MOTO GUZZI Breva V1100 2006 Use And Maintenance Book
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MOTO GUZZI Manuals
  4. Motorcycle
  5. Breva V1100 2006
  6. Use and maintenance book
MOTO GUZZI Breva V1100 2006 Use And Maintenance Book

MOTO GUZZI Breva V1100 2006 Use And Maintenance Book

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

part# 05.90.00.31
USE+MAINTENANCE BOOK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for MOTO GUZZI Breva V1100 2006

Summary of Contents for MOTO GUZZI Breva V1100 2006

  • Page 1 part# 05.90.00.31 USE+MAINTENANCE BOOK...

  • Page 2: Foreword

    ‹  Moto Guzzi S.p.A. FOREWORD INTRODUCTION 0DQGHOOR GHO /DULR /(&&2 127( 7KLV PDQXDO LV DQ LPSRUWDQW DQG 7KLV PDQXDO LV GLYLGHG E\ VXEMHFW LQWR LQWHJUDO SDUW RI \RXU YHKLFOH .HHS LW ZLWK VHFWLRQV FKDSWHUV DQG SDUDJUDSKV 7KH \RXU YHKLFOH DW DOO WLPHV HYHQ LI \RXU...

  • Page 3: Safety Warnings

    JHW JDVROLQH LQ \RXU H\HV IOXVK ZLWK ODUJH SAFETY WARNINGS GENERAL SAFETY RULES TXDQWLWLHV RI FRRO FOHDU ZDWHU DQG LPPHGLDWHO\ 6$)(7 7KH IROORZLQJ SUHFDXWLRQDU\ ZDUQLQJV DUH VHHN SURIHVVLRQDO PHGLFDO DVVLVWDQFH CARBON MONOXIDE XVHG WKURXJKRXW WKLV PDQXDO LQ RUGHU WR ,I LW LV QHFHVVDU\ WR UXQ WKH HQJLQH LQ RUGHU WR FRQYH\ WKH IROORZLQJ PHVVDJHV WARNING FDUU\ RXW PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQ PDNH VXUH...
  • Page 4 IOXLG LQWR \RXU H\HV IOXVK ZLWK D ODUJH BRAKE FLUID BATTERY HYDROGEN GAS AND TXDQWLW\ RI FRRO FOHDU ZDWHU DQG ELECTROLYTE LPPHGLDWHO\ VHHN SURIHVVLRQDO PHGLFDO WARNING DVVLVWDQFH WARNING %UDNH IOXLG LV H[WUHPHO\ SRLVRQRXV 1HYHU 7KH EDWWHU\ JLYHV RII QR[LRXV DQG LQJHVW RU VZDOORZ EUDNH IOXLG 6KRXOG .((3 &/87&+ )/8,' $:$<...

  • Page 5: Warnings - Precautions - General

    Moto Guzzi USA your dealer or Moto Guzzi. To contact NHTSA, s a l e o r d e l i v e r y t o t h e u l t i m a t e...
  • Page 6 $PRQJ WKRVH DFWV SUHVXPHG WR FRQVWLWXWH WDPSHULQJ DUH WKRVH OLVWHG EHORZ D 5HPRYDO RU SXQFWXULQJ RI WKH PXIIOHU EDIIOHV KHDGHU SLSHV RU DQ\ RWKHU FRPSRQHQW FRQGXFWLQJ H[KDXVW JDVHV E 5HPRYDO RU SXQFWXULQJ RI DQ\ SDUW RI WKH LQWDNH V\VWHP F /DFN RI SURSHU PDLQWHQDQFH G 5HSODFLQJ DQ\ PRYLQJ SDUW RI WKH YHKLFOH RU SDUWV RI WKH H[KDXVW RU LQWDNH V\VWHP ZLWK SDUWV RWKHU WKDQ WKRVH...
  • Page 7 ZGULPC00 ****** DIGIT MEANING  0DQXIDFWXUHU V LGHQWLILFDWLRQ DOSKDQXPHULF FRGH  9HKLFOH W\SH  0RGHO  &RXQWU\ IRU ZKLFK WKH YHKLFOH LV LQWHQGHG &KHFN GLJLW QXPEHU  0RGHO \HDU  $VVHPEOLQJ IDFWRU\ GHVLJQDWLRQ 0$1'(//2   6HTXHQWLDO VHULDO QXPEHU XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...
  • Page 8 POSITION OF THE WARNING ADHESIVE LABELS XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...
  • Page 9 5HI 'HVFULSWLRQ WARNING ADHESIVE LABELS CHART 5HI 'HVFULSWLRQ XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...
  • Page 10 PART 575.6, CONSUMER INFORMATION Ref. Description Moto Guzzi USA 140 East 45th Street, 17th Floor - New York, NY 10017 Reporting Safety Defects If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) in addition to notifying aprilia World Service USA, Inc.
  • Page 11 EVAPORATIVE EMISSION SYSTEM 7KH V\VWHP FRQVLVWV RI  )XHO WDQN  )XHO WDQN EUHDWKHU OLQH  %UHDWKHU OLQH  ZD\ YHQWLODWLRQ YDOYH  %UHDWKHU OLQH WR FDUERQ FDQLVWHU  &DUERQ FDQLVWHU  'UDLQ OLQH  )LWWLQJ  %UHDWKHU OLQH  7HH  'UDLQ OLQH  )UHVK DLU OLQH 127(...
  • Page 12 State's stringent – You are responsible for presenting your anti-smog standards. Moto Guzzi must motorcycle to an Moto Guzzi dealer as warrant the emission control system on soon as a problem exists. The warranty your motorcycle for the periods of time...
  • Page 13 , &29(5$*( :DUUDQW\ GHIHFWV VKDOO EH PD\ EH SHUIRUPHG E\ RWKHU WKDQ DQ Moto Guzzi S.p.A. - LIMITED UHPHGLHG GXULQJ UHJXODU EXVLQHVV KRXUV DXWKRUL]HG 0RWR *X]]L GHDOHU $Q WARRANTY ON EMISSION DW DQ\ DXWKRUL]HG 0RWR *X]]L PRWRUF\FOH HPHUJHQF\ VLWXDWLRQ RFFXUV ZKHQ DQ...
  • Page 14 III. LIMITED LIABILITY FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS maintenance. Such maintenance may A) The liability of Moto Guzzi under this L I M I T E D T H E E X P R E S S...

  • Page 15: General Instructions

    ,Q WKLV PDQXDO WKH YDULRXV YHUVLRQV DUH GENERAL INSTRUCTIONS LQGLFDWHG E\ WKH IROORZLQJ V\PEROV 7KH RSHUDWLRQV SUHFHGHG E\ WKLV RSWLRQDO V\PERO PXVW DOVR EH UHSHDWHG RQ 9(56,21 WKH RSSRVLWH VLGH RI WKH YHKLFOH ,WDO\ 6LQJDSRUH 8QOHVV H[SUHVVO\ LQGLFDWHG RWKHUZLVH WR U H D V V H P E O H W K H X Q L W V U H S H D W W K H 8QLWHG .LQJGRP 6ORYHQLD...

