻳﺔ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﻓﻘﻁ ﺿﺑﻁ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﻣﻝ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ/ﺇﻟﻐﺎء "ﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
."‫ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
‫ﺍﻧﺗﺑﺎﻩ‬
‫ﻳﻭﻣﺽ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺣﻣﻝ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ‬
/ ً ‫ﺑﻌﺩ ﻭﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻪ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﻳﻥ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ "ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓﻌﺎ‬
.‫ﻳﺗﻡ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻲ ﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬
.‫ﺍﻧﺗﺑﺎﻩ: ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺷﻛﻝ ٍ ﺧﺎﻁﻰء‬
‫]۱[ ﻹﻳﻘـــﺎﻑ ﺗﺷـــﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋـــﻥ ﺑﻌﺩ ﻟﻭﺿﻊ "ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ‬
.‫ 1 ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء‬ON/OFF ‫۱. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ 3 ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ ۲ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺳﻳﺻﺑﺢ ﺍﺗﺟﺎﻩ‬
"Fixed airflow direction mode" display
."‫ﺷﺎﺷﺔ "ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
‫* ﻳﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺎﺗﺟﺎﻩ ﺍﻷﺳﻔﻝ ﺑﻌﺩ ﺃﻥ ﻳﺻﺑﺢ ﻓﻲ‬
Air blows downward after it becomes
."‫"ﻭﺿﻊ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
"fixed airflow direction mode".
‫۱. ﺍﺿﻐـــﻁ ﺯﺭ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ 5 ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺭﻗـــﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ. ﻗﻡ ﺑﺎﺧﺗﻳﺎﺭ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
‫ﺭﻗﻡ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓ ﻌ ً ﺎ/ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
۳ ‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺭﻗﻡ‬
۲ ‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺭﻗﻡ‬
‫٥. ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
...،‫ﺃﻭ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
.٥ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﻭﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ‬
(.‫)ﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻣﻐﻠﻘﺔ‬
.‫ﻳﺳﺗﻌﻣﻝ ﻟﻠﺗﻌﺭﻳﻑ ﺑﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ‬
‫■ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺯﺭ‬
‫ﺃﺛﻧﺎء ﻭﻣﻳﺽ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺭﻓ ﻌ ً ﺎ/ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
."‫ﺧﻔﺿ ً ﺎ‬
<‫>ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺗﻬﻳﺋﺔ‬
"‫ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ‬
‫۲. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ 2 ﻭﺯﺭ‬
.‫ﺗﺩﻓﻖ ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺛﺎﺑ ﺗ ً ﺎ ﺑﻌﺩ ﻣﺭﻭﺭ ﺑﺭﻫﺔ‬
‫]۲[ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺿﺑﻁﻪ‬
.‫ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺿﺑﻁﻪ‬
٤ ‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺭﻗﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺻﻖ‬
MITSUBISHI
ELECTRIC
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ : "۰" ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ‬
۱ ‫ﺍﻟﻣﺧﺭﺝ ﺭﻗﻡ‬
.‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺧﺎﺭﺝ‬
5/18/2016 2:31:22 PM 5/18/2016 2:31:22 PM