Advertisement

®
®
Multifuge
3 S-R/3 L-R, Legend
RT
120V 50/60 Hz
SERVICE MANUAL
P/N 12004376

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Multifuge 3 S-R and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kendro Multifuge 3 S-R

  • Page 1 ® ® Multifuge 3 S-R/3 L-R, Legend 120V 50/60 Hz SERVICE MANUAL P/N 12004376...
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Section Title Doc.- No. Page OPERATING INSTRUCTIONS SERVICE Servicing Schedule 2-1/2 Trouble Shooting Error Code 2-4/7 Test Points Imbalance Behavior Cleaning of Instrument Parts Electrical Safety Check 2-10 FUNCTIONAL DESCRIPTION Block Functions Main Board Functions 3-1/2 Key and Indication Board - Easycontrol Key and Indication Board - Quickcontrol Speed Detection Board Rotor Indication...
  • Page 3: Service

    Service Service Servicing Schedule (yearly procedure recommended) 2.1.1 Maintenance Routine without Dismantling the Centrifuge 2.1.1.1 Electrical Installation and Safety • Switch OFF the centrifuge and disconnect the unit from power, check voltage supply and mains fusing (16 Amps, slow blow characteristic) •...
  • Page 4 Service 2.1.1.7 Temperature Level (not at every unit) • Check the wire gauze (behind the air inlet slots) left and right side for free ventilation, insufficient air flow will lead to an inadmissible temperature rise of compressor, motor and electronic parts 2.1.1.8 Imbalance Behavior •...
  • Page 5: Trouble Shooting

    Service Trouble Shooting Error Possible Error Error Cause Corrective Procedure Indication Source Mains switch with Switch on again, disconnect electric. integrated fuse or components success., search for other fuses on main board faults No mains Mains fuse or circuit Check fuse or circuit breaker and replace or voltage supply breaker failed switch on again...
  • Page 6 “bAL“ message Rotor itself has Rotor must no longer be used, send back to appears in Imbalance run imbalance Kendro speed display Drive shaft or rotor Replace collet chuck or motor fixing is damaged Imbalance sensor Replace sensor board...
  • Page 7: Error Code

    Service Error Code Error Possible Error Error Cause Corrective Procedure Indication Source „E-01“ System clock Hardware fault on Change main board message pulse not stable main board program „E-02“ Internal Software sequence was Change CPU, replace main board message problem disturbed „E-03“...
  • Page 8 Service Error Code Error Possible Error Error Cause Corrective Procedure Indication Source Bucket code „E-18“ not valid for this Not valid message rotor Wrong rotor installed Check rotor „E-19“ Rotor code not message programmed Interference during Check rotor recognition board and wiring recognition „E-20“...
  • Page 9 Service Error Code Error Possible Error Error Cause Corrective Procedure Indication Source „E-34“ Brake resistor, Over-voltage Check brake resistors, replace main board message main board „E-35“ Over-current Main board Replace main board message „E-36“ Over voltage or over- Replace main board message interruption current...
  • Page 10: Test Points

    Service Test Points Test Points Unit Value Conditions 120V Mains terminal All given values are related on 120 V (+/- 10%) mains voltage for Board resistance board supply 50Ω Motor over-temp. Voltage drop by one disconnected lead (error case) and linked terminal 20V DC terminal XR...
  • Page 11: Imbalance Behavior

    Service 2.5 Imbalance Behaviour • Install in table available rotor(s) in unloaded condition Rotor/Bucket Run through Cut off weight weight 75006445/75006441 20 grams 30 – 40 grams • Insert rotor dependent cut-off weights and position them at angles of 90° to each other, the centrifuge must stop 4 times indicating “bAL“...
  • Page 12: 2.7 Electrical Safety Check

    Service 2.7 Electrical Safety Check ATTENTION! A final electrical safety check must be performed after each maintenance and/or repair! • Resistance check of protective conductor The measuring value of the resistance between the mains plug's grounding pin and the grounding conductors of the motor, electronic chassis and the casing must not exceed 200 mΩ. •...
  • Page 13: Functional Description