  • Page 16: Table Of Contents

    GENERAL INDEX &21752/6 21 /()7 +$1'/(%$5   &+(&.,1* $1' 7233,1* 83 (1*,1( FOREWORD........... 2 &21752/6 21 5,*+7 +$1'/(%$5   2,/ /(9(/  INTRODUCTION..........2 &21752/6 21 7+( ,167580(17 3$1(/  )5217 :+((/  SAFETY WARNINGS ........3 ,*1,7,21 6:,7&+   5($5 :+((/   GENERAL SAFETY RULES ......
  • Page 17 SAFE DRIVE...
  • Page 18 BASIC SAFETY RULES 7KH LQVWUXFWLRQV JLYHQ EHORZ FRYHU QRUPDO RSHUDWLRQ RI \RXU YHKLFOH DQG PXVW EH FDUHIXOO\ REVHUYHG )ROORZLQJ WKHVH UXOHV ZLOO LQFUHDVH \RXU RZQ VDIHW\ DQG WKH VDIHW\ RI WKRVH DURXQG \RX <RX ZLOO DOVR PD[LPL]H WKH OLIH DQG XWLOLW\ RI \RXU YHKLFOH 7ZRZKHHOHG YHKLFOHV REYLRXVO\ GR QRW SURYLGH VRPH RI WKH SURWHFWLRQ SURYLGHG E\ DXWRPRELOHV WKHUHIRUH LW LV HVVHQWLDO WKDW...
  • Page 19 2EVHUYH DOO WUDIILFH UHJXODWLRQV 3D\ $YRLG REVWDFOHV WKDW FRXOG GDPDJH WKH $OZD\V ULGH ZLWK ERWK KDQGV RQ WKH VSHFLDO DWWHQWLRQ WR DOO ZDUQLQJ UHJXODWRU\ YHKLFOH RU PDNH \RX ORVH FRQWURO KDQGOHEDUV DQG IHHW RQ WKH IRRWUHVWV DQG LQIRUPDWLRQDO VLJQV 'R QRW WDLOJDWH 'R QRW DWWHPSW WR LQFUHDVH 1HYHU VKLIW JHDU ZLWKRXW XVLQJ WKH FOXWFK LI $YRLG VKRZLQJ RII SRSSLQJ ZKHHOLHV HWF  \RXU JDV PLOHDJH E\ IROORZLQJ LQ WKH VOLS...
  • Page 20 IRU UHSDLUV )DLOXUH WR KHHG WKLV ZDUQLQJ RU HYHQ GHDWK ,W LV YHU\ LPSRUWDQW WR \RXU VDIHW\ WKDW \RX FDQ OHDG WR D VHULRXV DFFLGHQW DQG DUH IXOO\ FRQFHQWUDWHG RQ ULGLQJ :DWFK <RXU YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK D GRXEOH VXEVHTXHQW LQMXU\ RU HYHQ GHDWK ZKDW \RX DUH GRLQJ GR QRW DOORZ \RXUVHOI WR FDEOH WKURWWOH 2QH FDEOH RSHQV WKH WKURWWOH ,I \RX DQG \RXU YHKLFOH DUH LQYROYHG LQ DQ...
  • Page 21 ONLY ORIGINALS 'R QRW DWWHPSW WR PRGLI\ WKH SRVLWLRQ +DYH \RXU YHKLFOH UHSDLUHG RQO\ ZLWK 7KLV YHKLFOH ZDV QRW GHVLJQHG WR EH DQJOH RU FRORU RI \RXU OLFHQVH SODWH 'R QRW RULJLQDO SDUWV DQG XVH RQO\ RULJLQDO 0RWR HTXLSSHG ZLWK D VLGHFDU RU EH XVHG WR WRZ FRYHU LW HYHQ ZLWK D FOHDU SODVWLF FRYHULQJ * X ] ] L R U 0 R W R * X ] ] L D X W K R U L ] H G WUDLOHUV RU RWKHU YHKLFOHV...
  • Page 22 1HYHU UDFH RWKHU YHKLFOHV ZLWK \RXU $OZD\V ULGH DW WKH DSSURSULDWH VSHHG DQG 2SHQ DQG FORVH WKH WKURWWOH JUDGXDOO\ WR YHKLFOH DYRLG XQQHFHVVDU\ KDUG DFFHOHUDWLRQ 7KLV SUHYHQW WKH UHDU ZKHHO IURP VSLQQLQJ RU LV QRW RQO\ VDIHU EXW DOVR UHGXFHV IXHO VNLGGLQJ %UDNH ZLWK ERWK WKH IURQW DQG UHDU EUDNHV FRQVXPSWLRQ DQG H[WHQGV WKH OLIH RI WKH...
  • Page 23 $OZD\V REVHUYH SRVWHG DQG VWDWXWRU\ ,QHYLWDEO\ WKH GULYHU ZLOO ORRN ULJKW DW \RX CLOTHING VSHHG OLPLWV EXW GR QRW DVVXPH WKDW \RX DQG \HW VZHDU WKDW WKH\ GLG QRW VHH \RX %HIRUH ULGLQJ \RXU YHKLFOH HQVXUH WKDW \RXU FDQ ULGH DV IDVW DV WKH VSHHG OLPLW XQGHU DOO EHIRUH WKH\ WXUQHG GLUHFWO\ LQWR \RXU SDWK ULGLQJ JHDU LV LQ JRRG FRQGLWLRQ 7R EH URDG FRQGLWLRQV 6ORZLQJ GRZQ D OLWWOH FDQ...
  • Page 24 'R QRW FDUU\ VKDUS REMHFWV LQ \RXU SRFNHWV $YRLG LQVWDOOLQJ DFFHVVRULHV WKDW FRYHU 0DNH VXUH WKDW DQ\WKLQJ \RX FDUU\ RQ \RXU WKDW FRXOG EH GDQJHURXV LQ FDVH RI DQ KRUQV RU OLJKWV RU WKDW FRXOG LPSDLU WKHLU YHKLFOH LV VHFXUHO\ IDVWHQHG DQG FDQQRW DFFLGHQW IRU H[DPSOH SHQV RU PHFKDQLFDO IXQFWLRQ OLPLW WKH VXVSHQVLRQ VWURNH DQG FRPH ORRVH MDP WKH ZKHHOV IRUNV HWF 'R...
  • Page 25 'R QRW KDQJ DQ\WKLQJ IURP \RXU YHKLFOH 7KLV PDNHV LW PRUH OLNHO\ WKDW WKH IURQW 1HYHU FDUU\ ORRVHO\ SDFNDJHG LWHPV PDNH KDQGOHEDUV IHQGHUV RU IRUNV EHFDXVH WKLV ZKHHO ZLOO UDLVH RII WKH JURXQG HVSHFLDOO\ VXUH WKDW HYHU\WKLQJ \RX FDUU\ RQ \RXU ZLOO DIIHFW KDQGOLQJ DQG SUHYHQW \RX IURP RQ DFFHOHUDWLRQ 7KHUHIRUH \RX VKRXOG YHKLFOH LV FDUHIXOO\ VHFXUHG...

  • Page 26: Position Of Key Components - Key

    POSITION OF KEY COMPONENTS - KEY  +HDGOLJKW  %DWWHU\  5HDU VKRFN DEVRUEHU  ,QVWUXPHQW SDQHO  3DVVHQJHUULGHU VHDW  /HIW ULGHU IRRWSHJ  /HIW UHDUYLHZ PLUURU  3DVVHQJHU JUDE KDQGOH  *HDUVKLIW OHYHU  )XHO WDQN ILOOHU SOXJ  7RRO NLW FRPSDUWPHQW  &HQWHU VWDQG  )XHO WDQN...
  • Page 27  7DLO OLJKW  5LJKW UHDUYLHZ PLUURU  6LQJOHVLGHG VZLQJLQJ DUP  *ORYH FRPSDUWPHQW  )URQW EUDNH IOXLG UHVHUYRLU  *ORYH FRPSDUWPHQW  (QJLQH RLO ILOWHU  $X[LOLDU\ IXVH FDUULHU  5HDU EUDNH OHYHU  5LJKW VLGH ERG\ SDQHO  5LJKW ULGHU IRRWSHJ  5HDU EUDNH IOXLG UHVHUYRLU  &DUGDQ VKDIW  $LU ILOWHU...

