/ system. Therefore, for the operation of your device always use original parts made by Lincoln 1 013A94 GmbH. Page 4 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Consider the maximum ambient temperature f or machines with heat emission. Page 8 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Actually they are moun- ted showing to the front side (see fig. 1). 6001a 02 Page 10 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 11
Valve opens shifting channel to distribution 2.2 Distributing chamber chamber 2.3 Piston 2.4 Spring sleeve 2.5 Metering chamber Page 11 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Avoid contaminations of the indicator pin of the metering device as these may result in an early wear of the meter- ing device’s sealing. Page 13 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 14
User Manual Operating Instructions 4.2EN-18005-C10 Note: Page 14 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Wolfgang Studer • Heinrich-Hertz-Str. 2-8 • 69169 Walldorf Lincoln GmbH Heinrich-Hertz-Str. 2-8 D-69169 Walldorf Walldorf, Nov 30, 2009, Dr.-Ing. Z. Paluncic Director Research & Development Page 15 of 16 LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259...
Page 16
Whatever service is required – selecting a lubricating system, customised system installation or the supply of top quality prod- ucts – you will always be best advised by the staff of the Lincoln offices, representatives and contract dealers. Systems dealers Our systems dealers have the most ext ensive specialised knowledge in our industry.
Need help?
Do you have a question about the QSL and is the answer not in the manual?
Questions and answers