Table of Contents

Advertisement

en
Instructions for use
ENDOMAT SELECT
UP220

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Storz INSTRUCTION MANUAL

  • Page 1 Instructions for use ENDOMAT SELECT UP220...
  • Page 2 06-2021 Copyright © All product illustrations, product descriptions, and texts are the intellectual property of KARL STORZ SE & Co. KG. Their use and reproduction by third parties require the express approval of KARL STORZ SE & Co. KG. All rights reserved.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Table of contents 1 General information............................ 6 Read the instructions for use ........................ 6 Read the instructions for use of compatible products ................ 6 Scope................................ 6 Description of warning messages...................... 6 Abbreviations ............................ 7 2 Normal use.............................. 8 Intended purpose............................ 8 Indications.............................. 8 Contraindications............................ 8 Target user populations .......................... 9 Patient groups............................ 9 Intended application areas on the patient .................... 9 Intended conditions of use ........................ 10...
  • Page 4 Table of contents Product installation .......................... 27 Connecting the product .......................... 28 Test the product............................ 29 Putting the product into operation...................... 30 Selecting the discipline and procedure .................... 31 Installing the tubing set........................... 33 Combined operation with CALCUSON (art. no. 27610020).............. 36 5.8.1 Install the bottle holder ........................  37 5.8.2 Putting the CALCUSON into operation ..................
  • Page 5 Table of contents General notes on the operating environment .................. 69 Accessories and lines .......................... 69 Table 1 – Compliance level for immunity tests .................. 69 Table 2 – Test levels for proximity fields from HF wireless communications equipment ....... 71 Table 3 – Test levels for radiated and conducted immunity tests ............ 71 Table 4 –...
  • Page 6: General Information

    Read the instructions for use of the compatible products carefully and follow all the safety notes and warnings. Read the reprocessing instructions of the compatible products carefully and follow all the safety notes and warnings. 1.3 Scope This instruction manual is valid for: Product name Article number ENDOMAT SELECT UP220...
  • Page 7: Abbreviations

    General information 1.5 Abbreviations Abbreviation Explanation Arthroscopy Bottle suction Clearvision CYST Cystoscopy Direct suction Ear, nose and throat medicine ERCP Endoscopic retrograde cholangiopancreatography Flow-controlled Gastrointestinal Gynecology Hysteroscopy Intrauterine BIGATTI Shaver Laparoscopy NEURO Neurosurgery Pressure-controlled Percutaneous nephroscopy Proctology Resection SPINE Vertebral column SURG Surgery THOR...
  • Page 8: Normal Use

    Normal use 2 Normal use 2.1 Intended purpose Suction/irrigation pumps Suction/irrigation pumps and their accessories are used for introducing irrigation fluids into organs, joints and operating fields as well as for suctioning off irrigation solutions and bodily fluids, secretions, tissue and gas during diagnostic or therapeutic interventions. Suction/ irrigation pumps and their accessories do not come into contact with the body.
  • Page 9: Target User Populations

    Normal use – Spine lumbar (interlaminar access) – Spine cervical – Applications that require a non-pulsatile flow – Administration of medication – Thorax drainage – Magnetic resonance tomography 2.4 Target user populations The medical device may only be used by doctors and medical assistants with a relevant specialist qualification.
  • Page 10: Intended Conditions Of Use

    Positioning on a level, vibration-free surface Mobility Can be moved if placed on a cart. Combination Can be used on the patient at the same time as other devices. Control Can be controlled via the KARL STORZ HIVE. Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 11: Safety

    Safety 3 Safety 3.1 Serious incidents A ‘serious incident’ includes incidents which, directly or indirectly, had, could have had or could have any of the following consequences: – Death of a patient, user, or another person – Temporary or permanent serious deterioration in the medical condition of a patient, user, or another person –...
  • Page 12: Damaged Products