  • Page 28: Position Of Instruments/Controls

    POSITION OF INSTRUMENTS/CONTROLS INSTRUMENTS AND INDICATORS 90 100 110 160 180 Km/h LOCATION OF INSTRUMENTS/CONTROLS - KEY LOCATION OF INSTRUMENTS/CONTROLS - KEY  &OXWFK OHYHU  *UHHQ WXUQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW  ,JQLWLRQ VZLWFKVWHHULQJ ORFN  $PEHU $%6 ZDUQLQJ OLJKW $QWLORFN %UDFNLQJ 6\VWHP  ,QVWUXPHQWV DQG LQGLFDWRUV  5HG DODUP OLJKW...
  • Page 29 INSTRUMENTS AND INDICATORS TABLE 'HVFULSWLRQ )XQFWLRQ )ODVKHV ZKHQ WKH UHOHYDQW GLUHFWLRQ LQGLFDWRU LV RQ DQG DOO DW WKH VDPH WLPH ZKHQ WKH HPHUJHQF\ EXWWRQ LV 'LUHFWLRQ LQGLFDWRU /(' DFWLYDWHG $%6 $QWLORFN %UDNLQJ 6\VWHP /(' 3HUIRUPV WKH $%6 V\VWHP FKHFN URXWLQH 2QFH WKH NH\ LV WXUQHG RQ LW VWD\V RQ IRU  VHF WKHQ JRHV RII 7XUQV RQ LQ FDVH RI IDXOWV RQO\ IRU YHKLFOHV HTXLSSHG ZLWK ,I WKH OLJKW FRPHV RQ GXULQJ HQJLQH QRUPDO RSHUDWLRQ WKH $%6 LV DXWRPDWLFDOO\ GLVDEOHG EHFDXVH WKLV...
  • Page 30 'HVFULSWLRQ )XQFWLRQ 'LVSOD\V WLPH LQ  RU  KRXU IRUPDW )RUPDW LV VHOHFWHG YLD GLVSOD\ VHH SDJH  08/7,)81&7,21 /&' &ORFN ',63/$<  'LVSOD\V DPELHQW WHPSHUDWXUH WKH YDOXH LV VKRZQ LQ WKH WRS OHIW FRUQHU RI WKH GLVSOD\ :KHQ WHPSHUDWXUH LV 7HPSHUDWXUH FORVH WR ƒ...
  • Page 31 90 100 110 160 180 Km/h $YDLODEOH FRQILJXUDWLRQV DUH 3RVLWLRQ VZLWFK  LQ WKH SRVLWLRQ MULTIFUNCTION LCD DISPLAY FRUUHVSRQGLQJ WR 75,3 FRQILJXUDWLRQ WR ± 75,3  &21752/6 EH GLVSOD\HG ± 75,3   6ZLWFK ZLWK WKUHH SRVLWLRQV 75,3  $W WKH ERWWRP RI WKH GLVSOD\ LQ ]RQH & WKH ±...
  • Page 32 ,I WKH KHDWHG KDQGJULSV DUH ILWWHG DQG /$3 7,0(5 7,0,1* DFWLYH WKH GLVSOD\ ZLOO VKRZ D VSHFLDO LFRQ :KHQ WKH YHKLFOH LV RQ D WUDFN WKH ODS 7R WXUQ RQ WKH 7,0,1* LQVWHDG RI WKH VHOHFWHG 75,3 DQG WKH 75,3 WLPHU DOORZV WKH XVHU WR PHDVXUH WKH ODS FRQILUP VHOHFWLRQ RQ 7,0,1* E\ SUHVVLQJ LQGLFDWLRQ LV JLYHQ LQ WKH DUHD EHORZ 7KH...
  • Page 33 7R JR EDFN WR /$3 7,0(5 '(/(7( 7,0(6 3UHVV WKH 6(7  SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO 7KLV IXQFWLRQ GHOHWHV WKH DFTXLUHG ODS VHFRQGV WLPHV 127( 7R GHOHWH GDWD  LV WKH PD[LPXP QXPEHU RI VHVVLRQV WKDW FDQ EH UHFRUGHG IXUWKHU GDWD SUHVV WKH 6(7  SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO FDQ EH VWRUHG RQO\ LI WKH SUHYLRXV VHW LV VHFRQGV...
  • Page 34 7,0( 6(77,1*6 %ULHIO\ SUHVV WKH 6(7  SXVKEXWWRQ WR LQFUHDVH WKUHVKROG YDOXH LW ZLOO LQFUHDVH 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR VHW WKH FORFN E\  USP HYHU\ WLPH WKH SXVKEXWWRQ LV 7R HQWHU WKH 7,0( 6(77,1*6 IXQFWLRQ SUHVVHG 2QFH WKH WRS OLPLW KDV EHHQ &RQILUP VHOHFWLRQ RQ 7,0( 6(77,1*6 UHDFKHG SUHVV WKH 6(7  SXVKEXWWRQ E\ SUHVVLQJ WKH 6(7  SXVKEXWWRQ IRU...
  • Page 35 ƒ&ƒ) 7R VWRUH WKH VHW XQLW DQG JR EDFN WR &2'( 5(&29(5< 6(77,1*6 IXQFWLRQ 7KLV IXQFWLRQ DOORZV \RX WR VHOHFW WKH XQLW $OORZV WKH XVHU WR VHW D QHZ XVHU¶V FRGH RI PHDVXUHPHQW IRU DPELHQW WHPSHUDWXUH SUHVV WKH 6(7  SXVKEXWWRQ IRU VHYHUDO ' X U L Q J W K L V S U R F H G X U H X V H U Z L O O E H VHFRQGV SURPSWHG WR LQVHUW  VWRUHG NH\V...
  • Page 36 %$77(5< 92/7$*( 6(59,&( $/$50 ',63/$< 7KLV IXQFWLRQ VKRZV EDWWHU\ YROWDJH DQG :KHQ WKH YHKLFOH LV GXH IRU PDLQWHQDQFH ,I D VHULRXV IDLOXUH LV GHWHFWHG VRPHWKLQJ GRHV QRW DOORZ WKH XVHU WR LQWHUDFW DIWHU WKH ILUVW  PL   NP DQG WKHQ WKDW PLJKW MHRSDUGL]H WKH YHKLFOH RU WKH HYHU\  PL   NP WKH GLVSOD\ ZLOO ULGHU V VDIHW\ WKH GLVSOD\ ZLOO VKRZ DQ LFRQ...
  • Page 37 ± /RZ SULRULW\ .0 &29(5(' :)8(/ 5(6(59( 'LUHFWLRQ LQGLFDWRUV &RQWURO XQLW :KHQ WKH IXHO UHVHUYH OLJKW LV VWHDGLO\ RQ GLVFRQQHFWHG WKH GLVSOD\ LQGLFDWHV WKH NP FRYHUHG LQ WKLV ,I WKHUH DUHPDQ\ DODUPV ZLWK WKH VDPH FRQGLWLRQ 7KH YDOXH LV GLVSOD\HG LQ DUHD & SULRULW\ OHYHO WKH UHOHYDQW LFRQV DUH ZKHUH WKH 2'20(7(5 XVXDOO\ LV GLVSOD\HG DOWHUQDWHO\...

  • Page 38: Main Independent Controls

    MAIN INDEPENDENT CONTROLS  /,*+7 ',00(5 6:,7&+ 6HW LW WR ³ ´ WR RSHUDWH WKH KLJK EHDP VHW LW WR ³ ´ WR RSHUDWH WKH ORZ EHDP  /&' &21),*85$7,21 6(/(&725 6HOHFW WKH /&' GLVSOD\HG FRQILJXUDWLRQ VHH SDJH  08/7,)81&7,21 /&' ',63/$<   +,*+ %($0 )/$6+(5 %87721 $OORZV IRU WKH XVH RI WKH SDVVLQJ OLJKWV LQ FDVH RI GDQJHU RU HPHUJHQF\...

  • Page 39: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd

    CONTROLS ON RIGHT HANDLEBAR 127( 7KH HOHFWULF FRPSRQHQWV RQO\ RSHUDWH ZKHQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ WKH ³ ´ SRVLWLRQ  (1*,1( 6723 6:,7&+  67$57(5 %87721 :KHQ WKH VWDUWHU EXWWRQ LV SUHVVHG WKH VWDUWHU PRWRU ZLOO FUDQN WKH HQJLQH 6HH SDJH  67$57,1* IRU WKH VWDUWLQJ SURFHGXUH WARNING 'R QRW RSHUDWH WKH HQJLQH VWRS VZLWFK...

  • Page 40: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd

    90 100 110 90 100 110 90 100 110 160 180 160 180 160 180 Km/h Km/h Km/h  $%6 ',6$%/,1*(1$%/,1*  +($7(' +$1'*5,36 CONTROLS ON THE INSTRUMENT 386+%87721 RQO\ IRU YHKLFOHV 386+%87721 PANEL HTXLSSHG ZLWK $%6 3UHVV IRU VHYHUDO VHFRQGV WR DFWLYDWH 127( 7KH HOHFWULFDO FRPSRQHQWV RQO\ 3UHVV WKH SXVKEXWWRQ WR GLVDEOH WKH $%6...

