BWT ECOSOFT MO5000 Instruction Manual

BWT ECOSOFT MO5000 Instruction Manual

Commercial ro systems
Table of Contents
  • Українська

    • Вказівки Щодо Використання Посібника З Експлуатації
    • Загальна Техніка Безпеки
    • Ризики Використання
    • Сфера Застосування Та Використання За Призначенням
      • Вимоги Щодо Застосування
    • Вимоги До Якості Вхідної Води
    • Принцип Дії
    • Технічний Опис
    • Технічні Характеристики
    • Графіки Продуктивності Систем
    • Технологічні Схеми Систем Зворотного Осмосу
    • Електричні Схеми Систем Зворотного Осмосу
    • Введення В Експлуатацію / Виведення З Експлуатації
    • Монтаж Системи Зворотного Осмосу
    • Запуск Системи
    • Виведення Установки З Експлуатації
    • Тимчасова Зупинка Системи
    • Утилізація Зношених Деталей І Змінних Елементів
      • Дезінфекція І Очищення
    • Налаштування Контролера
      • Технічні Характеристики Контролера
    • Режими Роботи Контролера
    • Послідовність Дій Налаштування Контролера
    • Заміна Механічного Фільтра
      • Заміна Мембранного Елемента
    • Технічне Обслуговування Та Контроль Техніки Безпеки
    • Транспортування І Зберігання
    • Усунення Несправностей
    • Інформація Про Систему
    • Додаток a
    • Журнал Експлуатації
  • Русский

    • Знаки И Символы, Используемые В Руководстве По Эксплуатации
      • Общая Техника Безопасности
      • Риски Использования
        • Сфера Применения И Использование По Назначению
    • Указания По Использованию Руководства По Эксплуатации
    • Требования По Применению
      • Требования К Качеству Исходной Воды
        • Техническое Описание
    • Принцип Действия
      • Технические Характеристики
      • Графики Производительности
    • Технологические Схемы Систем Обратного Осмоса
      • Электрические Схемы Систем Обратного Осмоса
        • Ввод В Эксплуатацию / Вывод Из Эксплуатации
      • Монтаж Системы Обратного Осмоса
      • Запуск Системы
    • Временная Остановка Системы
      • Вывод Установки Из Эксплуатации
      • Утилизация Изношенных Деталей И Сменных Элементов
        • Дезинфекция И Очистка
        • Настройки Контроллера
        • Технические Характеристики Контроллера
    • Режимы Работы Контроллера
      • Последовательность Действий Настройки Контроллера
      • Техническое Обслуживание И Контроль Техники Безопасности
    • Замена Механического Фильтра
      • Замена Мембранного Элемента
    • Транспортирование И Хранение
    • Устранение Несправностей
    • Параметры Установки
      • Приложение А
      • Журнал Эксплуатации

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instruction manual
Ecosoft Commercial RO Systems
Посібник з експлуатації
комерційних систем зворотного осмосу Ecosoft
Руководство по эксплуатации
коммерческих систем обратного осмоса Ecosoft

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BWT ECOSOFT MO5000

  • Page 1 Instruction manual Ecosoft Commercial RO Systems Посібник з експлуатації комерційних систем зворотного осмосу Ecosoft Руководство по эксплуатации коммерческих систем обратного осмоса Ecosoft...
  • Page 2: Table Of Contents

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) CONTENTS: 1. Instructions for use of the operating manual..................1.1. Signs and symbols used in the operating instructions..............2.General safety applications........................2.1. Operating hazards........................... 3. Area of application and proper use....................... 3.1. Application requirements....................... 3.2.
  • Page 3: Instructions For Use Of The Operating Manual

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 1. INSTRUCTIONS FOR USE OF THE OPERATING MANUAL This operating manual is intended for specialists who install and operate these reverse osmosis systems. Use the contents of the operation manual to quickly find the information you need. 1.1.
  • Page 4 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Reverse osmosis systems are designed at the latest technical level and are safe to operate. Improper or not on purpose use can cause danger hazards to service staff. Therefore: — It is necessary to read and strictly follow the instructions of this operating manual, especially the safety rules! —...
  • Page 5: Operating Hazards