    All electrical installations of the operating room in which the product is connected and used must meet the applicable IEC standards. Use either the power cord supplied by KARL STORZ or a power cord which has the same properties and which bears a national mark of conformity.
  • Page 13: Electromagnetic Interference

    Observe the information on electromagnetic compatibility; see chapter Electromagnetic compatibility [p. 69]. In case of uncertainties, seek expert advice from KARL STORZ. Before use, a clinical/biomedical engineer or an EMC specialist should carry out an ad-hoc test of the electromagnetic radiation.
  • Page 14: Risks In It Networks

    The integration of the product in an IT network can interfere with the function of the product or other devices in the IT network. Do not connect the product with an IT network or other devices. Only the KARL STORZ Service may use the interfaces for USB and Ethernet.
  • Page 15: Product Description

    Product description 4 Product description 4.1 Description of operation The ENDOMAT SELECT is a roller pump that can be used for irrigation and suction of fluids during operations in various disciplines of human and veterinary medicine. It is not possible to combine disciplines of human and veterinary medicine.
  • Page 16 Connection socket Link, e.g., for Connection socket, e.g., for Calcuson footswitch USB service interface Potential equalization connector Ethernet interface (KARL STORZ Mains socket HIVE) for service and UNIDRIVE Se- lect  Tubing set for single use Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 17: Touchscreen

    Product description 4.3 Touchscreen Discipline name Limitation of pressure Start/stop irrigation/suction Limitation of flow Irrigation/suction display Boost pressure increase Irrigation or suction display The irrigation or suction function is activated: – Actual value: orange-colored line – Set value: white marking Limitation of pressure or flow Whether the flow or pressure can be limited depends on the discipline and the installed Advanced software package.
  • Page 18: Symbols On The User Interface

    Product description 4.3.1 Symbols on the user interface Symbol Meaning Start/stop Irrigation Standby/pump activated Start/stop Suction Standby/pump activated Start/stop Footswitch Suction using footswitch Lock open/closed Alarm audio Alarm audio paused (30 s) Back to procedure level Cancel on procedure level Confirm on procedure level Call up menu Cancel on menu level Instructions for use •...
  • Page 19: Possible Combinations

    Local regulations take precedence over IEC and ISO standards. If you have any questions, please contact your local KARL STORZ representative or technical customer support.
  • Page 20: Operating Modes

    Product description 4.5 Operating modes  Operation as irrigation pump From the irrigant solution bag To the instrument  Operation as suction pump From instrument/patient To the collection container 4.6 Technical data Designation Value Operating voltage (AC) 100–240 V Operating frequency 50/60 Hz Power consumption 82 VA Electrical protection class Applied part type according to IEC 60601-1...
  • Page 21 Product description Designation Value Degree of protection acc. to IEC 60259 IP 21 Irrigation pressure HYS, URO, ART, SPINE: 20 – 150 mmHg LAP, GI: 100 – 300 – 500 mmHg (adjustable with "Advanced" package) Accuracy (up to 100 mmHg): ±10 mmHg Accuracy (100 – 150 mmHg): ±10% Irrigation flow Accuracy (0 – 3,500 ml/min): ± 20% Accuracy when using patient tubing 031162-10 for day sets: ± 25% HYS, URO, SPINE: 200 –...
  • Page 22: Symbols Employed

    Product description Designation Value Operating volume 500 ml/min – 41 dBA | 1,500 ml/min – 65 dBA | 2,500 ml/min – 69 dBA | 3,500 ml/min – 71 dBA Dimensions (L x H x W) 260 x 110 x 305 mm Weight 4.7 kg 4.7 Symbols employed 4.7.1 Symbols on the packaging Symbol Meaning Manufacturer Date of manufacture Medical device Article no.
  • Page 23: Symbols On The Product

    Product description Symbol Meaning Temperature limit Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician. CE conformity mark: With this mark, the manufacturer declares the compliance of the prod- ucts with the applicable standards and directives. A code number after the CE mark indicates the responsible notified body.
  • Page 24: Ambient Conditions