  • Page 41: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd

    3RVLWLRQ )XQFWLRQ .H\ UHPRYDO 7KH VWHHULQJ ,W LV SRVVLEOH LV ORFNHG WR UHPRYH WKH NH\ Q R W S R V V L E O H W R 6WHHULQJ ORFN V W D U W W K H H Q J L Q H VZLWFK RQ WKH OLJKWV 1 H L W K H U W K H...

  • Page 42: Xvh Dqg Pdlqwhqdqfh %Uhyd

    23(5$7,21 7R WXUQ WKH SDUNLQJ OLJKWV RQ /RFN WKH VWHHULQJ EXW GR QRW UHPRYH WKH NH\   VHH SDJH  67((5,1* /2&.  7XUQ WKH NH\  WR ³ ´ 3$5.,1* SRVLWLRQ &KHFN WKDW ERWK IURQW DQG UHDU SDUNLQJ OLJKWV DUH RQ 5HPRYH WKH NH\   CAUTION 7KH SDUNLQJ OLJKWV GUDLQ WKH EDWWHU\ 'R...

  • Page 43: Auxiliary Equipment

    AUXILIARY EQUIPMENT 7R ORFN WKH VHDW   UNLOCKING/LOCKING THE SEAT GLOVE/TOOL KIT 6OLGH WKH VHDW IURQW HQG LQWR SODFH DQG COMPARTMENTS 3ODFH WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH SDJH ORZHU WKH UHDU HQG  3877,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 7R JDLQ DFFHVV WR WKH JORYH FRPSDUW 3XVK GRZQ RQ WKH UHDU HQG XQWLO WKH ORFN 67$1'  PHQW...
  • Page 44 7KH WRRO NLW LQFOXGHV ±     PP EHQW $OOHQ ZUHQFKHV   ±    PP GRXEOH IRUN ZUHQFK   ±    PP GRXEOH IRUN ZUHQFK   ±    PP VRFNHW ZUHQFK   ±...
  • Page 45 ACCESSORIES 7KH IROORZLQJ DFFHVVRULHV DUH DYDLODEOH  ZLQGVKLHOG  VLGH SDQQLHUV  WRS FDVH ± HOHFWURQLF DQWLWKHIW V\VWHP XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...

  • Page 46: Main Components

    MAIN COMPONENTS WARNING * D V R O L Q H S R L V R Q R X V D Q G FUEL FDUFLQRJHQLF DQG FRQWDLQV FKHPLFDO VXEVWDQFHV WKDW FDXVH ELUWK GHIHFWV DQG WARNING R W K H U U H S U R G X F W L Y H S U R E O H P V  , I *DVROLQH LV H[WUHPHO\ IODPPDEOH DQG LQ JDVROLQH VKRXOG EH DFFLGHQWDOO\ VSLOOHG V R P H...
  • Page 47 /LIW WKH VPDOO FRYHU   :KHQ \RX ILQLVK WKH UHIXHOLQJ RSHUDWLRQ WARNING ,QVHUW WKH NH\  LQ WKH FDS ORFN   7XUQ WKH NH\  FORFNZLVH SXOO LW DQG 0DNH VXUH WKDW WKH IXHO ILOOHU FDS  LV WARNING RSHQ WKH IXHO ILOOHU FDS   SURSHUO\ FORVHG $IWHU UHIXHOLQJ UHSODFH WKH IXHO ILOOHU FDS  LQ WKH FRUUHFW SRVLWLRQ...
  • Page 48 XQOLNHO\ XQOHVV \RX KDQGOH XVHG RLO RQ D R Q W K H U R D G D U H U H G X F H G E \ W K H GDLO\ EDVLV LW LV DGYLVDEOH WR WKRURXJKO\ SUHVHQFH RI ZDWHU ZDVK \RXU KDQGV ZLWK VRDS DQG ZDWHU :DWHU RQ WKH EUDNHV IURP ZDVKLQJ \RXU DIWHU KDQGOLQJ XVHG RLO...
  • Page 49 DISK BRAKES WARNING WARNING WARNING (QVXUH WKDW WKH EUDNH GLVNV KDYH QRW ,Q WKH HYHQW RI DFFLGHQWDO FRQWDFW IOXVK 7KH EUDNHV DUH NH\ VDIHW\ FRPSRQHQWV EHFRPH FRQW DPLQDWHG ZLWK R LO R U DIIHFWHG DUHD WKRURXJKO\ ,I IOXLG KDV DQG PXVW EH NHSW LQ SHUIHFW ZRUNLQJ JUHDVH HVSHFLDOO\ DIWHU PDLQWHQDQFH RU EHHQ VSLOOHG LQ WKH H\HV VHHN WKH RUGHU FKHFN WKHP EHIRUH HDFK ULGH...
  • Page 50 127( 7KLV YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK 127( FRONT BRAKE +DOYH PDLQWHQDQFH LQWHUYDOV LI IURQW DQG UHDU GLVN EUDNHV RSHUDWHG E\ \RX DUH ULGLQJ LQ UDLQ\ RU GXVW\ FRQGLWLRQV &+(&. LQGHSHQGHQW K\GUDXOLF FLUFXLWV RQ URXJK URDG VXUIDFHV RU ZKHQ WKH YHKLFOH 127( &DUU\ RXW WKHVH FKHFNV RQO\ RQ D LV XVHG IRU UDFLQJ...
  • Page 51 ,I WKH SDGV DQGRU WKH GLVN GR QRW QHHG 7RS XS UHVHUYRLU  ZLWK UHFRPPHQGHG UHSODFLQJ WRS XS IOXLG OHYHO EUDNH IOXLG VHH SDJH  /8%5,&$17 &+$57  XQWLO UHDFKLQJ FRUUHFW OHYHO WKDW 7233,1* 83 LV LQEHWZHHQ WKH PDUNV ³0,1´ DQG &DUHIXOO\ UHDG SDJH  %5$.(6  ³0$;´ CAUTION...
  • Page 52 CAUTION 0DNH VXUH WKH IOXLG LQ WKH UHVHUYRLU LV OHYHO ZLWK WKH UHVHUYRLU ULP KRUL]RQWDO WR DYRLG VSLOOLQJ IOXLG ZKHQ WRSSLQJ XS 'R QRW DGG DQ\ DGGLWLYHV RU RWKHU SURGXFWV WR WKH IOXLG ,I \RX XVH D IXQQHO RU RWKHU WRROV PDNH VXUH WKDW WKH\ DUH SHUIHFWO\ FOHDQ 90 100 110 5HPRYH WKH JDVNHW  ...
  • Page 53 5XQQLQJ ZLWK $%6 DFWLYH WARNING 90 100 110 :DUQLQJ OLJKW  VWD\V RII 160 180 7KLV YHKLFOH IHDWXUHV D WZRFKDQQHO 6KRXOG D IDLOXUH RFFXU WKH OLJKW FRPHV RQ Km/h $%6 LH WKH V\VWHP ZRUNV ERWK RQ WKH SHUPDQHQW LQGLFDWLQJ WKH IDXOW 7KH $%6 LV IURQW DQG WKH UHDU ZKHHO DXWRPDWLFDOO\ GLVDEOHG ,W LV LPSRUWDQW WR DOZD\V FKHFN WKDW WKH...
  • Page 54 3 O H D V H F R Q W D F W D M o t o G u z z i +DYH FOXWFK IOXLG FKDQJHG HYHU\ WZR $XWKRUL]HG 'HDOHU LI \RX KDYH DQ\ WARNING \HDUV E\ D Moto Guzzi $XWKRUL]HG GRXEWV RQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH V\VWHP 'HDOHU 'R QRW ULGH LI WKH FOXWFK K\GUDXOLF FLUFXLW...
  • Page 55 CLUTCH WARNING 'R QRW ULGH \RXU YHKLFOH ZLWK D ZRUQ RU PDOIXQFWLRQLQJ FOXWFK 7KH FOXWFK LV DQ LPSRUWDQW VDIHW\ V\VWHP RI \RXU YHKLFOH DQG XVLQJ WKH ELNH ZLWK D FOXWFK WKDW LV DQ\WKLQJ OHVV WKDQ SHUIHFW LV YHU\ OLNHO\ WR OHDG WR D FROOLVLRQ RU DFFLGHQW ZLWK FRQVHTXHQW ULVN RI VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK 127(...
  • Page 56 5HPRYH WKH JDVNHW   HYHQW RI FOXWFK LQHIILFLHQF\ FRQWDFW D 127( $V D UHIHUHQFH WR REWDLQ ³0$;´ Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU DV WKH OHYHO WRS XS XQWLO IOXLG FRPSOHWHO\ FRYHUV V\VWHP PD\ QHHG EOHHGLQJ VLJKW JODVV   NHHS WKH FOXWFK UHVHUYRLU...
  • Page 57 +DYH D WLUH FKDQJHG ZKHQ ZRUQ RU TIRES SXQFWXUHG LI WKH SXQFWXUH LQ WKH WUHDG LV 7KLV YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK WXEHOHVV WLUHV ODUJHU WKDQ  PP 127( +DOYH PDLQWHQDQFH LQWHUYDOV LI +DYH WKH ZKHHOV EDODQFHG DIWHU HDFK WLUH \RX DUH ULGLQJ LQ UDLQ\ RU GXVW\ FRQGLWLRQV UHSDLU RQ URXJK URDG VXUIDFHV RU ZKHQ WKH YHKLFOH LV XVHG IRU UDFLQJ...
  • Page 58 ,I VR KDYH WKHP UHSODFHG ,Q FDVH RI OHDNDJH RU PDOIXQFWLRQ ,I WKH DODUP OLJKW  DQG WKH HQJLQH RLO 0,1,080 75($' '(37+   FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG SUHVVXUH LFRQ ³ ´ RQ WKH /&' FRPH 'HDOHU RQ GXULQJ HQJLQH QRUPDO RSHUDWLRQ LW...
  • Page 59 CAUTION 8VH XQOHDGHG IXHO RQO\ /HDG ZLOO GDPDJH WKH FDWDO\WLF FRQYHUWHU EXHAUST MUFFLER/EXHAUST SILENCER WARNING 7DPSHULQJ ZLWK WKH QRLVH FRQWURO V\VWHP LV SURKLELWHG 2ZQHUV DUH ZDUQHG WKDW WKH ODZ PD\ SURKLELW ± 7KH UHPRYDO RU UHQGHULQJ LQRSHUDWLYH E\ ADJUSTING THE FRONT BRAKE CATALYTIC SILENCER DQ\ SHUVRQ RWKHU WKDQ IRU SXUSRVHV RI LEVER AND THE CLUTCH LEVER...