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) To prevent injuries when working with the pump and pressurized pipes, the pressure in the pipes must first be relieved. After the maintenance, install all dismantled protective devices in place. Unauthorized modifications or alterations to the design of reverse osmosis systems can adversely affect the safety of people and installations and are therefore prohibited.
  • Page 6: Area Of Application And Proper Use

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 3. AREA OF APPLICATION AND PROPER USE Ecosoft commercial reverse osmosis systems are designed for demineralization of water for commercial purposes. Ecosoft MO systems purify water with a mineralization level of up to 3000 mg/l.
  • Page 7: Technical Description

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Danger of chemical and / or microbiological pollution. Significant change of influent water quality that exceeds the limitations below will lead to deterioration of product water quality. Tap feed water must be pre-filtered from fine particles and chlorine before entering the RO system.
  • Page 8: Technical Specifications

    2000 3000 4000 FEED WATER TDS, ppm FEED WATER TDS, ppm Figure 4.1 Ecosoft MO5000 flow rate chart Figure 4.2 Ecosoft MO10000 flow rate chart This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 9: Pipe And Instrument Diagrams Of Reverse Osmosis Systems

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Permeate flow rates are calculated under the following conditions: — 2 bar influent water pressure — 0 bar backpressure in the permeate line — 75% permeate recovery — 0,85 flow factor (flux decline equivalent to 3 years of use) —...
  • Page 10 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Figure 4.3 Layout of Ecosoft MO 5000 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 11 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Figure 4.4 Layout of Ecosoft MO 10000 This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 12 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 4.5. Reverse osmosis electrical diagrams Figure 4.5 Electrical diagram This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 13 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Figure 4.6 Wiring diagram This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 14: Start Up / Commissioning

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 5. START UP / COMMISSIONING When electrical cabinets are open: Electrical shock hazard! Dangerous electrical voltage with open cabinet. Power off the reverse osmosis system with the main circuit breaker and disconnect it from the mains. Commissioning, operation and maintenance may only be carried out by an authorized Ecosoft service center or by trained technical personnel.
  • Page 15: System Startup

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 5.1.3. Hydraulic connection requirements The water must be supplied via composite, polyethylene, polypropylene or corrosion-proof pipeline. When connecting the pipeline to the system it is necessary to use a pipeline with a diameter not less than the diameter of the connection on the system 5.1.4.
  • Page 16: Temporary System Shutdown

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) After installing the membrane, put the end cap back in place and fix with locking crescents and screws. Then, connect the feed water hose, concentrate, and permeate hoses back the end cap fittings.
  • Page 17: Controller Settings

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Products used for sanitization include chlorine based products, hydrogen peroxide based products, and biocide products. Do not use chlorine products with the membranes in place. Read the product application manual before using any chemicals for system sanitizing. Sanitization and cleaning of the system should only be carried out by authorized service centers.
  • Page 18: Controller Operating Modes

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 7.2. Controller operating modes When operating, the controller will be in any one of the following modes: Service, Flush 1, Flush 2 (in MO5000 / MO10000 systems the functions Flush 1, Flush 2 are absent), Stop, Standby, Fault. Immediately after starting, the controller will display firmware version and then proceed to Service if tank permeate level is low and backpressure switch is not activated.
  • Page 19: Steps To Configure The Controller

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Pushing STOP will bring the controller to Stop mode. Pushing START will take the controller into Service if permeate is low and backpressure switch is inactive. FAULT In Fault mode, the unit is stalled to protect the equipment from dangerous operating conditions. Fault mode is brought on by activating low feed pressure switch (to prevent ‘dry running’), high feed pressure switch (to protect against overpressure), or reading an excessively high permeate conductivity value (which could mean membrane rupture or other malfunction if configuration...
  • Page 20 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) MENU FACTORY SETTINGS SETTINGS 1. SETTINGS AND CALIBRATION PASSCODE PROMPT 0000 1.1Language English 1.2 High pressure pump delay, s 10 s* 1.3 Forward Flush 1 duration, s 60 s 1.4 Forward Flush 2 duration, s 1.5 High pressure pump power during Forward Flush 2, on/off 1.6 Frequency of periodic Forward Flush in Service, h 0 hour...
  • Page 21 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 1. Settings To enter the settings menu from any operating mode of the unit, press and hold the the STOP button for 8 seconds until the settings menu prompt appears on the display. When the START button is pressed at the setup menu prompt, the controller asks for the setup menu password (default 0000).
  • Page 22 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 1.15 Float switch delay: delay in switching off the system at the permeate level sensor signal in the storage tank. 1.16 Setting the display of the conductivity of the permeate as conductivity (EC) in μS/cm (if “off”) or as TDS in ppm (mg/l).
  • Page 23: Maintenance And Safety Inspection

