Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
006838
BLIXTLJUSRAMP LED
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BLITSLYSRAMPE LED
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
BŁYSKOWA TABLICA OŚWIETLENIOWA LED
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
BLIXTLJUSRAMP LED
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hamron 006838
Summary of Contents for Hamron 006838
- Page 1 006838 BLIXTLJUSRAMP LED Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. BLITSLYSRAMPE LED Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. BŁYSKOWA TABLICA OŚWIETLENIOWA LED Instrukcja obsługi...
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
-
Page 4: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR MONTERING LADDNING ANSLUTNING MED FYRA LEDARE Säkerställ att platsen för laddning är lämplig RÖD: +VDC och att rätt laddare används. Anslut aldrig en SVART: Jord okänd laddare eller laddare, laddningskabel GUL: Val av blinkmönster eller batteri som kan misstänkas vara defekt. I annat fall kan överhettning och i värsta fall VIT: Synkronisering. - Page 5 Medurs enkel blinkande Moturs konstant blinkande Medurs konstant blinkande Moturs rotation blinkande Medurs rotation blinkande Mitt till sida konstant En–en enkel blinkning Dubbel blinkning Åtta blinkande Hälften fast, hälften enkel Hälften fast, hälften enkel Fast sken...
-
Page 6: Tekniske Data
SIKKERHETSANVISNINGER MONTERING LADING TILKOBLING MED 4 LEDERE Sikre at ladingen skjer på et egnet sted, og RØD: +VDC at du bruker riktig lader. Bruk aldri en ukjent SVART: Jord lader, eller en lader, ladekabel eller et batteri GUL: Valg av blinkemønster. som du mistenker kan være defekt. - Page 7 Med klokken, enkel blinkende Mot klokken, konstant blinkende Med klokken, konstant blinkende Mot klokken, roterende blinkende Med klokken, roterende blinkende Midt til side konstant En-en enkel blinking Dobbelt blinking Åtte blinkende Halvparten fast, halvparten enkel Halvparten fast, halvparten enkel Kontinuerlig lys...
-
Page 8: Zasady Bezpieczeństwa
OPIS ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przełącznik ŁADOWANIE Przycisk trybu błyskania Upewnij się, że miejsce, w którym przebywasz jest odpowiednie do ładowania urządzenia, RYS. 1 oraz że używasz właściwej ładowarki. Nigdy nie podłączaj do urządzenia ładowarki MONTAŻ niewiadomego pochodzenia, przewodu do ładowania ani akumulatora, które mogą być ZŁĄCZE 4-ŻYŁOWE uszkodzone. - Page 9 Poczwórne mignięcie połowa/ połowa (R65) Osiem połowa–połowa Krzyżowo Wszystkie–połowa Wszystkie–pojedynczy–szybki Pojedyncze mignięcie w lewo Pojedyncze mignięcie w prawo Miganie ciągłe w lewo Miganie ciągłe w prawo Miganie obrotowe w lewo Miganie obrotowe w prawo Od środka do boku ciągłe Pojedyncze mignięcie jeden-jeden Podwójne mignięcie Osiem mignięć...
-
Page 10: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS ASSEMBLY CHARGING WITH 4 WIRES Make sure to do the charging in a suitable RED: +VDC place and that the right charger is used. Never BLACK: - Ground connect an unknown charger, or a charger, YELLOW: Flash pattern selection. charging cable or battery that can be suspected to be defective. - Page 11 CW constant flash CCW Rotation flash CW Rotation flash Middle to side constant One-one single flash Double flash Eight flash Half Steady Half Single Half Steady Half Single Steady on...