  • Page 60: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE GETTING ON AND OFF THE CAUTION VEHICLE 'R QRW UHVW \RXU DQG \RXU SDVVHQJHU V )ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV EHORZ FORVHO\ LQ ZHLJKW RQ WKH VLGH VWDQG RUGHU WR DYRLG LQMXU\ WR SHUVRQV GDPDJH WR SURSHUW\ DQG WR WKH YHKLFOH LQ WKH HYHQW WKH 7KH VWDQG KDV EHHQ GHVLJQHG WR VXSSRUW ULGHU RU SDVVHQJHU IDOOV RII WKH YHKLFOH WKH ZHLJKW RI WKH YHKLFOH DQG D PLQLPDO...
  • Page 61 WDLO VHFWLRQ RU OXJJDJH DW WKH UHDU DQG DYRLG WARNING UHVXOWLQJ LPEDODQFH 0DNH VXUH WKH JURXQG LV ILUP DQG OHYHO *(77,1* 21 7+( 9(+,&/( DQG IUHH IURP REVWDFOHV *UDVS WKH KDQGOHEDU FRUUHFWO\ DQG JHW 3XW \RXU OHIW KHHO RQ WKH VLGH VWDQG OHYHU RQ WKH YHKLFOH ZLWKRXW UHVWLQJ \RXU DQG SXVK WKH VLGH VWDQG IXOO\ GRZQ ZHLJKW RQ WKH VLGH VWDQG...
  • Page 62 \ R X V X V S H F W R U K D Y H L G H Q W L I L H G D JLYLQJ OHVV SHUIRUPDQFH ,PPHGLDWHO\ PDOIXQFWLRQ FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG $ TXLFN SUHULGH FKHFN WDNHV MXVW D IHZ 'HDOHU...
  • Page 63 PRE-RIDE CHECKS CHART 3DUW &KHFN SDJH )URQW DQG UHDU GLVN EUDNHV &KHFN IRU SURSHU RSHUDWLRQ FKHFN OHYHU IUHH SOD\ IOXLG OHYHO DQG FKHFN IRU OHDNV     &KHFN WKH SDGV IRU ZHDU ,I QHFHVVDU\ WRS XS WKH IOXLG UHVHUYRLUV 7KURWWOH &KHFN IRU VPRRWK RSHUDWLRQ WKURWWOH VKRXOG VQDS IXOO\ RSHQ DQG FORVHG DW DOO SRVLWLRQV RI WKH VWHHULQJ $GMXVW DQGRU OXEULFDWH DV UHTXLUHG...
  • Page 64 0DNH VXUH WKDW WKH GLPPHU VZLWFK  LV LQ SRVLWLRQ 6HW WKH HQJLQH VWRS VZLWFK  WR SRVLWLRQ 7XUQ WKH NH\  DQG VHW WKH LJQLWLRQ 90 100 110 VZLWFK WR SRVLWLRQ 160 180 Km/h 7KH IROORZLQJ KDSSHQV ± WKH SDUNLQJ OLJKWV FRPH RQ ±...
  • Page 65 3UHVV WKH VWDUWHU EXWWRQ ³ ´   GR QRW JLYLQJ OHVV SHUIRUPDQFH ,PPHGLDWHO\ SRVLWLRQ DFFHOHUDWH DQG LPPHGLDWHO\ UHOHDVH LW FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG 7KLV GRXEOH FDEOH DUUDQJHPHQW HQKDQFHV WKH FRQWURO XQLW ZLOO PDQDJH WKH VWDUWLQJ 'HDOHU VDIHW\ E\ SURYLGLQJ IRU SRVLWLYH FORVLQJ RI...
  • Page 66 67$57,1* 7+( (1*,1( )520 &2/' 7KH YHKLFOH LV ILWWHG ZLWK DQ DXWRPDWLF FROG VWDUW GHYLFH DQG GRHV QRW UHTXLUH DQ\ SUHFDXWLRQ IRU FROG VWDUWLQJ ,Q FDVH RI ORZ DPELHQW WHPSHUDWXUH FORVH WR RU ORZHU WKDQ ƒ)  ƒ&  WKH DXWRPDWLF FROG VWDUW VZLWFKHV RQ DQG LQFUHDVHV WKH U S P XQ W L O U HD F KL Q J R S W L P X P H Q J LQ H W H P S H U D W X U H...
  • Page 67 WARNING WARNING CAUTION ,I \RX DUH ULGLQJ ZLWK D SDVVHQJHU JLYH 2Q PRYLQJ RII UHOHDVH WKH FOXWFK OHYHU 'R QRW H[FHHG UHFRPPHQGHG USP VHH \RXU SDVVHQJHU SURSHU LQVWUXFWLRQV WR JUDGXDOO\ RWKHUZLVH WKH HQJLQH PD\ SDJH  5811,1*,1  DYRLG SUREOHPV ZKHQ PDQHYHULQJ VWDOO RU WKH YHKLFOH PD\ MHUN IRUZDUGV ,QFUHDVH \RXU...
  • Page 68 WKH FLUFXLW LV ORZ $YRLG RSHQLQJ DQG FORVLQJ WKH WKURWWOH ,I VR VWRS WKH HQJLQH LPPHGLDWHO\ DQG UHSHDWHGO\ DQG FRQWLQXRXVO\ RU \RX FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG PD\ ORVH FRQWURO RI WKH YHKLFOH :KHQ 'HDOHU \RX QHHG WR EUDNH FORVH WKH WKURWWOH &KDQJH WR D ORZHU JHDU GRZQVKLIW ...
  • Page 69 :KHQ DSSURDFKLQJ D WXUQ VORZ GRZQ RU RUNNING-IN WARNING EUDNH DQG WDNH WKH WXUQ DW D PRGHUDWH &RUUHFW HQJLQH UXQQLQJLV HVVHQWLDO WR :DWFK RXW IRU REVWDFOHV RU VXGGHQ FRQVWDQW VSHHG RU DFFHOHUDWH VOLJKWO\ H Q V X U L Q J S U R S H U S H U I R U P D Q F H D Q G FKDQJHV LQ WKH URDG VXUIDFH EUDNLQJ LQ D WXUQ ZLOO JUHDWO\ LQFUHDVH GXUDELOLW\...
  • Page 70 SODFH WR SDUN \RXU YHKLFOH  REVHUYH ORFDO UHJXODWLRQV DQG WKH LQGLFDWLRQV JLYHQ WARNING EHORZ $IWHU WKH ILUVW  PL  NP  KDYH D Moto Guzzi $XWKRUL]HG GHDOHU FDUU\ RXW WKH 3RVW UXQQL QJLQ FKHFNV WARNING VSHFLILHG LQ WKH SHULRGLF PDLQWHQDQFH...
  • Page 71 7R SDUN WKH YHKLFOH PUTTING THE VEHICLE ON THE 3XVK RQ WKH VLGH VWDQG ZLWK \RXU ULJKW 6HOHFW D VXLWDEOH DUHD IRU SDUNLQJ STAND IRRW DQG ORZHU LW FRPSOHWHO\   6WRS WKH YHKLFOH VHH LQ WKLV SDJH /HDQ WKH YHKLFOH WR WKH VLGH XQWLO WKH 67233,1*  6LGH VWDQG VWDQG LV UHVWLQJ RQ WKH JURXQG...
  • Page 72 127( /RDG \RXU ZHLJKW RQWR WKH FHQWHU VWDQG &(17(5 67$1' 'R QRW UHVW WKH VLGH VWDQG WR OHYHU  3RV % DQG PRYH \RXU FHQWHU JURXQG .HHS WKH YHKLFOH XSULJKW RI JUDYLW\ WR WKH EDFN RI WKH YHKLFOH WARNING 3XVK GRZQ WKH VLGH VWDQG  ZLWK \RXU 3RV&  ,W LV IRUELGGHQ WR SRVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ ULJKW IRRW DQG H[WHQG LW FRPSOHWHO\...

