History Of Changes - Siemens FDUD293 Technical Manual

1 About this document

History of changes

1.4 History of changes
Version Edition date
e 2014-04-11
d 2009-11
c 2007-10
b 2007-03
a 2006-05
8
Building Technologies
Fire Safety
The reference document's version applies to all languages into which the reference
document is translated.
The first edition of a language version or a country variant may, for example, be
version 'd' instead of 'a' if the reference document is already this version.
The table below shows this document's history of changes:
Brief description
Chapter removed: 'Entering user names'
New chapters added: 'Legal notice', 'Applicable documents', 'Download center',
'Technical terms', 'History of changes', 'Executing commands with the repetition
function', 'Error list', 'Triggering danger level 2', 'Updating firmware', and 'Updating
firmware with the 'FDUD29x Firmware Updater''
Revised chapters: 'Compatibility', 'Accessories', 'Switching on and off', 'Menu
overview', 'Executing commands – general procedure', 'Testing device and activating
test alarm', 'Testing device and activating alarm', 'Remedying faults', and 'Setting the
time limit'
Operating temperature and power consumption adapted in the 'Technical data' chapter
Firmware update described
'10 WARNING DL2' added as a new function
Safety:
– Safety notice on wearing gloves in sub-zero temperatures deleted
– Safety notice on wearing a protective helmet changed from a caution to a warning
and also listed in the Safety chapter
Figures adapted to suit the new hardware and software
Legal notice added
FDS229 designation for 'alarm sounder with supplementary optical indication' changed
throughout the document
New structure in Chapter 1 and changes made to Chapter 2
Change to date format in line with ISO 8601 specifications (yyyy-mm-dd format)
Editing
Revision of content and layout
Descriptive texts for error numbers 3-14 changed in list of deviations
'Download' information removed
Language-dependent images replaced with language-neutral images
FS20 added in Chapter 6.6
CE symbol and EMC directive 2004/108/EC
First edition
The language and/or country variants produced by a local company have the
same version number as the corresponding reference document. They are not
however included in the table below.
009718_e_en_--
2014-04-11