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 8. MAINTENANCE AND SAFETY INSPECTION To ensure the functional safety of the reverse osmosis plant, an operating log must be kept and made accessible to a technician during safety checks / maintenance. Reverse osmosis pipes are under pressure! Before starting work on reverse osmosis systems, the pressure in the pipelines must be relieved.
  • Page 24: Transportation And Storage

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 9. TRANSPORTATION AND STORAGE On the packaging (crate), there are handling signs which must be observed during the transportation of reverse osmosis systems: Brittle, take care Indicates the correct vertical position of the load The load must be protected against high humidity.
  • Page 25: Troubleshooting

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 10. TROUBLESHOOTING Problem Possible reason Remedial measures Air has not been Increase parameter 1.2 Pump activa- expelled from the tion delay for the first time the unit is system started, so that there is more time for air displacement.
  • Page 26 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Press if the system is stopped manually; if the unit has not switched to the STOP mode can be Production mode (reboot- Controller in STOP mode called by pressing a ing the controller also did button or by an external not help) check if a jumper signal (if connected)
  • Page 27 INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) Fouling or mineral de- See previous paragraph ↑ posits on membranes The calculation of the High water temperature expected chemical compo- or high salinity sition of the permeate can be performed using the Too high conductivity or salinity calculation program of the of the permeate...
  • Page 28: System Parametrs

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) 11. SYSTEM PARAMETRS 11.1. Contact information ECOSOFT SPC LTD Irpin city, Kyiv region, Pokrovska 1st, 08200 Ukraine +38(044)3334404 voda@ecosoft.com 11.2. Marking plate This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 29: Annex А

    INSTRUCTION MANUAL ECOSOFT COMMERCIAL RO SYSTEM (MO5000, MO10000) ANNEX A OPERATION RECORD Ecosoft MO____________. Operation record Date Water Pressure Flow Pump temperature bypass Water After Permeate Recycle Drain time supply sediment membrane filter module This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Page 30 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) ЗМІСТ 1. Вказівки щодо використання посібника з експлуатації..............1.1. Вказівки щодо використання посібника з експлуатації.............. 2.Загальна техніка безпеки........................2.1. Ризики використання........................33 3. Сфера застосування та використання за призначенням..............3.1. Вимоги щодо застосування ......................3.2.
  • Page 31: Вказівки Щодо Використання Посібника З Експлуатації

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1. ВКАЗІВКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Даний посібник з експлуатації призначений для спеціалістів, які монтують та експлуатують дані установки зворотного осмосу. Щоб швидко знайти необхідну інформацію використовуйте зміст посібника з експлуатації. 1.1.
  • Page 32 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Системи зворотного осмосу спроектовані на сучасному технічному рівні і безпечні в експлуатації. Неналежне використання або використання не за призначенням можуть призвести до небезпек для обслуговуючого персоналу. Тому: — Необхідно прочитати і точно дотримуватися вказівок цього посібника з експлуатації та в першу...
  • Page 33: Ризики Використання

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Перед початком технічного обслуговування та ремонтом необхідно від’єднати систему зворотного осмосу від електричної мережі. Для запобігання травмам під час роботи з насосом та трубопроводами, що знаходяться під тиском, необхідно спочатку усунути тиск у трубопроводах. Після...
  • Page 34: Сфера Застосування Та Використання За Призначенням

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ Комерційні системи зворотного осмосу Ecosoft призначені для демінералізації води в комерційних цілях. Системи Ecosoft MO очищають воду з рівнем мінералізації до 3000 мг/л. Користувач...
  • Page 35: Вимоги До Якості Вхідної Води