  • Page 73: Maintenance

    SHUIRUPDQFH ,PPHGLDWHO\ FRQWDFW D 8QOHVV H[SUHVVO\ LQGLFDWHG RWKHUZLVH Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU U H D V V H P E O \ L V D U H Y H U V D O R I W K H GLVDVVHPEO\ SURFHGXUH...
  • Page 74 SCHEDULED MAINTENANCE CHART 23(5$7,216 72 %( 3(5)250(' %< 7+( Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU &$1 $/62 %( 3(5)250(' %< 7+( 2:1(5  &RPSRQHQW (QG RI UXQQLQJLQ (YHU\  PL (YHU\  PL > PL  NP @  NP RU  PRQWKV...
  • Page 75 23(5$7,216 72 %( 3(5)250(' %< 7+( Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU &RPSRQHQW (QG RI UXQQLQJLQ (YHU\  PL (YHU\  PL > PL  NP @  NP RU  PRQWKV  NP RU  PRQWKV *HDUER[ IOXLG ,GOH PL[WXUH &2 %RZGHQ FDEOHV DQG FRQWUROV...
  • Page 76 &RPSRQHQW (QG RI UXQQLQJLQ (YHU\  PL (YHU\  PL > PL  NP @  NP RU  PRQWKV  NP RU  PRQWKV )LQDO WUDQVPLVVLRQ IOXLG )XHO SLSHV HYHU\  \HDUV %UDNH OLQHV HYHU\  \HDUV &OXWFK ZHDU ,QQHU VSDUN SOXJV *HQHUDWRU EHOW HYHU\  PL  NP ...
  • Page 77 W K H V D P H W \ S H D Q G G L P H Q V L R Q V  HQJLQH QXPEHUV LQ WKH VSDFH SURYLGHG LQ OHIW VLGH FORVH WR WKH RLO OHYHO SOXJGLSVWLFN DYDLODEOH RQ UHTXHVW IURP Moto Guzzi WKLV PDQXDO $XWKRUL]HG 'HDOHUV...
  • Page 78 DIWHU WUDYHOOLQJ DSSUR[LPDWHO\  PL  NP RXW RI WRZQ WKLV LV VXIILFLHQW WR EULQJ HQJLQH RLO XS WR RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH  WARNING ([KDXVW JDVHV FRQWDLQ FDUERQ PRQR[LGH ZKLFK LV H[WUHPHO\ SRLVRQRXV LI LQKDOHG 'R QRW VWDUW WKH HQJLQH LQ FORVHG RU EDGO\ YHQWLODWHG URRPV )DLOXUH WR REVHUYH WKLV ZDUQL QJ FDXVH...
  • Page 79 PHFKDQLFV KRW RLO DQG WKH HQJLQH RLO WDQN  LV ZDUP WKHUHIRUH ZKLOH FDUU\LQJ RXW WKH WARNING ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW D Moto Guzzi RSHUDWLRQV GHVFULEHG KHUH EHORZ EH 1HYHU ULGH \RXU YHKLFOH ZLWK ORZ HQJLQH $XWKRUL]HG 'HDOHU SDUWLFXODUO\ FDUHIXO LQ RUGHU WR DYRLG...
  • Page 80 RSHUDWLRQV DUH EHVW OHIW WR H[SHULHQFHG FDOLSHU WKH YHKLFOH PXVW EH NHSW XSULJKW PHFKDQLFV DQG VDIHO\ VXSSRUWHG ZLWK WKH IURQW ZKHHO UDLVHG RII WKH JURXQG ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW D Moto Guzzi $X WKRUL]HG 'HDOHU WARNING 5LGLQJ ZLWK GDPDJHG ULPV PD\ EH FRONT BRAKE CALIPER...
  • Page 81 ',6$66(0%/< 5($66(0%/< WARNING $IWHU VHUYLFLQJ WKH EUDNHV DOZD\V CAUTION CAUTION FKHFN WKDW WKH\ RSHUDWH FRUUHFWO\ ,I WKH 0DNH VXUH WKDW WKH YHKLFOH LV VWDEOH 3URFHHG ZLWK FDUH LQ RUGHU QRW WR VWURNH RI WKH OHYHU RU SHGDO LV H[FHVVLYH GDPDJH WKH EUDNH SDGV RU LI \RX GHWHFW WKDW WKH HIIHFWLYHQHVV RI 5RWDWH WKH ZKHHO PDQXDOO\ XQWLO EULQJLQJ WKH EUDNHV LV UHGXFHG LQ DQ\ ZD\ KDYH...
  • Page 82 &KHFN WKDW RLO OHYHO LV MXVW EHORZ WKH KROH IRU WKH OHYHO SOXJ   7RS XS LI RLO LV EHORZ WKH VSHFLILHG OHYHO 7R WRS XS RU FKDQJH FDUGDQ VKDIW RLO FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU CHECKING GEARBOX FLUID LEVEL...
  • Page 83 6HWWLQJ WKH UHDUYLHZ PLUURUV 6LW DVWULGH WKH YHKLFOH VHH SDJH  * ( 7 7 , 1 * 2 1 $ 1 ' 2 ) ) 7 + ( 9(+,&/(  CAUTION +DQGOH SDUWV ZLWK FDUH 7XUQ PLUURU  DQG VHW FRUUHFW VODQW 5HSHDW WKH SURFHGXUH WR VHW WKH RWKHU PLUURU (QVXUH WKHUH DUH QR GLUW\ UHVLGXHV...
  • Page 84 WR DYRLG XQH[SHFWHG MHUNLQJ ZKHQ ULGLQJ WARNING ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU Moto Guzzi ) R U V H W W L Q J D G MX V W P H Q W V  W K H V KR F N...
  • Page 85 6+2&. $%625%(56 6(77,1*6 5HDU VKRFN DEVRUEHU )RUN /RDG FRQGLWLRQ 3UHORDG 5HERXQG 3UHORDG &OLFN IURP FRPSOHWHO\ &OLFN IURP FRPSOHWHO\ 7XUQV IURP FRPSOHWHO\ GLVFKDUJHG VRIW SUHORDGHG VFUHZ SUHORDGHG FRPSOHWHO\ FORVHG VWDQGDUG  VWG  VWG  VWG PHGLXP ORDG  VWG PD[LPXP ORDG  VWG VWDQGDUG IDFWRU\ FDOLEUDWLRQ XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...
  • Page 86 ULGH WR FKHFN WKH UHDU EUDNH FDOLSHU   7R KDYH WKHP UHSODFHG FRQWDFW \RXU 7KH UDWH DW ZKLFK EUDNH SDGV ZLOO ZHDU Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU GHSHQGV RQ YHKLFOH XVDJH ULGLQJ VW\OH DQG URDG VXUIDFH FRQGLWLRQ XVH DQG PDLQWHQDQFH %UHYD...
  • Page 87 ADJUSTING THE THROTTLE WARNING CONTROL ,Q WKH HYHQW RI D WKURWWOH VWLFNLQJ & D U H I X O O \ U H D G S D J H HPHUJHQF\ DOZD\V NLOO WKH HQJLQH XVLQJ 0$,17(1$1&(  WKH HQJLQH VWRS VZLWFK ORFDWHG QHDU WKH WKURWWOH JULS RQ WKH ULJKW KDQGOHEDU WARNING 1HYHU XVH \RXU YHKLFOH LI WKH WKURWWOH...