    Product description Symbol Meaning Manufacturer Date of manufacture CE conformity mark: With this mark, the manufacturer declares the compliance of the prod- ucts with the applicable standards and directives. A code number after the CE mark indicates the responsible notified body. 4.8 Ambient conditions Storage/transport conditions Temperature...
  • Page 25: Application Area

    Check the maximum permissible load of a multiple socket outlet in connection with a KARL STORZ isolation transformer depending on the model used. If the isolation transformer is connected to the system via a multiple socket outlet, the isolation transformer is part of the medical electrical system.
  • Page 26: Maintenance

    Product description Further instructions are not intended for the system. 4.9.7 Maintenance Required maintenance work can be found in the instructions for use of the system components. When a video trolley is used, inspect the supply line for mechanical damage before each use of the system and arrange for a replacement to be carried out by a specialist if damage is detected.
  • Page 27: Preparation

    Preparation 5 Preparation 5.1 Unpacking the product Carefully remove the product and accessories from the packaging. Check the delivery for missing items and evidence of shipping damage. In the case of damage, hidden defects, and short deliveries, document their nature and extent and contact the manufacturer or supplier immediately.
  • Page 28: Connecting The Product

    Preparation 5.3 Connecting the product Connect the potential equalization cable. Connect the power cord. Push the power plug fully into the power socket. If necessary, connect the control cable (art. no. UP006) for combination with UNIDRIVE S III ARTHRO or the control cable (art. no. 20701070) for combination with CALCUSON or UNIDRIVE S III.
  • Page 29: Test The Product

    The USB and Ethernet interfaces are reserved for the KARL STORZ Service. The product is not intended for connection with other devices via USB or Ethernet, except via Ethernet with UNIDRIVE Select.
  • Page 30: Putting The Product Into Operation

    Preparation 5.5 Putting the product into operation Press the standby button to switch the product to ready mode. ð The standby button lights up green, the product starts up and carries out a self-test. ð Once the product has started up and the self-test is successful, the following start screen appears after 40 - 50 seconds: ð...
  • Page 31: Selecting The Discipline And Procedure

    Preparation If the start screen appears, tap the button Please press here to continue to start the product. ð After confirmation, an availability signal sounds, see chapter Availability signal [p. 63]. WARNING! Risk of injury! Only use the product if the availability signal was audible.
  • Page 32 Preparation  Veterinary medicine Select the discipline. ð The screen for selecting the procedure appears:  Human medicine  Veterinary medicine Select the procedure. Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 33: Installing The Tubing Set

    Preparation Follow the animation for installing the tubing set. 5.7 Installing the tubing set WARNING Non-sterile product! Risk of infection! Cartridges and tubes are not supplied sterile. The use of non-sterile products poses a risk of infection for patients, users, and third parties. Inspect the product for visible contamination before use.
  • Page 34 Preparation Install the tubing set. Make sure that the pump tubes are not crushed. ð If the tubing set and procedure match, the last selected procedure appears, e.g.: ð If the tubing set is not suitable, an error message appears: Instructions for use •...
  • Page 35 Preparation To change the procedure, tap on the Arrow. ð The discipline selection appears: Select the desired discipline and procedure; see chapter Selecting the discipline and procedure [p. 31]. Turn the pump lever of the tubing set counterclockwise. Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 36: Combined Operation With Calcuson (Art. No. 27610020)

    Preparation Connect the tubing ends with the irrigation bag (puncture needle) or with the irrigation connector on the instrument (LUER-Lock). ð The selected procedure is displayed, e.g.: To remove the tubing set, turn the pump lever clockwise to the 9 o'clock position. Reusable tubing sets are optionally available;...
  • Page 37: Install The Bottle Holder

