Bosch Professional GSL 2 Set Original Instructions Manual page 24

OBJ_BUCH-1607-002.book Page 24 Thursday, February 16, 2012 3:15 PM
24 |
中文
中文
安全规章
表面激光测量仪
务必详细阅读说明书上所有的指示，如此
才能够安全而且有把握地操作仪器。 切勿
涂抹或遮盖了仪器上的警戒牌。请妥善保
存本说明书。
–
注意 如果未按照本说明书中的指示操作仪器，未使
用本说明书推荐的调整装备，或者使用本仪器进行其
它的用途，都可能导致危险的辐射爆炸。
本测量仪器上贴着两块英文的警戒牌 （参考仪器详
解图上，分别以号码 2 标示的部位） 。
使用仪器之前，先把以贵国语言书写的贴纸贴在两张
英文标示上。供应测量仪器时会附带以贵国语言书写
的贴纸。
不可以把激光光束指向人或动物，本身也不要直视激
光光束。 本测量仪投射的是符合 IEC 60825-1 标准的
3R 级激光。 如果直视激光 – 即使激光距离很远， –
也可能会伤害您的眼睛。
激光辨识镜不可以充当防护眼镜。 戴上激光辨识镜之
后，可以帮助您辨识激光，它并不能保护您免受激光
辐射伤害。
不可以使用激光辨识镜充当太阳眼镜，也不可以戴着
激光辨识镜上街。 激光辨识镜不具备防护紫外线的功
能，并且会减弱您对颜色的识别能力。
本仪器只能交给合格的专业人员修理，而且只能使用
原厂的备件。 如此才能够确保仪器的安全性能。
避免让激光在光滑的表面，例如窗户或镜子，产生反
射。 反射的激光也可能伤害眼睛。
只有对于操作仪器有把握的人，才能够使用本测量仪
器。 根据 EN 60825-1 的规定，操作者还必须具备以
下的知识： 激光对于眼睛和皮肤的影响，以及如何采
取正确的防范措施以避免激光伤害。
不要在易爆环境，如有易燃液体、气体或粉尘的环境
下操作测量仪器。 测量仪器内可能产生火花并点燃粉
尘和气体。
架设测量仪器时必须让激光束投射在眼睛高度的上方
或下方。 这样可以确保不会伤害眼睛。
1 618 C00 60E | (16.2.12)
必须使用合适的激光警告牌标示测量仪器的操作范
围。 这样可以避免与工作无关的人进入危险区域。
不可以把测量仪器储存在未获授权的人能够进出之
处。 如果不熟悉测量仪器的操作方式，可能伤害操作
者本身以及他人。
使用有 3R 等级激光的测量仪器时，也必须留心贵国
的相关法规。 如果未遵循这些规章可能导致伤害。
看守或屏蔽好激光的投射范围。 看管或屏蔽好激光的
投射范围可以避免激光伤害未参与工作者的眼睛。
在测量仪器上进行任何调整的工作 （例如安装、维
修等）以及搬运和收存仪器之前，都要先从测量仪器
中拿出蓄电池或电池。 意外地启动了仪器的起停开关
会有受伤的危险。
不可以打开蓄电池。 有短路的危险。
蓄电池必须远离高温，蓄电池也要避开持续
的日照、火焰、水和湿气。 有爆炸的危险。
不使用的蓄电池要远离回纹针、硬币、钥匙、钉子、
螺丝或其他可能桥接触点的小金属物体。 蓄电池的触
点如果产生短路，可能着火或造成火灾。
如果滥用蓄电池，可能从蓄电池中渗出液体。避免接
触此液体。如果不小心碰触了要用水冲刷。万一该液
体进入眼中必须尽快就医。 从蓄电池渗出的液体可能
刺激皮肤或灼伤皮肤。
损坏的和被滥用的蓄电池会冒出蒸气，因此要确保工
作场所空气流通。身体如果出现任何不适得尽快就
医。 此蒸气可能刺激呼吸道。
只能使用制造厂商推荐的充电器为蓄电池充电。 使用
针对特定蓄电池的充电器替其他的蓄电池充电，可能
会酿成火灾。
本蓄电池只能安装在博世的测量仪器上使用。 只有这
样才能够保护蓄电池，避免发生危险的过载情形。
只能使用和测量仪器铭牌上规定的电压相符的原厂博
世蓄电池。 使用其它的蓄电池，例如仿冒品，经过加
工的蓄电池或其他品牌的蓄电池，会有受伤的危险，
也可能因为蓄电池爆炸而造成财物损失。
不可以让本测量仪器和激光靶 10 靠近
心脏起搏器。 仪器和激光靶上的磁铁会
产生磁场，这个磁场会影响心脏起搏器
的功能。
仪器和激光靶 10 都必须远离带磁性的记忆体和容易
受磁场干扰的机器。 透过仪器和激光靶的磁铁的干
扰，可能造成无法捕救的资料损失。
遥控器
阅读和注意所有的指示。 妥善保存本指
示。
遥控器只能交给合格的专业人员，使用原厂的备件修
理。 如此才能确保遥控器能够正常运作。
Bosch Power Tools