Toshiba GR-HG655ADEZ Owner's Manual page 4

WARNING
Disconnect the power plug while cleaning.
May cause injury and electric shock. Dry your
Disconnect plug hands thoroughly before handling the power plug.
Clean and remove dust on power plug
periodically.
Clean the plug Insufficient circuit connection may cause fire.
Do not use if the supply cord is damaged or
frayed, or if the power plug has loose
Do not use connection.
This may cause fire or electric shock.
Do not block the openings on the circumstances
of the refrigerator.
Ventilation Keep ventilation around the refrigerator.
For safety reason, always ensure grounding to
the unit before use.
Grounding If you fail to comply, leakage of electricity may lead
to fire or electric shock.
Do not install in a place where there's water or
excess moisture.
Avoid water
This may cause fire or electric shock.
Do not sprinkle water to the body or the inside
of the refrigerator.
Do not sprinkle
This may weaken the electric insulation, which may
water
lead to fire and electric shock.
Do not use other electric appliances inside the
refrigerator.
Prohibited!
Do not disassemble or attempt to service.
It may cause fire, electric shock, injury or skin burn
All services not described in operating instruction
Do not
disassemble
should be referred to qualified service personnel.
The refrigerator system behind and inside the
refrigerator contains refrigerant. Do not allow
Warning any sharp objects to come into contact with the
refrigeration system.
In case of having damaged the refrigerant
circuit, do not use electric items or fire
equipments nearby, and open all windows to
Warning
provide good ventilation. Please also contact
your local maintenance agent to follow up.
Children should be supervised to ensure that
the refrigerator should be used properly.
Warning
Do not hang or stand on the door.
It may overturn, The door may come off the hinges,
Prohibited! or you may catch your fingers in the door which
may cause injury.
3WRKB19610_EN_VT.indd 4
‫ﻓﻘد ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ. ﺟﻔﻑ ﻳﺩﻳﻙ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻳﻪ ﺑﺻﻔﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ‬
.‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺿﻌﻑ ﻗﺩﺭﺓ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺇﻟﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺗﺎﻟ ﻔ ً ﺎ ﺃﻭ ﻣﻬﺗﺭ ﺋ ً ﺎ، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻏﻳﺭ‬
.‫ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.‫اﺣرص ﻋﻠﻰ أﻻ ﺗﺳد اﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﻣوﺟودة ﺑﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﺛﻼﺟﺔ‬
.‫ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﻙ، ﺗﺄﻛﺩ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﻣﻥ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺃﺧﻔﻘﺕ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ، ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺇﻟﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ‬
.‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﺻﻠﻪ ﺍﻟﻣﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩﺓ‬
.‫ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﺳﻡ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﻘﺩ ﻳﺿﻌﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ؛ ﻣﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ ﻭﺣﺩﻭﺙ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻷﺧرى داﺧل اﻟﺛﻼﺟﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﻔﻙ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺃﻭ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺍﻧﺩﻻﻉ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﻧﺑﻐﻲ ﺍﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻔﻧﻲ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﺅﻫﻝ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‬
.‫ﻳﻭﺟﺩ ﺑﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﻭﻓﻲ ﺟﺎﻧﺑﻬﺎ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻧﻅﺎﻡ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺋﻝ ﺗﺑﺭﻳﺩ‬
.‫ﻟﺫﺍ ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺄﻥ ﺗﺗﻼﻣﺱ ﺃی ﺃﺟﺳﺎﻡ ﺣﺎﺩﺓ ﻣﻊ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ‬
‫ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺙ ﺗﻠﻑ ﺑﺩﺍﺋﺭﺓ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ، ﻓﻼ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺃﻭ‬
.‫ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﺣﺭﻳﻕ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ، ﻭﺍﻓﺗﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺗﻬﻭﻳﺔ ﺟﻳﺩﺓ ﺑﺎﻟﻣﻛﺎﻥ‬
.‫ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﻛﺫﻟﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻭﻛﻳﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟﻠﻣﺗﺎﺑﻌﺔ‬
.‫ﯾﺟب اﻹﺷراف ﻋﻠﻰ اﻷطﻔﺎل ﻟﺿﻣﺎن اﺳﺗﺧداﻣﮭم اﻟﻣﻼﺋم ﻟﻠﺛﻼﺟﺔ‬
‫ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺳﻘﻭﻁ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺻﺎﻟﻪ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻔﺻﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﺷﺗﺑﺎﻙ‬
.‫ﺃﺻﺎﺑﻌﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻣﻣﺎ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺗﻙ‬
-4-
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.‫ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ‬
.‫ﺗﻣﺎﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﻧﺯﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
‫ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
‫ﻧﻅ ّ ﻑ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
.‫ﻣﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
‫ﻣﻣﻧﻭﻉ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺄﺭﻳﺽ‬
‫ﺗﺟﻧﺏ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺍﻟﻣﺎء‬
.‫ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﺎء‬
!‫ﻣﺣﻅﻭﺭ‬
.‫ﺃﻭ ﺣﺭﻭﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻠﺩ‬
‫ﻣﻣﻧﻭﻉ ﺍﻟﻔﻙ‬
.‫ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.‫ﻻ ﺗﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﺑﺎﺏ ﺃﻭ ﺗﻘﻑ ﻋﻠﻳﻪ‬
!‫ﻣﺣﻅﻭﺭ‬
4/5/17 11:32 AM