    Preparation 5.8.1 Install the bottle holder For installation, the bottle holder conversion kit (art. no. 20300231) is required. Components of the conversion kit: – 1 bottle holder – 1 suspension for the bottle holder – 1 adhesion promoter (3M Automotive Adhesion Promoter 4298) Accessories required: –...
  • Page 38 Preparation Apply the adhesion promoter thinly and evenly to the marked area. Apply the adhesion promoter only to surfaces that are completely covered, as the adhesion promoter contains a UV indicator that can be visible on treated surfaces. Wait approx. 90 seconds. The adhesion promoter must be dry before an adhesive is applied.
  • Page 39: Putting The Calcuson Into Operation

    Preparation 10. Hang the bottle holder in the suspension. 5.8.2 Putting the CALCUSON into operation Connect ENDOMAT SELECT and CALCUSON to the optional control cable (art. no. 20701070). ð The ENDOMAT SELECT can only be controlled with the CALCUSON footswitch. Turn on the CALCUSON at the power switch. ð...
  • Page 40: Combined Operation With Unidrive Select (Um600)

    Preparation Actuate the second position of the footswitch to activate the CALCUSON. ð The green pilot lamp (1) lights up when ultrasonic energy is emitted. The function is being performed correctly. 5.9 Combined operation with UNIDRIVE Select (UM600) The UNIDRIVE Select is suitable for combined operation with the ENDOMAT SELECT. The products can be installed next to each other or at different levels on an equipment cart.
  • Page 41: Combined Operation With Unidrive S Iii (Art. No. 20701020-1)

    Preparation Connect ENDOMAT SELECT and UNIDRIVE Select to the Ethernet cable. ð The ENDOMAT SELECT can only be controlled with the footswitch of the UNIDRIVE Select. Observe the instructions for use of the UNIDRIVE Select. 5.10 Combined operation with UNIDRIVE S III (art. no. 20701020-1) The UNIDRIVE S III is suitable for combined operation with the ENDOMAT SELECT.
  • Page 42: Combined Operation With Unidrive S Iii Arthro

    Preparation Connect ENDOMAT SELECT and UNIDRIVE S III to the optional control cable (art. no. 20701070). ð The ENDOMAT SELECT can only be controlled with the footswitch of the UNIDRIVE S III. Actuate the footswitch (art. no. 20016230) to the first position to start the suction of the ENDOMAT SELECT.
  • Page 43: Connecting The Tubing Set For Indirect Suction

    Preparation Connect ENDOMAT SELECT and UNIDRIVE S III to the optional control cable (UP006). ð The Shaver can only be operated via the head buttons of the handpiece. Install the tubing set; see chapter Installing the tubing set [p. 33]. Vent the tubing system; see chapter Venting the tubing system [p. 52]. Activate the shaver on the handpiece.
  • Page 44 Preparation  CALCUSON, ENDOMAT SELECT and suction bottle  Disposable tubing set (art. no. 031647-10) Fill the suction bottle at least ¾ full with water. Place the lid with tube nozzles on the suction bottle. Place the suction bottle in the bottle stand on the product; see chapter Install the bottle holder [p. 37].
  • Page 45: Connecting The Tubing Set For Direct Suction

    Preparation Place the outflow tube (2) of the tubing set into a collection container. Attach the blue tubing end (4) of the 2nd tube to the 2nd suction bottle connection with pipe. Connect the orange tubing end (1) to the instrument (transducer). Vent the tubing and probe before use;...
  • Page 46 Preparation  Disposable tubing set (art. no. 030647-10) Install the tubing set; see chapter Installing the tubing set [p. 33]. Connect the inflow tube (1) to the connector on the instrument. Connect the outflow tube (2) to the collection container. Vent the tubing system; see chapter Venting the tubing system [p. 52]. Instructions for use •...
  • Page 47: Application

