Anslut 014239 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Anslut Manuals
  4. Heater
  5. 014239
  6. Operating instructions manual

Anslut 014239 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INFRARED HEATER
INFRAVÄRMARE
INFRAVARMER
PROMIENNIK PODCZERWIENI
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
For outdoor use
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
( Översättning av original bruksanvisning )
För utomhusbruk
Item no. 014239
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
Til utendørs bruk
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
( Tłumaczenie oryginalnej instrukcji )
Do użytku na zewnątrz pomieszczeń

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 014239 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Anslut 014239

Summary of Contents for Anslut 014239

  • Page 1 Item no. 014239 INFRARED HEATER INFRAVÄRMARE INFRAVARMER PROMIENNIK PODCZERWIENI OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk. ( Translation of the original instructions )
  • Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
  • Page 3 SÄKERHETSANVISNINGAR omedelbart nedanför nätuttag. • Kontrollera att nätspänningen • För aldrig in några föremål i motsvarar märkspänningen produktens öppningar. på typskylten och att nätuttaget är jordat. • Placera inte produkten i närheten av brännbara • Dra ut stickproppen när föremål eller ämnen – produkten inte används.
  • Page 4 lättantändliga material (trä, säkerhet. Barn ska hållas papper etc.). Håll sådana under uppsikt så att de inte ämnen och material borta leker med produkten. Låt inte från produkten – brandrisk. barn använda, rengöra eller underhålla produkten utan • För aldrig in kroppsdelar eller övervakning.

  • Page 5: Tekniska Data

    Symboler FÖRVARING Förvara infravärmaren frånkopplad från VARNING! Heta ytor – risk för nätspänning i ett torrt, rent och dammskyddat brännskada. utrymme. Får inte övertäckas. Godkänd enligt gällande direktiv/ förordningar. Uttjänt produkt ska sorteras som elskrot. TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V ~ 50 Hz Effekt 1200 W Kapslingsklass...
  • Page 6 • Produktet må ikke plasseres SIKKERHETSANVISNINGER rett under et strømuttak. • Kontroller at nettspenningen • Før aldri gjenstander inn i stemmer overens med den produktets åpninger. nominelle spenningen på • Ikke plasser produktet i typeskiltet, og at strømuttaket nærheten av brennbare er jordet.
  • Page 7 materialer (tre, papir etc.). Barn skal holdes under oppsyn, Hold slike stoffer og slik at de ikke leker med materialer unna produktet – produktet. Ikke la barn bruke, brannfare. rengjøre eller vedlikeholde produktet uten tilsyn. • Før aldri kroppsdeler eller gjenstander inn i innløps- eller •...

  • Page 8: Tekniske Data

    Symboler OPPBEVARING Oppbevar infravarmeren koblet fra strøm på et ADVARSEL! Varme overflater – tørt, rent og støvbeskyttet sted. fare for brannskade. Må ikke tildekkes. Godkjent i henhold til gjeldende direktiver/forskrifter. Uttjent produkt skal sorteres som elektrisk avfall. TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz Effekt 1200 W...

  • Page 9: Zasady Bezpieczeństwa

    • Nie umieszczaj produktu ZASADY BEZPIECZEŃSTWA w pobliżu zasłon lub mebli ze • Upewnij się, że napięcie względu na ryzyko pożaru. sieciowe odpowiada napięciu • Produktu nie należy podanemu na tabliczce umieszczać bezpośrednio znamionowej urządzenia oraz poniżej gniazda elektrycznego. że gniazdo zasilające jest •...
  • Page 10 aż wszystkie ruchome części • Produkt nie jest przeznaczony całkowicie się zatrzymają. do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) • Nie należy używać produktu z jakąkolwiek formą dysfunkcji w pomieszczeniach, gdzie są lub osoby bez wystarczającego przechowywane lub mogą się doświadczenia lub umiejętności znajdować...

  • Page 11: Dane Techniczne

    • Produkt nie jest wyposażony zapachy lub opary. Jest to normalne zjawisko, które szybko mija. w termostat. Włącz promiennik, naciskając włącznik. • Nie używaj produktu bez Wyłącz promiennik, naciskając włącznik. nadzoru w ciasnych miejscach, w których KONSERWACJA przebywają osoby, które nie • Przed przystąpieniem do czyszczenia wyjmij mogą...

  • Page 12: Safety Instructions

    • Do not place the product SAFETY INSTRUCTIONS directly below a power outlet. • Check that the mains voltage • Never poke any objects into corresponds to the rated the openings on the product. voltage on the type plate and •...
  • Page 13 away from the product – fire sure they do not play with the risk. product. Do not allow children to use, clean or maintain the • Never poke your fingers or any product without supervision. objects into the inlet or outlet openings –...

  • Page 14: Technical Data

    Symbols STORAGE Store the infrared heater unplugged from the WARNING: Hot surfaces – risk of mains in a dry, clean and dust-free place. burn injuries. Do not cover. Approved in accordance with the relevant directives. Recycle discarded product as electrical waste. TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V ~ 50 Hz...

Table of Contents