    Functional Description Block Functions The Multifuge 3L-R/3S-R, Legend RT is a refrigerated microprocessor controlled laboratory tabletop centrifuge with noise reduced induction drive motor incorporating automatic rotor and imbalance detection and self-closing door locking systems. The unit is equipped with following boards and components (block diagram 4-1): •...
  • Page 14: Main Board Functions

    Main Board Functions 3.2.2 Intermediate Circuit The DC intermediate circuit serves as an energy store between the AC power input and the transmitted motor performance. The intermediate circuit consists of a heat-sink-cooled bridge rectifier and several reservoir capacitors which are softly charged across a power resistor R76 when ever the unit is switched on.
  • Page 15: Key And Indication Board - Easycontrol

    Key and Indication Board - Easycontrol The key and indication board is mounted behind the operating panel. The connection to the main board is done by a 4 pole cable by which the serial data transfer as well as the low voltage supply of 5V is verified.
  • Page 16: Key And Indication Board - Quickcontrol

    Key and Indication Board - Quickcontrol The key and indication board is mounted behind the operating panel. The connection to the main board is done by a 4 pole cable by which the serial data transfer as well as the low voltage supply of 5V is verified.
  • Page 17: Speed Detection Board

    Speed Detection Board On a small board, which is attached underneath the motor, the circuits for speed detection and signal shaping are arranged. The motor speed is optically detected by an infra-red light barrier. The motor axle has a hole at the same level as the light barrier. This effects that the light beam will be interrupted twice during one motor revolution.
  • Page 18: Block Diagram

    SCHEMATIC DIAGRAMS Unit's Plug Temp. Sensor Sensors for Lid Lock Rotor Detection r p m x g x g ® SORVALL LEGEND KEY AND INDICATION BOARD Mains Switch with Over-current Release MAIN BOARD P/L/PE X122 1/2/3 a(t) p> Fan for Compressor Pressure Switch Speed Detection...
  • Page 19: Wiring Diagrams

