Homeright PAINTSTICK EZ-TWIST Instruction Manual page 8

Preparación del PAINTSTICK
NOTA: Antes de comenzar a pintar, proteja los pisos y cualquier otra superficie que podría dañarse en caso de salpicaduras de
pintura accidentales.
1. Examine el rodillo para ver
si tiene pelusa. Para obtener
óptimos resultados enjuague el
rodillo en agua y déjelo secar
antes de usarlo.
ADVERTENCIA: ¡NO QUITE LAS
TAPILLAS INTERNAS O EXTERNAS
CON UN ATORNILLADOR! ESO
PODRÍA DAÑARLAS.
4. Introduzca el conjunto del
rodillo en el conjunto de la
manija y apriete la tuerca.
• N OTA: Al insertar la armadura
en la manija, la arandela de la
manija no quedará al ras con la
manija.
8. Si la lata de pintura es
cuadrada, ponga la tapa de
la lata encima de la lata de
pintura.
• N OTA: La tapa quedará floja
sobre la lata.
2. Asegúrese de que la tapilla externa esté en la posición abierta; para
ello presione el lado "PRESIONAR PARA SACAR" de la lengüeta. Instale
el rodillo en la armadura del rodillo introduciendo la armadura en la
tapilla interna.
Empuje el rodillo en la armadura hasta que se detenga.
5. Fije el protector contra
salpicaduras deslizándolo sobre
la tapilla externa y coloque
el extremo horquillado en la
armadura del rodillo. Ajústelo
en la posición deseada.
Sugerencias para pintar con el
PAINTSTICK EZ-TWIST
• Antes de pintar, inspeccione el rodillo para ver si tiene pelusa. Si es necesario,
enjuáguelo con agua y déjelo secar antes de usarlo.
• Cuando se use el PAINTSTICK EZ-TWIST por vez primera, se necesitará casi toda la
pintura en el tubo PAINTSTICK EZ-TWIST para poder saturar el rodillo.
• Para evitar goteos, mueva el rodillo constantemente mientras empuja la manija interna
hacia adentro.
• Si el rodillo comienza a deslizarse o patinar, deje de empujar la manija interna.
• Si va a pintar en áreas estrechas, llene sólo parcialmente el PAINTSTICK EZ-TWIST; así
se reducirá la longitud total del PAINTSTICK EZ-TWIST.
• Si se va a dejar el PAINTSTICK EZ-TWIST sin usar durante un tiempo largo, envuelva el
rodillo con una bolsa de plástico.
PAINTSTICK EZ-TWIST
® ®
EZ-TWIST
®
6. Introduzca el tubo de llenado a
través del agujero que está en
la parte inferior de la tapa de la
lata de pintura; empújelo hasta
que esté bien apretado y hasta
el reborde del tubo.
8
para pintar
®
3. Trabe la tapilla externa
en la armadura del rodillo
presionando la lengüeta de
bloqueo.
• N OTA: Jale suavemente el
rodillo para asegurarse de que
esté bien fijo en la armadura del
rodillo.
7. Cierre la lata de pintura con la
tapa de la misma.
• N OTA: La tapa de la lata no se
ajustará en algunos envases de
pintura. En ese caso, para llenar
el PAINTSTICK EZ-TWIST omita la
tapa de la lata y coloque el tubo
de llenado directamente en el
envase. Sujete el tubo de llenado
con la mano para estabilizarlo
según sea necesario.
ESPAÑOL