    Application 6 Application 6.1 Menu In the menu, various settings and management fields can be selected. Turn the pump lever of the tubing set to the 9 o'clock position. Tap theCog wheel button to open up the menu. ð The Menu screen appears with the following sub-menus: 6.2 Settings In the Menu screen, tap the Settings sub-menu.
  • Page 48: Setting The Language

    Application 6.2.1 Setting the language In the Settings screen, tap the Language sub-menu. ð The Language screen appears. Select the language and confirm with the Checkmark. ð The Settings screen appears. Browse back through the screen with the Arrow. 6.2.2 Other settings When the VET software package is installed, the following settings can be made in the Other settings screen: Setting...
  • Page 49: Setting Height Difference

    Application In the Settings screen, tap on the Other setting sub-menu. ð The Other setting screen appears. Enter the desired setting and confirm with the Checkmark. ð The Settings screen appears. Browse back through the screen with the Arrow. 6.2.3 Setting height difference If the Advanced or VET software package is installed, the difference in height between the product and the cavity (patient) can be compensated.
  • Page 50: Event Log

    Application In the Settings screen, tap on the Height difference sub-menu. ð The Height difference screen appears. Enter the height difference between the product and the patient, adjustment range: +6 … -6. Keep the height difference as low as possible. Confirm the setting with a Checkmark . ð...
  • Page 51: Product Information

    Application To open an entry, tap on the corresponding line. ð The selected event log entry appears. Browse up, down and back with the Arrows. 6.4 Product information Information on the product can be queried, e.g., serial number, software version and operating hours.
  • Page 52: Venting The Tubing System

    Application In the Menu screen, tap on the Service sub-menu. ð The Service password screen appears. Cancel the screen with the Cross. ð The Menu screen appears. Browse back through the screen with the Arrow. 6.6 Venting the tubing system 6.6.1 SURG Have a collecting container ready to catch irrigation fluid as it runs out.
  • Page 53: Suction

    Application Tap on the Irrigation button and let the roller pump run until all of the air has been released from the tubing system. Slowly close the filling tap on the instrument. ð If the actual value of the irrigation pressure (orange-colored line) exceeds the set value (orange marking), the roller pump stops the irrigation.
  • Page 54: Setting The Irrigation Flow (Surg/Vet Surg)

    Application 6.7.1 Setting the irrigation flow (SURG/VET SURG) Irrigation flow set value Pressure limit Advanced or VET software package required The irrigation flow can be set to the following values: Irrigation flow Values SURG 100 – 2,500 ml/min Advanced: 100 – 3,500 ml/min VET SURG 100 – 3,500 ml/min Tap on the set value for the irrigation flow and set using the Plus and Minus buttons independently of the pump status in 100 ml/min increments.
  • Page 55: Set Irrigation Pressure (Hys/Uro/Art/Spine/Vet Art)

    Application The footswitch has 2 different positions: Lens cleaning mode (position 1) The lens cleaning mode starts when the footswitch pedal is pressed halfway down to the first resistance. Continuous oscillation of the pump head causes drops of liquid to be delivered to the lens and then retracted.
  • Page 56 Application Irrigation pressure set value (orange) Flow limit Advanced or VET software package required Irrigation pressure set value (white) Percentage pressure increase (boost) (URO/ART/VET ART) Tap on the set value of the irrigation pressure and use the Plus and Minus buttons to set this value independently of the pump status in 10 mmHg increments: 20 - 150 mmHg.
  • Page 57: Starting And Stopping The Irrigation Process

    Application Confirm the message with the Checkmark and set the value up to a maximum of 150 mmHg if necessary with the Plus button. Tap on the pressure increase and select a setting: 10% – 20% – 30% – 40% – 50%... ð...
  • Page 58: Using Endomat Select As A Suction Pump

    Application  Irrigation flow display  Irrigation pressure display Tap on the Irrigation button or the Footswitch button again to stop the irrigation process. 6.8 Using ENDOMAT SELECT as a suction pump WARNING Active roller pump! Risk of crushing! An activated roller pump can start at any time, and the rollers of the pump can cause crushing. Never reach into the pump.
  • Page 59: Setting The Suction Flow (Ibs Shaver / Res / Hys / Art / Calcuson / Vet Surg)

