Mitsubishi Electric Mr.SLIM PLY-P18 Operation Manual page 29

‫۷. ﺑﻌﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﻣﻥ ۳ ﺇﻟﻰ ٦ ﺃﻋﻼﻩ، ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻣﺭﺷ ّ ﺢ‬
.‫4 ﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ‬
‫ﻳﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻬﻳﺋﺎﺗﻙ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ )ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ( 2 ﻗﺑﻝ ﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻣﺭﺷ ّ ﺢ‬
.4
.‫۸. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ )ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ( 2 ﻟﻠﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬
‫۹. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ 9 ﻟﺑﺩء ﺍﻟﻌ ﺩ ّ ﺍﻟﺗﻧﺎﺯﻟﻲ ﻟﻠﻣﺅﻗﺕ. ﺃﺛﻧﺎء ﻋﻣﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺗﻛﻭﻥ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
.‫ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻛﻭﻥ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻭﺻﺣﻳﺣﺔ‬
5
.(1 ‫۱. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻛﻭﻥ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﻣﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.(5 ‫" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬Monitor" ‫۲. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺗﺎﺕ 2 ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻌﺑﺎﺭﺓ‬
‫ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﻳﻌﻣﻝ ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﻗﻳﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬OFF ‫ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ‬
.‫ ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻘﻳﻣﺗﺎﻥ ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﻭﺏ‬OFF ‫ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻗﺩ ﺗﻣﺕ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﻛﻼ ﻗﻳﻣﺗﻲ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫۳. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﻭﺿﻊ )ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ( 2 ﻹﻏﻼﻕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﻭﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬
.(7 ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ 9 ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﺗﻌﻭﺩ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
˚C
.7 ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ 9 ﺑﺣﻳﺙ ﺗﺻﺑﺢ ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
˚C
RG79Y555H02_ar.indd 10 RG79Y555H02_ar.indd 10
<‫>ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺗﻬﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
6
TIMER Hr ON
AFTER OFF
1
SIMPLE
.6 ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
<...‫>ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ‬
7
˚C
SIMPLE
<...‫>ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ‬
7
Hr ON
AFTER
˚C
SIMPLE
.( ‫" )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬Timer Off" ‫ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ 9 ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻧﻁﻔﺊ ﻣﺅﺷﺭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
10
.‫ﻳﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻭﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻧﺩ ﺍﻧﻘﺿﺎء ﺍﻟﻭﻗﺗﻳﻥ ﺍﻟﻣﻌﻧﻳﻳﻥ‬
.‫ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ )ﺍﻟﺑﺩء ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ( ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻬﻳﺋﺗﻪ ﺇﻻ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ۲۷ ﺳﺎﻋﺔ‬n
.‫*۱. ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻷﺳﺑﻭﻋﻲ/ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ/ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬
‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻣﻭﻗﻭﻓ ﺎ ً : ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻣﺻﺎﺑ ﺎ ً ﺑﺧﻠﻝ؛ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺟﺭﻳﺑﻲ؛ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺍﻟﺫﺍﺗﻲ‬
‫ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ ﺃﻭ ﺃﺛﻧﺎء ﻓﺣﺹ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ؛ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﻡ ﺍﻟﻣﺳـــﺗﺧ ﺩ ِ ﻡ ﺑﺎﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﺎ؛ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﻡ‬
/‫ﺍﻟﻣﺳﺗﺧ ﺩ ِ ﻡ ﺑﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ؛ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻱ. )ﻓﻲ ﻣﺛﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
BACK MONITOR/SET
PAR-21MAA
2
2
‫۱. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷـــﺔ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﻫﻲ ﺷﺎﺷـــﺔ ﺗﺣﻛﻡ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺃﻥ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﻣﻌﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
SIMPLE TIMER ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ ﺷـــﻲء ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳـــﻳﻁ، ﺍﺿﺑﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳـــﻳﻁ‬
((۳) [۳].۸ ‫ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ )ﺭﺍﺟﻊ‬Function Selection ‫ﺑﺎﺳـــﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬
