MOTO GUZZI BREVA V750 IE 2003 Maintenance Book page 10

GUZum_breva750USA_####.book Page 10 Monday, July 21, 2003 11:03 AM
Mantenere il livello tra le due tacche di riferimento
rabboccando solo con acqua distillata.
Mantenere sempre la batteria carica.
A motore in moto non distaccare i morsetti della
batteria e del regolatore.
Attenzione : collegare sempre lo sfiato batteria
per evitare che i vapori di acido solforico possano
corrodere l' impianto elettrico.
Keep the battery fluid level between the two level marks.
Fill up only with distilled water.
Always keep the battery charged.
Never disconnect the battery or regulator clamps while
the engine is running.
Warning : always connect the battery breather,
in order to avoid electrical system being corroded
by sulphuric acid steams.
use and maintenance
NORME DI MANUTENZIONE
BATTERY SERVICE