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3.2. Вимоги до якості вхідної води Термін служби застосовуваних зворотноосмотичних мембран і якість пермеату з установки зворотного осмосу безпосередньо залежать від концентрації окремих речовин у складі води і можуть бути оптимізовані за допомогою відповідного способу попередньої обробки. Небезпека...
  • Page 36: Технічні Характеристики

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) При цьому йдеться про суто фізичний процес поділу на молекулярному рівні, який не веде до хімічних, біологічних або термічних змін компонентів, що розділяються. Підготовка води системою зворотного осмосу дозволяє одержати очищену воду (пермеат), яка...
  • Page 37: Графіки Продуктивності Систем

    2000 3000 4000 Рис. 4.1 Продуктивність по пермеату Рис. 4.2 Продуктивність по пермеату Ecosoft MO5000 Ecosoft МO10000 Продуктивність за пермеатом розраховано за наступних умов: — тиск вихідної води 2 бар; — протитиск на лінії пермеату 0 бар; — вихід пермеату (ККД) 75%;...
  • Page 38 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.3 Схема системи зворотного осмосу Ecosoft МО5000 Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 39 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.4 Схема системи зворотного осмосу Ecosoft МО10000 Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 40: Електричні Схеми Систем Зворотного Осмосу

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 4.5 Електричні схеми систем зворотного осмосу Рис. 4.5 Схема електрична принципова Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 41 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.6 Схема електричних з’єднань Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 42: Введення В Експлуатацію / Виведення З Експлуатації

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 5. ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ / ВИВЕДЕННЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ При відкритті електрошафи: Ураження електричним струмом! Небезпечна електрична напруга при відкритій електрошафі. Вимкнути систему зворотного осмосу та від’єднати його від електроживлення. Введення в експлуатацію, експлуатація та техобслуговування можуть виконуватися лише авторизованим...
  • Page 43: Запуск Системи

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 5.1.3. Вимоги щодо гідравлічного підключення Підключення здійснюється за допомогою трубопроводу з композитних, поліетиленових, поліпропіленових або нержавіючих матеріалів. При підключенні трубопроводу до системи необхідно використовувати трубопровід діаметром не менше, ніж діаметр підключення на системі 5.1.4.
  • Page 44: Тимчасова Зупинка Системи

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3. Встановлення мембрани Вийміть мембранний(і) елемент(и) із заводської упаковки і встановіть в мембранотримач(і). Для цього необхідно від’єднати трубопроводи і зняти мембранотримач(і) із рами. Встановлювати мембранний елемент необхідно в напрямку стрілки, нанесеної на мембранотримач...
  • Page 45: Дезінфекція І Очищення

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 6. ДЕЗІНФЕКЦІЯ І ОЧИЩЕННЯ Дезінфекцію та промивання системи рекомендується проводити після тривалої експлуатації (~6 місяців), при не задовільних показниках якості пермеату за бактеріологічними показниками, за необхідності забезпечити мікробіологічну чистоту води, що очищається, перед...
  • Page 46: Технічні Характеристики Контролера

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 7.1. Технічні характеристики контролера ПРИЗНАЧЕННЯ НАПРУГА ПОЗНАЧКА НОМЕР # Електричне живлення Фаза 110 - 220 В змінного струму, 50/60 Гц Нейтраль Заземлення Заземлення ↓ Вхідні клеми Комірка вимірювання 1 - білий Cond електропровідності...
  • Page 47: Режими Роботи Контролера

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Налаштування параметрів контролера здійснюється натисканням кнопок (START) і (STOP). Поточний режим експлуатації, а також поточна інформація відображається на LED-дисплеї. Опис режимів роботи. ВИРОБНИЦТВО У режимі Виробництво система зворотного осмосу працює і виробляє пермеат. Якщо не виявлено...
  • Page 48: Послідовність Дій Налаштування Контролера

