Page 1
Item no. 014212, 014213 WORK LIGHT GLOBE LED ARBETSLAMPA GLOB LED ARBEIDSLAMPE GLOB LED LAMPA ROBOCZA GLOB LED OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference.
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Rätten till ändringar förbehålles.
Page 4
• Ljuskällan är inte utbytbar. SÄKERHETSANVISNINGAR Om den går sönder måste • Kontrollera att strömbrytaren hela produkten bytas. är i avstängt läge innan VARNING! stickproppen sätts i. • Lampan blir mycket varm • Om sladden eller när den är tänd - risk för stickproppen är skadad ska brännskada.
TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V ~ 50 Hz Effekt 30 W Kapslingsklass IP54 Ljusflöde 3000 lm Färgtemperatur 4000 K Kabellängd Nettovikt 1,8 kg BESKRIVNING Strömbrytare Ljuskälla BILD 1 HANDHAVANDE ANVÄNDNING • Strömbrytaren har lägena tänt och släckt. • Arbetslampan kan användas utomhus. •...
Page 6
• Lyskilden kan ikke skiftes ut. SIKKERHETSANVISNINGER Hvis den går i stykker, må • Kontroller at strømbryteren hele produktet byttes ut. er i avslått posisjon før ADVARSEL! stikkontakten settes inn. • Lampen er svært varm når • Hvis ledningen eller støpselet den er tent –...
TEKNISKE DATA Nominell spenning 230 V ~ 50 Hz Effekt 30 W Kapslingsklasse IP54 Lysstrøm 3000 lm Fargetemperatur 4000 K Kabellengde Nettovekt 1,8 kg BESKRIVELSE Strømbryter Lyskilde BILDE 1 BRUK BRUK • Strømbryteren har posisjonene tent og slukket. • Arbeidslampen kan brukes utendørs. •...
• Żarówka nie jest wymienna. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA W razie jej uszkodzenia • Przed włożeniem wtyku do należy wymienić cały gniazda sprawdź, czy produkt. przełącznik znajduje się OSTRZEŻENIE! w położeniu wyłączonym. • Lampa mocno nagrzewa się • Aby uniknąć zagrożenia, podczas pracy, co stwarza uszkodzony przewód lub wtyk ryzyko oparzeń.
DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V ~ 50 Hz 30 W Stopień ochrony obudowy IP54 Strumień świetlny 3000 lm Temperatura barwowa 4000 K Długość przewodu 3 m Masa netto 1,8 kg OPIS Przełącznik Żarówka RYS. 1 OBSŁUGA SPOSÓB UŻYCIA • Przełącznik można ustawić w położeniu zapalonym i zgaszonym. • Lampę...
• The light source is not SAFETY INSTRUCTIONS replaceable. The entire • Check that the power switch product must be replaced if it is switched off before stops working. plugging in the plug. WARNING! • If the power cord or plug are •...
TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V ~ 50 Hz Output 30 W Protection rating IP54 Luminous flux 3000 lm Colour temperature 4000 K Cord length Net weight 1.8 kg DESCRIPTION Power switch Light source FIG. 1 HOW TO USE • The power switch has on and off mode.
Need help?
Do you have a question about the 014212 and is the answer not in the manual?
Questions and answers