Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
18 V / 1,65 A
BATTERY CHARGER
Item no. 012597
OPERATING INSTRUCTIONS
BATTERY CHARGER
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original
instructions)
BRUKSANVISNING
BATTERILADDARE
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant
innan användning. Spara den för framtida
behov. (Bruksanvisning i original)
BRUKSANVISNING
BATTERILADER
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŁADOWARKI DO AKUMULATORÓW
Ważne! Przed użyciem uważnie
przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość. (Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Meec tools 012597
Summary of Contents for Meec tools 012597
- Page 1 18 V / 1,65 A BATTERY CHARGER Item no. 012597 OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING BATTERY CHARGER BATTERILADER Important! Read the user instructions Viktig! Les bruksanvisningen nøye før carefully before use. Save them for future bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
- Page 3 230VAC, 14.4-18VDC, 40W Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu 012597 conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med følgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami:...
-
Page 5: Tekniska Data
BESKRIVNING • Batteriladdaren är endast avsedd för hushållsbruk, inte för kommersiell Produkten är en del av Meec Tools Multiseries användning. - en serie elverktyg och trädgårdsmaskiner som kan använda samma batteri och laddare. Batteri och laddare säljs separat i Julas varuhus... - Page 6 HANDHAVANDE Anslut batteriet till batteriladdaren så att det klickar på plats. Om korrekt VARNING! kontakt uppnås, tänds den röda Se till att verktygets strömbrytare inte hålls lysdioden på laddaren. intryckt vid isättning eller byte av batteri. BILD 2 OBS! När batteriet är fulladdat, efter ca en Anslut batteriet med måttlig kraft –...
-
Page 7: Tekniske Data
• Batteriladeren skal kobles til et lett BESKRIVELSE tilgjengelig strømuttak i nærheten av batteriladeren. Produktet inngår i Meec Tools Multiseries – en • Batteriladeren er bare beregnet for privat serie elektroverktøy og hagemaskiner som kan bruk, ikke kommersiell bruk. benytte samme batteri og lader. Batteri og lader selges separat i Julas varehus og på... - Page 8 Koble batteriet til batteriladeren, slik BRUK at det klikker på plass. Hvis korrekt ADVARSEL! kontakt oppnås, tennes den røde lysdioden på laderen. Pass på at strømbryteren ikke holdes inntrykt når du setter inn eller bytter batteri. BILDE 2 MERK! Når batteriet er fulladet, etter ca. en time, slokkes den røde lysdioden og Koble til batteriet med moderat kraft –...
-
Page 9: Zasady Bezpieczeństwa
• OSTRZEŻENIE! Gaz wybuchowy. Unikaj OPIS iskrzenia oraz otwartego ognia. Zadbaj o dobrą wentylację miejsca, w którym Produkt należy do serii Meec Tools Multiseries ładowarka jest używana. – linii elektronarzędzi i urządzeń ogrodowych, • Podłącz ładowarkę do łatwo dostępnego które można zasilać tym samym akumulatorem gniazda w jej pobliżu. - Page 10 Umieść ładowarkę na płaskim OBSŁUGA i stabilnym podłożu. Podłącz wtyk OSTRZEŻENIE! ładowarki do gniazda sieciowego 230 V. Podczas wkładania lub wymiany akumulatora sprawdź, czy przełącznik Podłącz akumulator do ładowarki, urządzenia nie jest wciśnięty. aż usłyszysz kliknięcie. Gdy będą względem siebie odpowiednio UWAGA! ustawione, zaświeci czerwona dioda Podłączaj akumulator z wyczuciem –...
-
Page 11: Safety Instructions
DESCRIPTION battery charger. • Connect the battery charger to an easily The product is a part of the Meec Tools Multi- accessible power point nearby. series – a series of power tools and garden • The battery charger is only intended for equipment that uses the same battery and household use, not for commercial use. -
Page 12: Maintenance
Connect the battery to the charger so that it clicks in place. The red LED WARNING! on the charger goes on when correct contact is made. Make sure that the power switch on the tool is not pressed in when inserting or replacing FIG.
Need help?
Do you have a question about the 012597 and is the answer not in the manual?
Questions and answers