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) При натисканні кнопки STOP контролер переходить в режим Стоп. При натисканні кнопки START контролер переходить в режим Виробництво, якщо пермеату мало і датчик тиску пермеату неактивний. АВАРІЯ У режимі Аварія установка буде зупинена з метою захисту обладнання від негативних (небезпечних) експлуатаційних...
  • Page 49 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) МЕНЮ НАЛАШТУВАНЬ Заводські налаштування НАЛАШТУВАННЯ 1. МЕНЮ НАЛАШТУВАНЬ (ПАРОЛЬ) 0000 1.1 Мова Англійська 1.2 Затримка пуска насоса, секунд 10 с* 1.3 Тривалість Промивання 1, секунд 60 с 1.4 Тривалість Промивання 2, секунд 0 с...
  • Page 50 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1. Налаштування Для входу в меню налаштувань з будь-якого режиму роботи установки необхідно натиснути і утримувати протягом 8 секунд кнопку STOP до появи на дисплеї запрошення меню налаштувань. При натисканні кнопки START в запрошенні меню налаштувань контролер запитує...
  • Page 51 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1.14 Тип поплавкового перемикача: NO - нормально розімкнений, NС - нормально замкнений. 1.15 Затримка реле рівня: затримка відключення установки по сигналу реле рівня пермеата в накопичувальній ємності. 1.16 Відображення якості пермеата через електропровідность (ЕП) в мкСм/см (якщо «вимк») або...
  • Page 52: Технічне Обслуговування Та Контроль Техніки Безпеки

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 8. ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА КОНТРОЛЬ ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Для забезпечення функціональної безпеки установки зворотного осмосу необхідно належним чином вести журнал з експлуатації та забезпечити доступ до нього для технічного спеціаліста при проведенні контролю техніки безпеки/технічного обслуговування. Трубопроводи...
  • Page 53: Транспортування І Зберігання

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Періодичність заміни змінних елементів залежить від якості води на вході в систему, роботи фільтрів попереднього очищення системи, режиму роботи системи та інших факторів (наведені нижче середні параметри): — картридж механічного очищення 1 раз 8-12 тижнів; —...
  • Page 54: Усунення Несправностей

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 10. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Можлива причина Заходи щодо усунення Повітря не Збільшіть параметр 1.2 Затримка витіснене з вмикання насоса на час системи першого пуску установки, щоб вистачило часу витіснити повітря. Не...
  • Page 55 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Контролер весь час в Поплавцевий Перевірте, чи поплавець є режимі Очікування, перемикач у вільно рухомий всередині бака хоча потрібна очищена верхньому очищеної води; відрегулюйте вода положенні висоту баласта в разі необхідності.
  • Page 56 ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) Забруднення або Дивіться попередній мінеральне утворення пункт ↑ осаду на мембранах Розрахунок очікуваного хімічного складу пермеата Висока температура можна води або високий виконати за допомогою солевміст розрахункової програми Занадто висока виробника...
  • Page 57: Інформація Про Систему

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) 11.ІНФОРМАЦІЯ ПРО СИСТЕМУ 11.1. Виробник ТОВ «НВО «Екософт» Україна, 08200,Київська область, м. Ірпінь, вул. Покровська, 1-ї +38 (044) 3901914 11.2. Маркування Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 58: Додаток A

    ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОМЕРЦІЙНИХ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT (MO5000, MO10000) ДОДАТОК A ЖУРНАЛ ЕКСПЛУАТАЦІЇ Ecosoft MO____________. Журнал експлуатації Дата і Температура Тиск Витрата Байпас час води насосу На вході Після мех. Робочий Пермеат Рецикл Концентрат фільтру Цей документ є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання і передрукування заборонено ©2021...
  • Page 59 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) СОДЕРЖАНИЕ 1. Указания по использованию руководства по эксплуатации.............. 60 1.1. Знаки и символы, используемые в руководстве по эксплуатации..........60 2. Общая техника безопасности....................... 60 2.1. Риски использования........................62 3. Сфера применения и использование по назначению................ 63 3.1.
  • Page 60: Указания По Использованию Руководства По Эксплуатации