    Application 6.8.1 Setting the suction flow (IBS Shaver / RES / HYS / ART / CALCUSON / VET SURG) Suction flow actual value (orange) Suction flow set value (white) The suction flow can be set to the following values Suction flow Values IBS Shaver 100 – 300 ml/min RES/VET SURG Direct Suction...
  • Page 60: Starting And Ending The Suction

    Application 6.8.2 Starting and ending the suction Tap on the Footswitch button or the Suction button to start the suction process. ð The orange-colored line shows the actual value of the suction flow. Tap on the Footswitch button or the Suction button again to stop the suction process. Instructions for use •...
  • Page 61: Maintenance, Servicing, Repairs, And Disposal

    7 Maintenance, servicing, repairs, and disposal 7.1 Maintaining the product If they are not described in more detail here, maintenance activities may only be performed by KARL STORZ or by a company authorized by KARL STORZ. 7.1.1 Maintenance The following maintenance intervals are recommended:...
  • Page 62: Information Signals

    Maintenance, servicing, repairs, and disposal – Tone 1: frequency 320 Hz, volume 74 dBA – Tone 2: frequency 254 Hz, volume 74 dBA  Excess pressure alarm – acoustic signal If an alarm condition is present, at least one complete tone sequence will be output. Tap the bell button to deactivate the signal for 30 seconds.
  • Page 63 Maintenance, servicing, repairs, and disposal Signals of a higher priority overwrite signals of lower priority, or signals of lower priority are suppressed as long as signals of higher priority are present. In the event of multiple signal conditions with the same priority, the most recently detected condition will appear in the title line.
  • Page 64: Checking The Excess Pressure Alarm

    Maintenance, servicing, repairs, and disposal  Harmonics of the availability signal Button tones When a button on the touch screen is tapped, a short beep is heard. The volume of this beep can be adjusted or turned off independently of the volume of all other information signals in the settings.
  • Page 65: Safety Inspection In Accordance With Iec 62353

    Document the results of the safety test. 7.4 Repairing the product Repair work may only be performed by KARL STORZ or by a company authorized by KARL STORZ. The interventions described in this instruction manual are exempt from this rule. Please contact your local KARL STORZ subsidiary or authorized dealer (see the list of subsidiaries).
  • Page 66 Maintenance, servicing, repairs, and disposal Contact KARL STORZ SE & Co. KG, a KARL STORZ branch or an authorized dealer to find out the address of the collection point in your area. Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 67: Accessories And Spare Parts

    Accessories and spare parts 8 Accessories and spare parts 8.1 Accessories Item Order no. Power cord (grounded) 400A Power cord “hospital grade” (USA) 400B Pump tubing, consumables/accessories, UP013 package of 10, for use with tubing set UP007 - UP010 Membrane, consumables, accessories, pack- UP014 age of 20, for use with tubing set UP007 and UP008...
  • Page 68 Accessories and spare parts For IBS Shaver and RES recommended accessories Article Order no. Suction bottle, 5 l, can be sterilized 20300050 Sealing cap for use with suction bottle 20300034 20300050, 5 l, can be sterilized Bottle stand for suction bottle, 5 l 20300032 Stand holder for bottle stand 20300033...
  • Page 69: Electromagnetic Compatibility

