Grandstream Networks GVC3202 Quick Installation Manual page 51

http://arttel.ru
:áy* NDUW 6' GR JQLD]GD QD NDUW 6' 3OLNL QDJUD E G ]DSLV\ZDQH QD NDUFLH
SD.
2SFMRQDOQLH 3RGá F] XU] G]HQLH GR Z\ ZLHWODQLD SUH]HQWDFML QS NRPSXWHU
SU]HQR Q\ GR SRUWX +'0, ,1 OXE 9*$ ,1 XU] G]HQLD *9&
SUH]HQWDFM SRGF]DV NRQIHUHQFML
2SFMRQDOQLH 3RGá F] DNFHVRULXP 86% QS P\V] NODZLDWXU
do portu USB.
3U]\NáDG SRá F]HQLD
3RGá F] NDEOHP +'0,
SRUW +'0, ,1 XU] G]HQLD
GVC3202 z portem
HDMI w komputerze
SU]HQR Q\P 6áX*\ WR GR
Z\ ZLHWODQLD SUH]HQWDFML
3Rá F] NDEOHP +'0, SRUW +'0,
287
portem HDMI w telewizorze.
Uwaga:
:L FHM LQIRUPDFML R LQVWDODFML L SRGá F]DQLX XU] G]HQLD *9&
na stronie internetowej produktu GVC3202 pod adresem
http://www.grandstream.com/support
97
http://arttel.ru/shop/videokonferentsii/grandstream-gvc3202
DE\ Z\ ZLHWODü
SDPL ü 86% LWS
3RGá F] ]HZQ WU]Q\ JáR QLN
GR SRUWX 63.5 XU] G]HQLD
*9& -H OL WR NRQLHF]QH
X*\M SU]HGáX*DF]D 86% GRVWDUF-
zonego w opakowaniu.
3Rá F] NDEOHP (WKHUQHW
SRUW /$1 XU] G]HQLD
GVC3202 z koncentra-
WRUHP SU]Há F]QLNLHP
routerem (strona LAN).
=DVLODF] SU GHP
VWDá\P
SRGá F]RQ\
gniazda.
XU] G]HQLD *9& ]
PR*QD ]QDOH(ü
.25=<67$1,( = 3,/27$ '2 85= '=(1,$ *9&
*áR QR ü
Wyciszenie/nie
SU]HV]NDG]Dü
Funkcja obraz
w obrazie
Standardowa
klawiatura
*/nagrywanie
:\V\áDQLH RGELHUDQLH
dodawanie osoby do
konferencji
Klawisz Backspace
2WZyU] SRNU\Z EDWHULL ] W\áX SLORWD 8PLH ü RGSRZLHGQLR GZLH EDWHULH $$$ L
SRQRZQLH ]Dáy* SRNU\Z
9 MHVW
3LORW SRZLQLHQ E\ü VSDURZDQ\ L SRá F]RQ\ ] XU] G]HQLHP *9&
GR
SR UHGQLFWZHP á F]QR FL %OXHWRRWK MX* SU]\ SLHUZV]\P X*\FLX *G\ XU] G]HQLH
*9&
QDZL ]Dü SRá F]HQLH :yZF]DV PR*QD QRUPDOQLH X*\ZDü SLORWD
-H OL SLORW QLH MHVW MX* VSDURZDQ\ ] XU] G]HQLHP *9&
XVWDZLH IDEU\F]Q\FK Z\NRQDM QDVW SXM FH F]\QQR FL DE\ VSDURZDü L SRá F]\ü
pilota:
3RGá F] P\V] 86% GR SRUWX 86% XU] G]HQLD *9&
]DORJRZDü VL GR LQWHUIHMVX VLHFLRZHJR XU] G]HQLD *9&
Remote Control (Pilot) w prawym górnym rogu w celu uruchomienia wirtualnego
pilota.
3U]\ X*\FLX P\V]\ 86% OXE ZLUWXDOQHJR SLORWD SU]HMG( QD WHOHZL]RU]H GR HNUDQX
0HQX !6HWWLQJV 8VWDZLHQLD !1HWZRUN 6LHü !%OXHWRRWK
:\ELHU] RSFM 0(18
XU] G]HQLD
1D SLORFLH QDFL QLM MHGQRF]H QLH SU]\FLVN 2. L SU]\FLVN QXPHU
sekundy. Spowoduje to uruchomienie procesu parowania na pilocie.
Panel dotykowy 0HQX JáyZQH
*áR QR ü
Wstecz
OK
E G]LH Z SHáQL XUXFKRPLRQH GRWNQLM SU]\FLVNX 2. QD SLORFLH DE\
L NOLNQLM RSFM 6HDUFK IRU GHYLFHV :\V]XNDM
3RZL NV]HQLH
Pomniejszenie
Menu
Aparat
Klawisze nawigacyjne:
*yUD Gyá OHZR SUDZR
Prezentacja
Klawisze skrótu:
&]HUZRQ\ *yáW\
niebieski
#/informacja
=DND F]DQLH
SRá F]HQLD Z\á F]HQLH
osoby z konferencji
:á F]DQLH Z\á F]DQLH
]D
QS Z\NRQDQR UHVHW GR
0R*HV] UyZQLH*
L NOLNQ ü RSFM
SU]H] RNRáR
98