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1. УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Данное руководство по эксплуатации предназначено для специалистов, монтирующих и эксплуатирующих данные установки обратного осмоса. Чтобы быстро найти необходимую информацию, используйте руководство по эксплуатации. 1.1. Знаки и символы, используемые в руководстве по эксплуатации Внимание! Указывает...
  • Page 61 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Системы обратного осмоса спроектированы на современном техническом уровне и безопасны в эксплуатации. Ненадлежащее использование или использование не по назначению может привести к опасности для обслуживающего персонала. Поэтому: — Необходимо прочитать и точно следовать указаниям этого руководства по эксплуатации и...
  • Page 62: Риски Использования

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Перед началом технического обслуживания и ремонта необходимо отсоединить систему обратного осмоса от электрической сети. Для предотвращения травм во время работы с насосом и находящимися под давлением трубопроводами необходимо сначала устранить давление в трубопроводах. После...
  • Page 63: Сфера Применения И Использование По Назначению

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Коммерческие системы обратного осмоса Ecosoft предназначены для деминерализации воды в коммерческих целях. Система Ecosoft MO очищает воду с уровнем минерализации до 3000 мг/л. Пользователь отвечает за использование установки по назначению. Эксплуатационная...
  • Page 64: Требования К Качеству Исходной Воды

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3.2. Требования к качеству исходной воды Срок службы применяемых обратноосмотических мембран и качество пермеата с установки обратного осмоса напрямую зависят от концентрации некоторых веществ в составе воды и могут быть оптимизированы с помощью соответствующего способа предварительной обработки.
  • Page 65: Технические Характеристики

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Подготовка воды системой обратного осмоса позволяет получить очищенную воду (пермеат), отличающуюся низким содержанием нежелательных веществ. 4.2. Технические характеристики Таблица 2. Физические параметры Модель MO5000 MO10000 Код товара (SKU) MO5000TP5 MO10000TP5 Производительность по пермеату, л/ч* Количество...
  • Page 66: Графики Производительности

    3000 4000 1000 2000 3000 4000 Рис. 4.1 Производительность по пермеату Рис. 4.2 Производительность по пермеату Ecosoft MO5000 Ecosoft МO10000 Расход пермеата рассчитан для следующих условий: — давление исходной воды 2 бар; — противодавление на линии пермеата 0 бар; —...
  • Page 67 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.3 Схема системы обратного осмоса Ecosoft МО5000 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 68 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.4 Схема системы обратного осмоса Ecosoft МО10000 Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 69: Электрические Схемы Систем Обратного Осмоса

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 4.5. Электрические схемы систем обратного осмоса Рис. 4.5 Схема электрическая принципиальная Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 70 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Рис. 4.6 Схема электрических соединений Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 71: Ввод В Эксплуатацию / Вывод Из Эксплуатации

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 5. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ / ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ При открытии электрошкафа: Поражение электрическим током! Опасное электрическое напряжение при открытом электрошкафе. Выключить систему обратного осмоса и отсоединить его от электропитания. Ввод в эксплуатацию, эксплуатация и техническое обслуживание могут выполняться только авторизованным...
  • Page 72: Запуск Системы

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 5.1.3. Требования к гидравлическому подключению Подключение осуществляется посредством трубопровода из композитных, полиэтиленовых, полипропиленовых или нержавеющих материалов. При подключении трубопровода к системе необходимо использовать трубопровод диаметром не менее диаметра подключения на системе. При...
  • Page 73: Временная Остановка Системы

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 3. Установка мембраны Извлеките мембранный(ые) элемент из заводской упаковки и установите в мембранодержатель(и). Для этого необходимо отсоединить трубопроводы и снять мембранодержатель(и) из рамы. Устанавливать мембранный элемент необходимо в направлении стрелки, нанесенной на мембранодержатель (со стороны исходной воды), сняв торцевую...
  • Page 74: Настройки Контроллера

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Использование хлорсодержащих реагентов допускается только при отсутствия установленного мембранного(ых) элемента(ов) в системе. Перед использованием любых реагентов необходимо внимательно ознакомиться с инструкциями по применению данных реагентов. Работы по дезинфекции и очистки системы должны производиться только авторизированными...
  • Page 75: Режимы Работы Контроллера