    Electromagnetic compatibility 9 Electromagnetic compatibility 9.1 General notes on the operating environment The product is suitable for use in professional healthcare settings. Professional healthcare facilities include physician offices, dental offices, limited care facilities, freestanding surgical centers, freestanding birth centers, multiple treatment facilities, hospitals (emergency rooms, patient rooms, intensive care, surgical rooms, outside the HF-shielded room of an ME system for MRT).
  • Page 70 Electromagnetic compatibility Interference im- EN/IEC 60601 test Compliance level Electromagnetic envi- munity tests level ronment – guidelines 100 kHz repetition 100 kHz repetition Surges acc. to ± 1 kV voltage outer ± 1 kV voltage outer The power supply qual- IEC 61000-4-5 conductor – outer con- conductor –...
  • Page 71 Electromagnetic compatibility 9.4 Table 2 – Test levels for proximity fields from HF wireless communications equipment Test fre- Frequency Radio service Modulation Immunity Compliance quency band test level level 380 – 390 TETRA 400 Pulse modula- tion 18 Hz 430 – 470 GMRS 460, FM ± 5 kHz FRS 460...
  • Page 72 Electromagnetic compatibility Interference immunity EN/IEC 60601 test Compliance Electromagnetic envi- tests level level ronment – guidelines Radiated HF distur- 3 V/m 3 V/m product, including cables, bances acc. to IEC than the recommended 80 MHz to 2.5 GHz 61000-4-3 separation distance calcu- lated from the equation applicable to the fre- quency of the transmitter.
  • Page 73 Electromagnetic compatibility 9.6 Table 4 – Emission class and group Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic emissions The product is intended for use in such an environment as specified below. The customer or user of the device should ensure that it is used in such an environment. Interference emission mea- Conformity Electromagnetic environment –...
  • Page 74 Electromagnetic compatibility The product was tested for compatibility with HF surgical devices in accordance with IEC 60601-2-2 Appendix BB. Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 75: Faults And Messages

    Faults and messages 10 Faults and messages 10.1 Troubleshooting Fault Possible causes Actions Product has failed Bad connection between Push the mains plug product mains plug - connec- firmly into the tion socket connection socket Power supply failure Check that there is electricity to the wall outlet Internal fuse defective...
  • Page 76 190: Cartridge detection error Cartridge detection electron- Switch the product off ics error and on Contact KARL STORZ Service if the error reoccurs 191: Cartridge locking error Cartridge locking electronics Switch the product off error and on Contact KARL STORZ...
  • Page 77 This text message can also appear in the event of a touchscreen short circuit. Switch the product off and on Contact KARL STORZ Service if the error reoccurs 501: Touch calibration FE: A touchscreen activation The text message is part of...
  • Page 78: Overview Of Mitigating Warnings

    Overview of mitigating warnings 11 Overview of mitigating warnings To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to a supply mains with protective earth. WARNING Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the [ME EQUIPMENT or ME SYSTEM], including cables specified by the manufacturer.
  • Page 79: Subsidiaries

    KARL STORZ Veterinary Endoscopy-America, Inc. Email: info-be@karlstorz.com 1 South Los Carneros Road, Goleta, CA 93117, USA KARL STORZ Endoscopie France S. A. S. Phone: +1 805 968-7776, Fax: +1 805 685-2588 12, rue Georges Guynemer, Quartier de l’Europe, 78280 Guyancourt, France Email: info@karlstorzvet.com...
  • Page 80 No. 8 Commonwealth Lane #03-02, Singapore 149555, Singapore Phone: +65 69229150, Fax: +65 69229155 KARL STORZ ENDOSKOPE – East Mediterranean and Gulf (Offshore) S.A.L. Email: infoasia@karlstorz.com Spark Tower 1st floor Charles Helou St., Horch Tabet – Sin El Fil, Beirut,...
  • Page 81 Subsidiaries Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 82 Subsidiaries Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 83 Subsidiaries Instructions for use • ENDOMAT SELECT • UPP220_EN_V1.0_06-2021_IFU_CE-MDD...
  • Page 84 KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34 78532 Tuttlingen Postfach 230 78503 Tuttlingen Germany Phone: +49 7461 708-0 Fax: +49 7461 708-105 E-mail: info@karlstorz.com www.karlstorz.com...

Table of Contents