  • Page 88 ILWWHG ZLWK WZR LQQHU VSDUN SOXJV   WARNING &RQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG % H I R U H S H U I R U P L Q J W K H I R O O R Z L Q J...
  • Page 89 5HPRYDO ,QVSHFWLRQ DQG FOHDQLQJ CAUTION 5HPRYH WKH VSDUN SOXJ FDS   CAUTION 2QO\ XVH UHFRPPHQGHG VSDUN SOXJV 5HPRYH DQ\ WUDFH RI GLUW IURP WKH VSDUN VHH SDJH  7(&+1,&$/ '$7$ RU WKH 'R QRW FOHDQ WKH VSDUN SOXJV ZLWK D ZLUH SOXJ EDVH HQJLQH SHUIRUPDQFH DQG OLIHVSDQ PLJKW EUXVK DQGRU DEUDVLYH SURGXFWV XVH...
  • Page 90 CAUTION 1HYHU DWWHPSW WR DGMXVW HOHFWURGH JDS (OHFWURGH JDS VKRXOG EH    PP ,I QRW VR FKDQJH WKH VSDUN SOXJ 0DNH VXUH WKDW WKH ZDVKHU  LV LQ JRRG FRQGLWLRQ ,QVWDOODWLRQ 3RVLWLRQ WKH ZDVKHU  DQG VFUHZ LQ WKH VSDUN SOXJ E\ KDQG LQ RUGHU QRW WR GDPDJH WKH WKUHDG 7LJKWHQ HDFK VSDUN SOXJ E\ RQH KDOI RI D...
  • Page 91 ± WKH VLGH VWDQG GRZQ /(' ³ ´ RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO VKRXOG FRPH RQ CAUTION ,I WKH HQJLQH NHHSV UXQQLQJ FRQWDFW D Moto Guzzi $XWKRUL]HG 'HDOHU BATTERY & D U H I X O O \ U H D G S D J H 0$,17(1$1&( ...
  • Page 92 LONG INACTIVITY OF THE BATTERY CAUTION :KHQ WKH PRWRUF\FOH LV WR EH OHIW X Q X V H G I R U R Y H U W Z H Q W \ G D \ V  GLVFRQQHFW WKH $ IXVHV RWKHUZLVH WKH PXOWLIXQFWLRQ FRPSXWHU ZLOO NHHS GUDZLQJ FXUUHQW DQG WKH EDWWHU\ ZLOO GHWHULRUDWH...
  • Page 93 ,I QHFHVVDU\ 5HOHDVH DQG UHPRYH WKH QHJDWLYH  REMOVING THE BATTERY WHUPLQDO VFUHZ   5HPRYH WKH EDWWHU\ VHH 5(029,1* 0RYH DVLGH WKH QHJDWLYH FDEOH   7+( %$77(5<  LQ WKLV SDJH CAUTION 5HOHDVH DQG UHPRYH WKH SRVLWLYH  &OHDQ RII FDEOH DQG EDWWHU\ WHUPLQDOV 5 H P R Y L Q J W K H E D W W H U \ U H V H W V W K H WHUPLQDO VFUHZ   ZLWK D ZLUH EUXVK WR UHPRYH DOO WUDFHV RI...
  • Page 94 CHARGING THE BATTERY &DUHIXOO\ UHDG SDJH  %$77(5<  5HPRYH WKH EDWWHU\ VHH SDJH  5(029,1* 7+( %$77(5<  %H VXUH WR KDYH D VXLWDEOH EDWWHU\ FKDUJHU RQ KDQG 6HW WKH EDWWHU\ FKDUJHU WR WKH UHTXLUHG W\SH RI FKDUJH VHH WDEOH  &RQQHFW WKH EDWWHU\ WR WKH FKDUJHU WARNING &KDUJH RU XVH WKH EDWWHU\ LQ D ZHOO YHQWLODWHG SODFH 'R QRW LQKDOH WKH JDV...
  • Page 95 &RQQHFW WKH SRVLWLYH  FDEOH E\ CHECKING THE SWITCHES &OHDQ WKH VZLWFK LI FDNHG ZLWK GLUW RU WLJKWHQLQJ WKH WHUPLQDO VFUHZ   PXG 7KH SLQ PXVW PRYH IUHHO\ DQG & D U H I X O O \ U H D G S D J H &RQQHFW WKH QHJDWLYH  FDEOH E\ UHWXUQ DXWRPDWLFDOO\ WR LWV LQLWLDO SRVLWLRQ...
  • Page 96 127( )LUVW FKHFN WKH DX[LOLDU\ IXVHV  DQG WKHQ :KHQ \RX XVH RQH RI WKH VSDUH CHANGING THE FUSES WKH PDLQ RQHV   IXVHV UHPHPEHU WR DGG D QHZ VSDUH IXVH & D U H I X O O \ U H D G S D J H LQWR WKH SURSHU VHDW...
  • Page 97 $55$1*(0(17 2) $8;,/,$5< )86(6 $55$1*(0(17 2) 0$,1 )86(6 BEAM SETTING D 6WRS KRUQ +$=$5' EXWWRQ OLJKW OLJKW 127( I )URP EDWWHU\ WR YROWDJH UHJXODWRU $  %HDP LQVSHFWLRQ SURFHGXUHV PD\ UHOD\ FRLO $  J )URP EDWWHU\ WR NH\ DQG & DQG ' IXVHV YDU\ IURP FRXQWU\ WR FRXQWU\ 2EVHUYH WKH E 3DUNLQJ OLJKWV VWDUWHU UHOD\ FRLO SDVVLQJ $ ...
  • Page 98 %($0 9(57,&$/ $'-8670(17 3ODFH WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH SDJH %($0 +25,=217$/ $'-8670(17  3877,1* 7+( 9(+,&/( 21 7+( 3ODFH WKH YHKLFOH XSULJKW 67$1'  $GMXVW KHDGOLJKW EHDP WXUQ VFUHZ   WARNING 7XUQ VFUHZ  IRU VHWWLQJ KHDGOLJKW EHDP 'R QRW XVH WKH YHKLFOH LI WKH OLJKWV DUH QRW :KHQ ILQLVKHG :KHQ ILQLVKHG IXQFWLRQLQJ SURSHUO\ 'R QRW XVH WKH...
  • Page 99 ,I \RX KDYH KDQGOHG WKH EXOE ZLWK EDUH KDQGV FOHDQ LW ZLWK DOFRKRO WR DYRLG DQ\ GDPDJH '2 127 38// 21 7+( :,5(6 127( %HIRUH FKDQJLQJ D EXOE FKHFN WKH IXVHV VHH SDJH  &+$1*,1* 7+( )86(6  BULBS WARNING & D U H I X O O \ U H D G S D J H )LUH KD]DUG...
  • Page 100 /2: %($0 %8/% CHANGING THE HEADLIGHT +,*+ %($0 %8/% BULBS 'R QRW SXOO RQ WKH ZLUHV WR H[WUDFW WKH 'R QRW SXOO RQ WKH ZLUHV WR H[WUDFW WKH &DUHIXOO\ UHDG SDJH  %8/%6  EXOE FRQQHFWRU EXOE FRQQHFWRU 7KH KHDGOLJKW KRXVHV *UDVS WKH EXOE FRQQHFWRU  DQG SXOO WR 'LVFRQQHFW WKH FRQQHFWRU   GLVFRQQHFW LW IURP WKH EXOE...
  • Page 101 CAUTION 0 D N H V X U H W K D W W K H O H Q V O R F D W H V FRUUHFWO\ LQWR LWV VHDW RQ UHILWWLQJ 7LJKWHQ WKH VFUHZ  PRGHUDWHO\ DQG FDUHIXOO\ WR DYRLG GDPDJLQJ WKH OHQV 3UHVV WKH EXOE  VOLJKWO\ DQG URWDWH LW DQWLFORFNZLVH ([WUDFW WKH EXOE  IURP LWV VHDW...

