Bosch Professional GSL 2 Set Original Instructions Manual page 57

OBJ_BUCH-1607-002.book Page 57 Thursday, February 16, 2012 3:15 PM
Qui tr‡nh [o
Xoay Tú [éng
[Ú kiÚm tra bÖ m◊t, xoay ph÷n tr›n còa dông cô {o
bÅng bé {iÖu khiÚn t» xa. Xoay bÅng tay lμ khäng
thÚ {õïc.
C¯c phõêng thöc xoay sau {Éy cß thÚ thúc hi·n:
Nh`n phflm 19 {Ú bÄt {÷u xoay nhanh, li›n
tôc theo chiÖu kim {≥ng h≥. Nh`n phflm 19
l÷n nùa {Ú ng»ng xoay.
Nh`n phflm 14 {Ú bÄt {÷u xoay nhanh, li›n
tôc theo ngõïc chiÖu kim {≥ng h≥. Nh`n
phflm 14 l÷n nùa {Ú ng»ng xoay.
Nh`n phflm 18 {Ú bÄt {÷u xoay chŸm, li›n
tôc theo chiÖu kim {≥ng h≥. Nh`n phflm 18
l÷n nùa {Ú ng»ng xoay.
Nh`n phflm 15 {Ú bÄt {÷u xoay chŸm, li›n
tôc theo ngõïc chiÖu kim {≥ng h≥. Nh`n
phflm 15 l÷n nùa {Ú ng»ng xoay.
Nh`n phflm 17 {Ú xoay mét n`c, bõëc sê bé
theo chiÖu kim {≥ng h≥. [åi vëi mèi
chuyÚn dÔch th›m mét n`c, nh`n phflm 17
mét l÷n nùa.
Nh`n phflm 16 {Ú xoay mét n`c, bõëc sê bé
theo ngõïc chiÖu kim {≥ng h≥. [åi vëi
mèi chuyÚn dÔch th›m mét n`c, nh`n phflm
16 mét l÷n nùa.
[¯nh Gi¯ Køt QuΩ [o (xem h‡nh D – G)
Hai tia laze b¯o râ nøu nhõ bÖ m◊t cß cñng chiÖu
cao nhõ {iÚm tham chiøu hay khäng (xem "Cæn
ChÜnh ChiÖu Cao còa Dông Cô [o", trang 56):
– T`t cΩ c¯c {iÚm, t"i vÔ trfl mμ cΩ hai tia laze trñng
khëp chflnh x¯c vëi nhau, lμ cß cñng mét chiÖu
cao nhõ {iÚm tham chiøu.
– Khi ta cß thÚ nhŸn th`y hai tia laze nÅm c"nh
nhau, hay khi c¯c tia laze bÔ gi¯n {o"n, chiÖu cao
còa bÖ m◊t sμn nghi›ng l·ch vÖ phfla {iÚm tham
chiøu t"i {Ôa {iÚm nμy.
[Ú {o {é nghi›ng l·ch còa bÖ m◊t sμn, {◊t t`m cãc
ti›u laze 10 ngay t"i {Ôa {iÚm sfi {õïc kiÚm tra.
Xoay t`m cãc ti›u laze sao cho tia laze b›n tr¯i trñng
khëp vëi {õìng tham chiøu tr¯i còa t`m cãc ti›u
laze. [¤y ph÷n tr›n còa t`m cãc ti›u laze hõëng l›n
hay xuång cho {øn khi chßp 11 còa t`m cãc ti›u
laze {◊t tr›n {Ôa {iÚm sfi {õïc {o. Sú ch›nh l·ch {é
cao giùa {iÚm tham chiøu vμ {iÚm {o cß thÚ {ãc
{õïc bÅng mm thäng qua vÔ trfl còa tia laze b›n phΩi
tr›n t`m cãc ti›u laze.
Khi cΩ hai tia laze ch"y c¯ch xa nhau í mét gßc
khäng {çi tr›n bÖ m◊t sμn, bÖ m◊t sμn bÔ nghi›ng.
Bosch Power Tools
Hõëng Dÿn S¥ Dông
H'y lõu û toμn bé bÖ réng còa c¯c tia laze
trñng khëp nhau chflnh x¯c l›n tr›n nhau. BÖ
réng còa c¯c tia laze thay {çi theo khoΩng c¯ch.
VŸn ChuyÚn Dông Cô [o
Tay nÄm 3 cß thÚ s¥ dông {Ú vŸn chuyÚn dông cô
{o {õïc dÆ dμng hên. G`p tay nÄm l›n theo y›u
c÷u.
Kflnh nh‡n laze (phô tñng)
Kflnh nh‡n laze lãc bá ¯nh s¯ng xung quanh. C¯ch
nμy lμm cho mÄt nh‡n th`y ¯nh s¯ng {á còa tia laze
s¯ng hên.
Khäng {õïc s¥ dông kflnh nh‡n laze nhõ lμ
kflnh bΩo hé lao {éng. Kflnh nh‡n laze {õïc s¥
dông {Ú cΩi thi·n sú quan s¯t lu≥ng laze, nhõng
chÏng khäng bΩo v· chång l"i tia böc x" laze.
Khäng {õïc s¥ dông kflnh nh‡n laze nhõ kflnh
m¯t hay dñng trong giao thäng. Kflnh nh‡n laze
khäng {ò khΩ næng bΩo v· hoμn toμn UV (tia cúc
tflm) vμ lμm giΩm sú cΩm nhŸn mμu sÄc.
C¯c Khuyøn NghÔ c¯ch X¥ Lû Tåt Nh`t cho Pin
Hïp Khåi
BΩo v· pin hïp khåi tr¯nh sú ¤m õët vμ nõëc.
BΩo quΩn pin hïp khåi chÜ trong ph"m vi nhi·t {é
giùa 0 °C vμ 50 °C. Nhõ vfl dô, khäng {Ú pin hïp
khåi trong xe ätä trong mña hÎ.
Sú giΩm sÏt {¯ng kÚ thìi gian ho"t {éng sau khi
n"p {i·n chÜ râ rÅng pin hïp khåi {' høt cäng dông
vμ phΩi {õïc thay.
TuÉn thò c¯c chÏ thflch dμnh cho vi·c thΩi bá.
BΩo Dõîng vμ BΩo QuΩn
BΩo Dõîng Vμ Lμm S"ch
Trõëc khi tiøn hμnh b`t cö cäng vi·c g‡ vëi
dông cô {o (vd. lÄp r¯p, bΩo tr‡ v.v.) cóng nhõ
khi chuyÚn vŸn hay bΩo quΩn, th¯o pin hïp
khåi hay pin thõìng ra khái dông cô {o. Nguy
hiÚm gÉy thõêng tŸt khi vä t‡nh kflch ho"t cäng tÄc
TÄt/Mí.
ChÜ c`t giù vμ vŸn chuyÚn dông cô laze kiÚm tra bÖ
m◊t trong hép {úng {õïc cung c`p.
Luän luän giù cho dông cô laze kiÚm tra bÖ m◊t vμ
bé {iÖu khiÚn t» xa s"ch.
Khäng {õïc nhÏng dông cô laze kiÚm tra bÖ m◊t vμ
bé {iÖu khiÚn t» xa vμo trong nõëc hay c¯c ch`t
láng kh¯c.
Lau s"ch bôi b¤n bÅng mét mΩnh vΩi mÖm vμ ¤m.
Khäng s¥ dông b`t cö ch`t t¤y r¥a hay dung mäi
nμo.
Tiøng Vi·t | 57
1 618 C00 60E | (16.2.12)