‫" ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ 2(. )ﻻﺣﻅ‬Set Up" ‫۲. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺗﺎﺕ 2 ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻌﺑﺎﺭﺓ‬
(."Monitor"‫" ﻭ‬Set Up" ‫ﺃﻥ ﻛﻝ ﺿﻐﻁﺔ ﻟﻠﺯﺭ ﺗﻐ ﻳ ّﺭ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻌﺑﺎﺭﺗﻳﻥ‬
‫ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬OFF ‫ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫ 1 ﻟﻌﺭﺽ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ‬ON/OFF ‫۳. ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
‫، ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁﻪ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻟﻌﺭﺽ‬ON ‫ﻟﻠﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ. ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﺯﺭ ﻣﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.(3 ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ON/OFF ‫. )ﻳﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬OFF ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ‬
.‫ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻧﻘﺿﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ‬
‫" ﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷـــﺔ 3: ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ 1 ﺍﻟﻣﻌﻧﻲ ﺣﺳﺏ‬OFF" ‫" ﺃﻭ‬ON" ‫٤. ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ‬
OFF ‫" ﻣﻌﺭﻭﺿﺔ( ﺃﻭ ﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻺﻳﻘﺎﻑ‬ON" ‫ )ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ‬ON ‫ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.٤‫، ﻛﺭ ّ ﺭ ﺍﻟﺧﻁﻭﺗﻳﻥ ۳ ﻭ‬OFF ‫ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫٥. ﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﻛﻼ ﻭﻗﺗﻲ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ‬OFF ‫ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫* ﻻﺣﻅ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﻭﻗﺗﻲ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
OFF ‫ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ: ﺍﻋﺭﺽ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ‬OFF ‫ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫٦. ﻟﺣﺫﻑ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ‬
‫)ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ۳( ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ )ﺍﻟﺣﺫﻑ( 0 ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺗﻡ ﺣﺫﻑ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺗﺻﺑﺢ "—" ﻋﻠﻰ‬
‫ ﻓﻘﻁ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ‬OFF ‫ ﻓﻘﻁ ﺃﻭ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ON ‫ﺍﻟﺷﺎﺷـــﺔ 4. )ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺩﺕ ﺍﺳـــﺗﻌﻣﺎﻝ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺗﺷـــﻐﻳﻝ‬
<‫>ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻷﺳﺑﻭﻋﻲ‬
TIME SUN
C
C
WEEKLY
‫٦.۱.۲. ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ‬
.‫ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﺑﺈﺣﺩﻯ ﺛﻼﺙ ﻁﺭﻕ‬n
:‫• ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻘﻁ‬
.‫ﻳﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻧﻘﺿﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺩﺩ‬
:‫• ﻭﻗﺕ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻓﻘﻁ‬
.‫ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻧﻘﺿﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‬
:‫• ﻭﻗﺗﺎ ﺍﻟﺑﺩء ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
.‫ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺗﺗﻡ ﺑﺯﻳﺎﺩﺍﺕ ﻛﻝ ﻣﻧﻬﺎ ﺳﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ‬
.‫*۲. ﻻ ﻳﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬
(. ً ‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﺣﻅﻭﺭ ﺍ‬
Hr ON
AFTER
SIMPLE
TEMP. ON/OFF
MENU ON/OFF
FILTER
DAY CHECK TEST
CLOCK OPERATION
CLEAR
1 9
<‫>ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁ‬
‫ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
4
(‫ﺍﻟﻔﻌﻝ )ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬
3
Hr ON
.‫* ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ "— —" ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺗﻬﻳﺋﺔ‬
AFTER
1
SIMPLE
.(1 ‫)ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫ﺗﻬﻳﺋﺔ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
:"ON" ‫• ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
.‫ﻳﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻛﻳﻑ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻧﻘﺿﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺑﺭﻣﺞ‬
:"OFF" ‫• ﻣﺅﻗﺕ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬
.4 ‫" ﻣﻌﺭﻭﺿﺔ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬OFF" ‫)ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ‬
‫• ﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻣﺗﺎﺡ: ۱ ﺇﻟﻰ ۲۷ ﺳﺎﻋﺔ‬
(."—" ‫ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ ﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻫﻛﺫﺍ‬
‫٦. ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ‬
:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
1
2
4
0
۱۰
5/18/2016 2:31:23 PM 5/18/2016 2:31:23 PM