    SCHEMATIC DIAGRAMS Mains +325V 4R7 11W 120V DC Intermediate Circuit Autom. Brake Control BYPASS +24V noise filter DC Charging Circuit X4/L +24V LM2575T-5.0 (VCC) (VDD) X4/N +24V MAIN BOARD X4/PE 7820 FAN2 FAN1 COOLING +20V OVERPRESSURE X17/G X12/M X12/V X20/B X20/P XD1/R 21bar...
  • Page 20 SCHEMATIC DIAGRAMS µC87C54 KEY AND INDICATION BOARD EASYCONTROL II 0526Vxx MAIN BOARD COOLING (M2) EPROM NV-RAM µP - Part K3 (BYPASS) 4467Vxx 0528Vxx Fan1 (M3) Fan2 () LID_LOCK_BRAKE Heating () LID_LOCK_ENABLE LID_LOCK_DIRECTION +325V LID_NEARLY_CLOSED 6 IGBT’s LID_LOCK_CLOSED LID_LOCK_OPEN RESET Frequency Converter Lid Lock Driving LID_CLOSED OVERVOLTAGE...
  • Page 21 SCHEMATIC DIAGRAMS Mains Input Start Capacitor Relay for Compressor Toroidal Core with 2 electrical windings Compressor Over Pressure Switch PCB Rotor Detection (fill up) PCB Speed and Imbalance Detection ( under the motor) Brake Resistor Temperature Fuse Motor Condenser Fan for Condenser Pt100 Temperature Sensor Switch at the left Lid Lock Switch at the right lid lock...
  • Page 22 SCHEMATIC DIAGRAMS 9 10 11 12 Mounting of Unit Ground 1x PE terminal 3 pole 1x screw M4x10mm 2x fan washer 4,3mm MAIN BOARD Key- and Indication Board Edition: 04 Wiring Connections Diagram 04.07.02 AH 4 - 5 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 23 SCHEMATIC DIAGRAMS Connection Diagram Compressor Compressor Starting Relay Starting Capacitor 12 13 grn yel Main Board G2, black Main Board G1, white Edition: 04 Wiring Connections Diagram 04.07.02 AH 4 - 6 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 24 SCHEMATIC DIAGRAMS Controller Inverter RESET RESET /PHASE1 /PHASE1 Lid Lock Control /PHASE2 /PHASE2 /PHASE3 /PHASE3 /LID_LOCK_ENABLE /LID_LOCK_ENABLE /LID_LOCK_BRAKE /LID_LOCK_BRAKE Protection Circuits LID_LOCK_DIRECTION LID_LOCK_DIRECTION +20V_switched +20V_switched RPM_PULSE RPM_PULSE ELECTRONIC_OVERTEMP ELECTRONIC_OVERTEMP +325V /LID_NEARLY_CLOSED /LID_NEARLY_CLOSED CURRENT CURRENT /LID_LOCK_CLOSED /LID_LOCK_CLOSED /OVERCURRENT /OVERCURRENT /LID_LOCK_OPEN /LID_LOCK_OPEN Supply /OVERVOLTAGE /OVERVOLTAGE...
  • Page 25 SCHEMATIC DIAGRAMS +24V Auxilary Intermediate Circuit BYPASS 100R 100R 100R 100R SM4007 Intermediate Circuit LL4148 +325V REL24V FAGOR FB2506L 2xS T92S7D12-24 220n R123 R124 R127 R128 with heat sink SK 09 37,5 SA K 400V 150k 1000u 1000u BC817-25 200V 200V R122 R125...
  • Page 26 SCHEMATIC DIAGRAMS All IGBT's with heat sink: KUNZE KU 3-315/SO/VE +20V_switched BA159 RESET +325V 100u SMD 25V D10C D10D IXGH20N60BU1 100n /PHASE1 HCNW3120 74HC14 74HC14 D10B D10E T=2.5us 100u SMD 25V 120R SMD C104 C101 C105 100n 74HC14 74HC14 400V 100n Folie IXGH20N60BU1...
  • Page 27 SCHEMATIC DIAGRAMS Reset Controller 100n 100n 100n 100n NVRAM IIC R104 R107 CONTROL 100n with DIP 8 Socket RESIN SENSE RESET RESET 100n RESET SMD 25V TA SMD 20V TA TLC7705I EPROM 256k x 16 Bit 5.0 MHz ST24E16 D26A 74HC14 /LID_NEARLY_CLOSED XTAL1...
  • Page 28 SCHEMATIC DIAGRAMS +325V Cooling Overpressure Switch Motor Overtemperature Switch Lid Switch P6KE440A WAGO 256-606 +20V_switched THERMO SWITCH P87 75 05 100 5A mounted on heat sink of V33 D19B 3.76V +20V Overvoltage Detector 390R TLC2274C/SO LL4148 Active, if Brake Resistor is defect or Line Voltage Acceleration Current is much too high...
  • Page 29 SCHEMATIC DIAGRAMS 100n +24V +24V RELAIS FINDER30.22 24V /LID_LOCK_BRAKE /BRAKE LOAD_SUPPLY HF-DROSSEL LOAD_SUPPLY HF-DROSSEL Lid Lock DC Motor LID_LOCK_DIRECTION PHASE OUT_B /LID_LOCK_ENABLE /ENABLE OUT_A SENSE MODE EMITTERS R108 WAGO 256-602 100n 100n 470u A3952SEB +24V LL4148 100n R109 T1 = 0.25sec T2 = 1.5 * T1 R110 100n...
  • Page 30 SCHEMATIC DIAGRAMS Edition: 04 Component Plan Main board 04.07.02 AH 4 - 13 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 31 SCHEMATIC DIAGRAMS Edition: 04 Component Plan Main board 04.07.02 AH 4 - 14 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 32: Component Plan

    SCHEMATIC DIAGRAMS Seven segment LEDs LED's 10 9 Top view Seven segment LED TDSG 5150-M LED’s HLMP on sockets Line verification of HLMP 3mm with pins to top 10 9 8 8,5mm distance plate of non conducting material Edition: 04 Component Plan Key and Indication board / Keypad version 04.07.02 AH 4 - 15...
  • Page 33 SCHEMATIC DIAGRAMS Drehknopf - Version / Rotary switch version Seven segment LEDs LED's 10 9 Top view Seven segment LED TDSG 5150-M LED’s HLMP on sockets Line verification of HLMP 3mm with pins to top 10 9 8 8,5mm distance plate of non conducting material Edition: 04 Component Plan Key and Indication board / Rotary switch version 04.07.02 AH...
  • Page 34 SCHEMATIC DIAGRAMS Speed and Imbalance Detection Board P/N 70902651 Speed and Imbalance Detection Board P/N 20150214 Edition: 04 Component Plan Speed and Imbalance detection board 04.07.02 AH 4 - 17 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 35 SCHEMATIC DIAGRAMS 180mm Polarization Nouse Polarization Nouse Pin 1 Edition: 04 Component Plan Sensor board 04.07.02 AH 4 - 18 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 36 SCHEMATIC DIAGRAMS Old version of PCB Dimensions of cast PCB Wires are to guide lateral out of insulating compound min 3.11 min 3.11 max 2.86 34.3 min 1.8 max 2.4 insulating compund Insulating compound must not stand out below. Edition: 04 Component Plan Rotor detection board 04.07.02 AH 4 - 19...
  • Page 37 SCHEMATIC DIAGRAMS Dimensions of cast PCB 34.3 34.3 34,3 min 3.11 min 3.11 min 3.11 min 3.11 min. 3,11 min. 3,11 min 1.8 min 1.8 max 2.4 max 2.4 min 0 min 0 max 1.4 max 1.4 insulating compund Wires are to guide down side out of insulating compound Edition: 04 Component Plan Rotor detection board 04.07.02 AH...
  • Page 38: Cooling Plant

    SCHEMATIC DIAGRAMS Evaporator Chamber Condenser 25°C Fan for Cooling Plant = f(n, , rotor) Thermostatic Expansion Valve TLK 0.7, MOP -5°C Compressor 0,510 kg (5bar) R134A 21bar 10 bar c.o. c.i. Pressure >P Switch Liquid Collector + Dryer Edition: 04 Function Diagram of the Cooling Plant 04.07.02 AH 4 - 21...
  • Page 39 The index numbers stated in ( ) reappear within the spare part figures (block diagram, schematic diagram of cooling plant) and the spare part lists. Due to cooled and non-cooled version are described not all parts can be available. Dismantling the Housing 5.1.1 Front Panel (800) •...
  • Page 40: Electrical Components