  • Page 102: Transport

    TRANSPORT DRAINING THE FUEL TANK CAUTION WARNING 1HYHU GUDLQ WKH IXHO WDQN HLWKHU SDUWLDOO\ 1HYHU DWWHPSW WR WRZ \RXU YHKLFOH ZLWK CAUTION RU FRPSOHWHO\ 7KLV PD\ FDXVH GDPDJH DQRWKHU YHKLFOH 1HYHU GUDLQ WKH IXHO WDQN HLWKHU SDUWLDOO\ WR WKH LQQHU FRPSRQHQWV RI WKH IXHO RU FRPSOHWHO\ 7KLV PD\ FDXVH GDPDJH WDQN RU WR RWKHU SDUWV RI WKH IXHO WARNING...

  • Page 103: Cleaning

    CLEANING 3ROLVK ZLWK VLOLFRQH ZD[ RQO\ DIWHU KDYLQJ FDUHIXOO\ ZDVKHG \RXU YHKLFOH 'R QRW XVH SROLVKLQJ SDVWHV RQ PDWW SDLQWV 'R QRW ZDVK WKH YHKLFOH LQ GLUHFW VXQOLJKW HVSHFLDOO\ GXULQJ WKH VXPPHU ZKHQ WKH SDLQWZRUN LV VWLOO ZDUP VLQFH LI WKH VKDPSRR GULHV EHIRUH EHLQJ ULQVHG DZD\ LW FDQ GDPDJH WKH SDLQW 'R QRW XVH VROYHQWV RU ZDWHU KRWWHU WKDQ ƒ&...
  • Page 104 7R SUHSDUH WKH YHKLFOH IRU VWRUDJH 7R UHPRYH GLUW DQG PXG IURP WKH SDLQWHG LONG PERIODS OF INACTIVITY VXUIDFHV XVH D ORZ SUHVVXUH ZDWHU KRVH 5HPRYH EDWWHU\ S  $SSO\ ZDWHU WR GLUW\ SDUWV FDUHIXOO\ DQG 5(029,1* 7+( %$77(5< DQG VWRUH CAUTION UHPRYH PXG DQG GLUW ZLWK D VRIW FDU LW VHH S  %$77(5<...
  • Page 105 5HPRYH WKH SODVWLF EDJ IURP WKH FRPSRQHQWV RI \RXU IXHO V\VWHP &KHFN RXWOHW SLSH RI WKH PXIIOHU ZLWK \RXU /RFDO Moto Guzzi 'HDOHU 8QFRYHU DQG FOHDQ WKH YHKLFOH VHH 3ODFH WKH YHKLFOH LQ D FRRO GU\ URRP S  &/($1,1*  DZD\ IURP GLUHFW VXQOLJKW ZLWK PLQLPXP &KHFN WKH FKDUJH RI WKH EDWWHU\ VHH...

  • Page 106: Technical Data

    TECHNICAL DATA 0D[ /HQJWK  LQ  PP ',0(16,216 0D[ :LGWK  LQ  PP 0D[ KHLJKW  LQ  PP 6HDW KHLJKW  LQ  PP :KHHOEDVH  LQ  PP 0LQLPXP JURXQG FOHDUDQFH  LQ  PP  OE  NJ :HLJKW LQ UXQQLQJ RUGHU 0RGHO %UHYD 9  ,(...
  • Page 107 '5,9( 5DWLR 3ULPDU\ )LQDO )LQDO UDWLR 5$7,26 JHDUV  ZLWK XQLYHUVDO MRLQW        7\SH HOHFWURQLF LQMHFWLRQ :HEHU  0DUHOOL ZLWK VWHSSHU PRWRU )8(/ )((' 6<67(0 7KURWWOH ‘  LQ  PP )XHO 3UHPLXPJUDGH XQOHDGHG SHWURO PLQLPXP RFWDQH UDWLQJ  520 DQG  )8(/ 6833/<...
  • Page 108 63$5. 3/8*6 ,QQHU ORQJ OLIH 1*. 305% 2XWHU 1*. %35(6 6SDUN SOXJ HOHFWURGH JDS  ±  LQ  ±  PP (/(&75,&$/ 6<67(0 %DWWHU\  9 ±  $PSK 0DLQ IXVHV  $ $X[LOLDU\ IXVHV  $ ±  $ ±  $ *HQHUDWRU ZLWK SHUPDQHQW PDJQHW  9 ±...
  • Page 109 LUBRICANT CHART  :  5HFRPPHQGHG (QJLQH RLO 5$&,1* 7 $V DQ DOWHUQDWLYH WR UHFRPPHQGHG RLOV WRS EUDQG RLOV PHHWLQJ RU H[FHHGLQJ &&0& * $3, 6* VSHFLILFDWLRQV FDQ EH XVHG 5HFRPPHQGHG 7UDQVPLVVLRQ RLO 758&. *($5  :  5HFRPPHQGHG *HDUER[ RLO 5275$ 036  :  5HFRPPHQGHG )RUN RLO...
  • Page 110 WIRING DIAGRAM - Breva PAS. CODE TIME TRIP SCROLL LOCK GREY CONNECTOR BLACK CONNECTOR G/Gr G/Gr G/Gr Ro/M Ar/N Gr/B 3 2 1 Bi/B Bi/G Gr/Bi Az/Ar Bi/N V/Bi M/Vi Ro/G Az/V Ro/N Gr/N Gr/R M/Bi Ar/V R/Bi R/Bi Ar/N R/Bi Ar/V - + S...
  • Page 111 WIRING DIAGRAM KEY - Breva  0XOWLSOH FRQQHFWRUV  ,QMHFWLRQ PDLQ UHOD\  +LJK EHDP EXOE  &OXWFK VZLWFK  ,QMHFWLRQ DX[LOLDU\ UHOD\  +HDGOLJKW  6WDUWHU UHOD\  2LO SUHVVXUH JDXJH  )URQW ULJKW WXUQ LQGLFDWRU  /LJKW UHOD\  1HXWUDO OLJKW VZLWFK  ,QVWUXPHQW SDQHO GLDJ  5LJKW GLPPHU VZLWFK...
  • Page 112 AUTHORIZED DEALERS AND SERVICE CENTERS 7+( 9$/8( 2) 6(59,&( 7KDQNV WR RQJRLQJ WHFKQLFDO XSGDWHV DQG SURGXFWVSHFLILF WHFKQLFDO WUDLQLQJ 0RWR *X]]L $XWKRUL]HG 1HWZRUN HQJLQHHUV DUH IDPLOLDU ZLWK HYHU\ GHWDLO RI WKLV YHKLFOH DQG KDYH WKH VSHFLDO HTXLSPHQW UHTXLUHG IRU FRUUHFW PDLQWHQDQFH DQG UHSDLU $ YHKLFOH NHSW LQ VOHHN UXQQLQJ RUGHU LV D UHOLDEOH YHKLFOH 2WKHU NH\ IDFWRUV DUH SUHULGH FKHFNV SURSHU PDLQWHQDQFH DW WKH UHFRPPHQGHG LQWHUYDOV DQG WKH XVH RI 0RWR *X]]L *HQXLQH 3DUWV RQO\ 7R ILQG FRQWDFW LQIRUPDWLRQ RI WKH $XWKRUL]HG 'HDOHU DQGRU 6HUYLFH &HQWHU QHDUHVW \RX SOHDVH FRQVXOW WKH <HOORZ 3DJHV RU WKH PDS...

Table of Contents