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 7.2. Режимы работы контроллера В процессе эксплуатации контроллер может обеспечить такие режимы работы: Производство, Стоп,Промывка 1, Промывка 2, (в системах МО5000/MO10000 функции Промывка 1, Промывка 2 отсутствуют) Режим Ожидания, Авария. Непосредственно после включения контроллера на дисплее отображается версия прошивки, а...
  • Page 76: Последовательность Действий Настройки Контроллера

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Положение выходов в режиме ОЖИДАНИЕ Насос высокого давления и насос- Выкл. дозатор антискаланта Входной клапан Закрыт Авария Выкл. При нажатии кнопки STOP контроллер переходит в режим Стоп. При нажатии кнопки START контроллер переходит в режим Производство, если пермеата мало и датчик давления пермеата...
  • Page 77 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) МЕНЮ НАСТРОЕК Заводские настройки НАСТРОЙКИ 1 МЕНЮ НАСТРОЕК (ПАРОЛЬ) 0000 1.1 Язык English 1.2 Задержка включения насоса 10 s* 1.3 Длительность Промывки 1 60 s 1.4 Длительность Промывки 2 1.5 Состояние насоса во время Промывки 2 1.6 Периодичность...
  • Page 78 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1. Настройки Для входа в меню настроек из любого режима работы установки необходимо нажать и удерживать в течение 8 секунд кнопку STOP до появления на дисплее приглашения меню настроек. При нажатии кнопки START в приглашении меню настроек контроллер запрашивает пароль...
  • Page 79 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 1.15. Задержка датчика уровня: задержка отключения установки по сигналу датчика уровня пермеата в накопительной емкости. 1.16. Установка отображения электропроводности пермеата как электропроводности (ЕС) в мкСм/см (если “выкл”) или как TDS в ррм (мг/л). Пересчет выполняется по формуле TDS = 0,5147 ·...
  • Page 80: Техническое Обслуживание И Контроль Техники Безопасности

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНТРОЛЬ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения функциональной безопасности установки обратного осмоса необходимо вести журнал по эксплуатации и обеспечить доступ к нему для технического специалиста при проведении контроля техники безопасности/технического обслуживания. Трубопроводы...
  • Page 81: Транспортирование И Хранение

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Периодичность замены сменных элементов зависит от качества воды на входе в систему, работы фильтров предварительной очистки системы, режима работы системы и других факторов (ниже указанные средние параметры): — картридж механической очистки 1 раз на 8-12 недель; —...
  • Page 82: Устранение Несправностей

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 10. УСТРАНЕНИЕ НЕСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Меры по устранению Воздух не был Увеличьте параметр 1.2 Задержка вытеснен из системы включения насоса на время первого запуска установки, чтоб было больше времени на вытеснение...
  • Page 83 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Поплавковый Убедитесь, что поплавок выключатель в свободно перемещается внутри верхнем положении бака Контроллер все время очищенной воды; в режиме Ожидания, отрегулируйте высоту балласта хотя требуется в случае очищенная вода необходимости. Активировано реле Убедитесь, что...
  • Page 84 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) Загрязнение или Смотрите предыдущий минеральное пункт ↑ осадкообразование на мембранах Расчет ожидаемого химического состава пермеата может быть Высокая температура выполнен с помощью Слишком высокая воды или высокое расчетной программы электропроводность солесодержание производителя...
  • Page 85: Параметры Установки

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) 11. ПАРАМЕТРЫ УСТАНОВКИ 11.1. Производитель ООО «НПО «Экософт» Украина, 08200, Киевская область, г. Ирпень, ул. Покровская, 1 +38 (044) 344-83-02 voda@ecosoft.com 11.2. Маркировочная таблица Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 86: Приложение А

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT (MO5000, MO10000) ПРИЛОЖЕНИЕ A ЖУРНАЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ Ecosoft MO____________. Журнал эксплуатации Дата и Температура Давление Расход Байпас время воды насоса На входе После мех. Рабочее Пермеат Рецикл Концентрат фильтра Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены.©2021...
  • Page 87 ecosoft.com...

This manual is also suitable for:

Ecosoft mo10000Ecosoft mo5000tpsEcosoft mo10000tps

Table of Contents