Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for JANE Be Cool top plus
Summary of Contents for JANE Be Cool top plus
- Page 2 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO...
- Page 4 ¡IMPORTANTE! Guarde estas instruccio- Este producto es adecuado para niños que no son capaces de sen tar se po r sí so lo s, de dar se la vuelta o nes para consultas futuras de levan tar se apo yán do se co n sus man o s y r o dillas. Máximo peso del n iño : 9kg.
-
Page 5: Mantenimiento
CÓMO MONTAR EL CAPAZO TOP PLUS MANTENIMIENTO Par a desplegar el capazo : levan te el co lchón in ter io r , a co n ti- Man ten ga las piezas metálicas limpias y bien secas par a evitar n uación tir e de lo s cin tur o n es hasta que quede blo queada la bar r a o xidación .En gr ase r egular men te las par tes móviles y mecan is- de acero por la ranura de plástico. - Page 6 WARNING: Read the instructions carefu- to 9 kg. lly before use and keep them for future This pr o duct is suitable fo r a child who can n o t sit reference. up by itself, r o ll o ver an d can n o t push itself up o n its han ds an d kn ees.
-
Page 7: Maintenance
To fix the carry cot TOP PLUS MAINTENANCE To un fo ld the car r y co t: lift up the in ter io r mattr ess, then pull Keep the metal par ts clean an d dr y to pr even t r ustin g. Gr ease the the belts un till the steel bar s is lo cked by the plastic slo t. - Page 8 ¡AVERTISSEMENT: Lire les instructions Éviter les flammes o uver tes et autr es so ur ces de fo r te chaleur , co mme les feux d’o r igin e électr ique o u suivantes attentivement avant utilisa- gazeuse, etc., à...
-
Page 9: Entretien
Comment monter la nacelle TOP PLUS ENTRETIEN Po ur déplier la n acelle: so ulevez le matelas in tér ieur , puis tir ez Netto yez et séchez bien les élémen ts métalliques afin d’éviter sur les cein tur es jusqu’à ce que la bar r e en acier r este blo quée to ute o xydatio n . - Page 10 ¡WICHTIG: Lesen Sie vor dem Gebrauch Über pr üfen Sie r egelmäßig die Gr iffe un d den Bo den Ihr er Babywan n e, um An zeichen vo n Schäden un d die Anweisungen sorgfältig durch und Ver schleiß...
- Page 11 Einsetzen eines Korbs TOP PLUS PFLEGE Zum Öffn en des Ko r bs: Heben Sie die Matr atze in n en an un d Metallteile zur Ver meidun g vo n Ro stan satz stets sauber un d ziehen Sie an schließen d an den Gur ten , bis die Stahlstan ge dur ch tr o cken halten .
- Page 12 ¡IMPORTANTE: Ler as instruções aten- Esta alcofa está concebida para crianças desde o n ascimen to até 9kg de peso . tamente antes de usar e conservar as mesmas para futuras consultas. Este pr o duto é adequado par a cr ian ças que n ão co n seguem sen tar - se so zin has, vo ltar - se o u levan - AVISO: Este pr o duto é...
- Page 13 Como montar o carrinho TOP PLUS MANUTENÇÃO Par a desdo br ar o car r in ho : levan te o co lchão in ter io r , de Man ten ha as peças metálicas limpas e bem secas par a evitar o xi- seguida puxe pelo s cin to s até...
- Page 14 ¡IMPORTANTE: Leggere attentamente le n avicella per in dividuar e even tuali segn i di dan n eggia- mento o usura. istruzioni prima dell’uso e conservarle per consultazioni future. Questo portabebè può essere utilizzato dalla nascita fin o ai 9 kg di peso . AVVERTENZA: Questo prodotto è...
-
Page 15: Manutenzione
Come montare il portabebè TOP PLUS MANUTENZIONE Per apr ir e il po r tabebè: so llevar e il mater asso in ter n o e tir ar e Man ten er e le par ti metalliche pulite e ben asciutte per evitar e le cin tur e fin o a che la bar r a di acciaio n o n r esta blo ccata n ella o ssidazio n e. - Page 16 Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) JANÉ, S.A. NIF: ES A08234999 info@groupjane.com www.babybecool.es IM 1618.06...
Need help?
Do you have a question about the Be Cool top plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers