Sime 2R HE ErP Series Original Instructions Manual
Sime 2R HE ErP Series Original Instructions Manual

Sime 2R HE ErP Series Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for 2R HE ErP Series:

Advertisement

Quick Links

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
Gentile Cliente,
metta in funzione la sua nuova caldaia entro 30gg dalla data di installazione da personale
professionalmente qualificato. Potrà così beneficiare sia della garanzia legale, sia della
garanzia convenzionale Sime che trova alla fine di questo manuale.
Fonderie SIME S.p.A
ISTRUZIONI ORIGINALI-INSTRUCCIONES ORIGINALES-ORIGINAL INSTRUCTIONS-INSTRUCTIONS ORIGINALES
2R HE 6÷13 ErP
ORIGINALANLEITUNG-ORIGINALANWEISUNGEN-INSTRUCȚIUNI ORIGINALE-ΑΡΧΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
NL
IT
DE
ES
RO
ENG
FR
GR
Cod. 6322949 - 01/2018

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2R HE ErP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sime 2R HE ErP Series

  • Page 1 30gg dalla data di installazione da personale professionalmente qualificato. Potrà così beneficiare sia della garanzia legale, sia della garanzia convenzionale Sime che trova alla fine di questo manuale. Fonderie SIME S.p.A Cod. 6322949 - 01/2018 ISTRUZIONI ORIGINALI-INSTRUCCIONES ORIGINALES-ORIGINAL INSTRUCTIONS-INSTRUCTIONS ORIGINALES ORIGINALANLEITUNG-ORIGINALANWEISUNGEN-INSTRUCȚIUNI ORIGINALE-ΑΡΧΙΚΕΣ...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS BOILER DESCRIPTION 1.1 INTRODUCTION ............................... 26 1.2 DIMENSIONAL DETAILS 1.3 TECHNICAL FEATURES ............................ 27 1.4 FUNCTIONAL DIAGRAM 1.5 COMPATIBLE BURNERS ............................ 28 1.6 CONNECTION OF CONDENSATION WATER TRAP .................... 29 1.7 SHELL ASSEMBLY INSTALLATION 2.1 BOILER ROOM ................................. 31 2.2 BOILER ROOM DIMENSIONS 2.3 CONNECTING UP SYSTEM 2.4 CONNECTING UP FLUE 2.5 ELECTRICAL CONNECTION USE AND MAINTENANCE 3.1 COMMISSIONING THE BOILER .
  • Page 3: Boiler Description

    BOILER DESCRIPTION 1.1 INTRODUCTION boilers condensing they use light oil and economical performance. have a perfectly balanced combustion The new 2R HE ErP series of cast iron with a very high thermal efficiency for 1.2 DI M EN S IO N AL DETAILS (fig. 1) 2R HE 6 ErP 7 ErP 8 ErP 9 ErP 10 ErP 11 ErP 12 ErP 13 ErP...
  • Page 4: Technical Features

    1.3 TECHNICAL FEATURES 2R HE 2R HE 2R HE 2R HE 2R HE 2R HE 2R HE 2R HE 6 ErP 7 ErP 8 ErP 9 ErP 10 ErP 11 ErP 12 ErP 13 ErP Output 80-60°C 75.0 82.0 98.0 114.0 134.0 151.7 172.0 192.0 50-30°C 80.2 86.6 103.5 120.0 142.1 159.7 180.1 202.0 Input 78.0 85.0 101.0 117.0 138.0...
  • Page 5: Compatible Burners

    Fig. 4 1.3, with a tolerance of ± 5%. 1.5.2 Permanent feeding burners Model Code Nozzle Atomising Pump Class Adsorbed power Type ø angle pressure NOx consumption bar 2R HE 6 ErP SIME MACK 6 8099050 DELEVAN 1,65 60°B 12,0 2R HE 7 ErP SIME MACK 6 8099050 DELEVAN 1,75 60°B 11,5 2R HE 8 ErP SIME MACK 7 8099060 DELEVAN 2,00 60°B 12,0...
  • Page 6: Connection Of Condensation Water Trap