    5.1.5 Gas Lid Stays (515) • Open the lid, switch off the unit, pull out the mains plug and remove the rotor • Remove the lid - see 5.1.3 • Remove the casing - see 5.1.4 • Remove the attaching screws for the lower joint blocks •...
  • Page 41 5.2.5 Speed Detection Board (140) • Remove the drive with mounting plate - see 5.3.2 and deposit upside down • Remove the screws and lock washers and take out the board • Unplug the connecting line to main board and transfer to new detection board •...
  • Page 42 5.3.3 Adjustment of the micro switch (center of Latch system) • Remove front-panel and main board see 5.1.1 and 5.2.2 • Move the latch sleigh to the maximum top by help of auxiliary voltage • Loosen the two screws of the micro-switch and move it in a position that a clear click can be heard + 0,5 to 1mm –...
  • Page 43 BREAK DOWN DRAWINGS 107/112 Edition: 04 Bottom Plate 05.07.02 AH 6 - 1 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 44 BREAK DOWN DRAWINGS Edition: 04 Bottom Plate 05.07.02 AH 6 - 2 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 45 BREAK DOWN DRAWINGS 20mm Lid lock see page 6-4 Edition: 04 Bottom Plate 05.07.02 AH 6 - 3 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 46 BREAK DOWN DRAWINGS Parts for left and right lid lock are the same Edition: 04 Lid Lock System 05.07.02 AH 6 - 4 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 47 BREAK DOWN DRAWINGS Parts for the lid see page 6-6 Edition: 04 Housing 05.07.02 AH 6 - 5 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 48 BREAK DOWN DRAWINGS Edition: 04 05.07.02 AH 6 - 6 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 49 BREAK DOWN DRAWINGS Parts for front panel see page 6-8 Edition: 04 Front Panel 05.07.02 AH 6 - 7 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 50 BREAK DOWN DRAWINGS Edition: 04 Front Panel 05.07.02 AH 6 - 8 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 51 BREAK DOWN DRAWINGS Edition: 04 Accessories 05.07.02 AH 6 - 9 Multifuge 3S-R / 3L-R / Legend RT...
  • Page 52 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3L-R 120V/60HZ 75004374 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00100 70056704 Base 00101 20460089 SCREW M5X5 00102 20057535 Motorchassis 00103 20510292 SCREW 00104 20022874 ANTIVIBRATION MOUNT 00105 10104080 WASHER (SAND) 00106...
  • Page 53 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3L-R 120V/60HZ 75004374 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00223 20056735 COVER 00224 20510354 Screw 00230 70056716 Bracket Fan- 00231 20510292 SCREW 00235 20210397 MOTOR FAN 115 V 00236 20480224 WASHER A 4,3...
  • Page 54 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3L-R 120V/60HZ 75004374 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00425 70056789 Sheet, right 00430 20056737 Slideplate 00431 20460092 ALLEN SCREW M4 X 6 00432 20220586 INSULATION 00440 20056738 Roller 00441 20056739...
  • Page 55 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3L-R 120V/60HZ 75004374 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00621 20420201 00630 20056731 Insulation, door 00631 20056762 Spacer 00635 20057563 Spacer 00640 20056734 Insulation small 00645 20056728 INSERT 00650 20057833 Seal...
  • Page 56 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3L-R 120V/60HZ 75004374 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00831 20460164 Screw 00840 20290664 seal 00845 20057560 Spacer 00846 20460161 SCREW 00900 20057916 Operating instruction 00901 20057821 Short Instruction for Multifuge 3S engl.
  • Page 57 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3 S-R, 120V/60HZ 75004375 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00100 70056704 Base 00101 20460089 SCREW M5X5 00102 20057535 Motorchassis 00103 20510292 SCREW 00104 20022874 ANTIVIBRATION MOUNT 00105 10104080 WASHER (SAND)
  • Page 58 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3 S-R, 120V/60HZ 75004375 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00223 20056735 COVER 00224 20510354 Screw 00230 70056716 Bracket Fan- 00231 20510292 SCREW 00235 20210397 MOTOR FAN 115 V 00236 20480224...
  • Page 59 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3 S-R, 120V/60HZ 75004375 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00425 70056789 Sheet, right 00430 20056737 Slideplate 00431 20460092 ALLEN SCREW M4 X 6 00432 20220586 INSULATION 00440 20056738 Roller 00441...
  • Page 60 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3 S-R, 120V/60HZ 75004375 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00621 20420201 00630 20056731 Insulation, door 00631 20056762 Spacer 00635 20057563 Spacer 00640 20056734 Insulation small 00645 20056728 INSERT 00650 20057833...
  • Page 61 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode MULTIFUGE 3 S-R, 120V/60HZ 75004375 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00840 20290664 seal 00845 20057560 Spacer 00846 20460161 SCREW 00900 20057916 Operating instruction 00901 20057821 Short Instruction for Multifuge 3S engl.
  • Page 62 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ QUICKCONTROL 75004376 40031227 to Serial-No. from Serial-No. Index Partno. Text 00100 70056704 Base 00101 20460089 SCREW M5X5 00102 20057535 Motorchassis 00103 20510292 SCREW 00104 20022874 ANTIVIBRATION MOUNT 00105 10104080 WASHER (SAND)
  • Page 63 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ QUICKCONTROL 75004376 40031227 to Serial-No. from Serial-No. Index Partno. Text 00223 20056735 COVER 00224 20510354 Screw 00230 70056716 Bracket Fan- 00231 20510292 SCREW 00235 20210397 MOTOR FAN 115 V 00236...
  • Page 64 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ QUICKCONTROL 75004376 40031227 to Serial-No. from Serial-No. Index Partno. Text 00425 70056789 Sheet, right 00430 20056737 Slideplate 00431 20460092 ALLEN SCREW M4 X 6 00432 20220586 INSULATION 00440 20056738 Roller...
  • Page 65 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ QUICKCONTROL 75004376 40031227 to Serial-No. from Serial-No. Index Partno. Text 00621 20420201 00630 20056731 Insulation, door 00631 20056762 Spacer 00635 20057563 Spacer 00640 20056734 Insulation small 00645 20056728 INSERT 00650...
  • Page 66 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ QUICKCONTROL 75004376 40031227 to Serial-No. from Serial-No. Index Partno. Text 00831 20460164 Screw 00840 20290664 seal 00845 20057560 Spacer 00846 20460161 SCREW 00900 20057916 Operating instruction 00901 20057821 Short Instruction for Multifuge 3S engl.
  • Page 67 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ EASYCONTROL 75004377 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00100 70056704 Base 00101 20460089 SCREW M5X5 00102 20057535 Motorchassis 00103 20510292 SCREW 00104 20022874 ANTIVIBRATION MOUNT 00105 10104080 WASHER (SAND)
  • Page 68 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ EASYCONTROL 75004377 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00223 20056735 COVER 00224 20510354 Screw 00230 70056716 Bracket Fan- 00231 20510292 SCREW 00235 20210397 MOTOR FAN 115 V 00236...
  • Page 69 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ EASYCONTROL 75004377 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00430 20056737 Slideplate 00431 20460092 ALLEN SCREW M4 X 6 00432 20220586 INSULATION 00440 20056738 Roller 00441 20056739 Bolt 4...
  • Page 70 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ EASYCONTROL 75004377 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00630 20056731 Insulation, door 00631 20056762 Spacer 00635 20057563 Spacer 00640 20056734 Insulation small 00645 20056728 INSERT 00650 20057833 Seal...
  • Page 71 Spare-Part-List Kendro Laboratory Products Plant Osterode LEGEND RT 120V 60HZ EASYCONTROL 75004377 40031227 from Serial-No. to Serial-No. Index Partno. Text 00845 20057560 Spacer 00846 20460161 SCREW 00900 20057916 Operating instruction 00901 20057821 Short Instruction for Multifuge 3S engl. 00910 20057914...
  • Page 72 Multifuge / Calibration Certification Lengend Zertifikat für Kalibrierung Page/Seite 1 Preventive Maintenance Checklist Complete Repair and Calibration Recertification Vorbeugende Wartungsliste, vollstdg Reparatur und Wiederholungskalibrierung Account Name: Account Address: Instrument Model: Serial Number: Report Number: Date: Performance Certification / Durchführung SPEED / DREHZAHL Standard Test Rotor Used: Set Speed...
  • Page 73 Kendro service Information Heraeus Centrifuges Multifuge/Legend Type PREVENTIVE MAINTENANCE CHECKLIST Rotor Inspection o instrument top speed _________rpm o Deceleration time _________seconds Check for corrosion and wear o Time (10 minute set) _________actual min:sec Inspect rotor lid locking screw o Temperature (4° set) _________actual (°C)
  • Page 74 Kendro service Information Comments: S.R. Signature ____________________ Date of Service ____________________ Revised – 21/08/00 2 of 2...

This manual is also suitable for:

Multifuge 3 s-lLegend rt

Table of Contents

Save PDF