    1.6 CONNECTION OF CONDENSATION WATER TRAP (fig. 5) 1 Drain hose The drip board and its water trap must 2 Condensate drain tap be connected to a civil drain through a pipe (ø 25) with a slope of at least 5 mm per metre to ensure drainage of conden- sation water. Fig. 5 The plastic pipes normally used for civil drains are the only type of pipe which is tapping screws; sheath (10), block everything with the appropriate for conveying condensation - insulate the cast iron body with the capillary stop clip supplied;...
  • Page 7 Fig. 5/b...
  • Page 8: Installation

    INSTALLATION ATTENTION: Before performing any work on the boiler, make sure that the same and its components have cooled in order to prevent the risk of burns due to high temperatures. 2.1 BOILER ROOM in the heating system in the following constant and efficient extraction of cases: products generated by combustion; The boiler room should feature all the – For extensive systems (with high con- – to prevent the wind from creating characteristics required by standards tents of water). pressure zones around the chimney governing liquid fuel heating systems.
  • Page 9 NOTE: The brown (capped off) cable and black (capped off) cable has to be exclusively used in case of permanent feeding burners (type B1). Line B1 Permanent feeding dual-level burner (optional) Neutral B2 Direct feeding Burner Fuse T2.5A-250V TA Room stat Main switch OP Programmer’s clock TS Safety stat TC1 Boiler stat NO T E: TC2 Second stage modulation thermostat - W hen a room stat (TA) is to be fitted remove the link between terminal 4 and 5 on the connector plug.
  • Page 10: Use And Maintenance

    USE AND MAINTENANCE WARNINGS – In case of failure or malfunction of the equipment, contact authorised technical staff. – For safety reasons, the User cannot access the internal parts of the appliance. All operations involving the removal of protections or otherwise the access to dan- gerous parts of the appliance must be performed by qualified personnel. – The appliance can be used by children under 8 years and by persons with redu- ced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, provided they are under supervision or after they have been given instructions concerning the safe handling of the appliance and the understanding of the dan- gers inherent to it. Never let children play with the appliance. Children without supervision must not carry out cleaning and maintenance meant to be carried out by the user. 3.1 COMMISSIONING THE BOILER When commissioning the boiler always make sure that: – the system has been filled with water and adequately vented; – the flow and return valves are fully open; – the flue and chimney are free from obstructions;...
  • Page 11: Regular Cleaning

    the presence of voltage.The burner will start. 60°C 3.2.2 Boiler stat (fig. 8) Turn the boiler stat knob to a tempera- ture no lower than 60°C. The set temperature value can be checked on the thermometer. 3.2.3 Safety stat (fig. 9) The manually reset safety stat trips to switch-off the burners immediately when the boiler temperature exceeds 100°C. To restart the boiler, unscrew the black cover and press the button underneath.
  • Page 12: Frost Potection

    Fig. 11 3.3.1 Smoke side boiler (fig. 11) 3.3.2 Fault finding the failure can be defined momentary and not dangerous. To carry out cleaning of the smoke pas- Herefater we outline a number of poten- On the contrary, if the “lock out” stays, sages remove the screws that fix the tial problems that may occur on the the cause of the fault, as well as the rel- door to the body of the boiler and with the appliance and the relevant list of actions evant action must be made according to the following chart: special cleaning brush clean the internal required.
  • Page 13: Power Cable

    the proper function of the burner. IT MUST NOT be disposed of together with urban waste. The burner ignites regularly but the It can be handed over to recycling centres, flame goes out immediately if there are any, or to retailers that offer – Check the flame detection, the air this service. calibration and the function of the appliance. Recycling prevents potential damage to the environment and health. It allows to reco- Difficulty in regulating the burner and/ ver a number of recyclable materials, with or lack of yield considerable savings in terms of money...
  • Page 14 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...

Table of Contents