Table of Contents
Advertisement
Quick Links
機型
Model
GR-AG461TDZ
GR-A461TBZ
GR-AG46TDZ
GR-A46TBZ
GR-A370TBZ
GR-A320TBZ
•
非常感謝您購買本東芝電冰箱。
•
為了安全正確的使用本產品，請於使用本電冰箱之前，閱讀本用戶手冊以完全熟悉產品。
•
請將本用戶手冊放置於可隨手取用的地方，以便往後參考使用。
•
請確認您已收到保固卡。
•
如需要其他形式(如電子版本)的用戶手冊，請連絡東芝服務中心。
•
Thank you very much for purchasing this TOSHIBA refrigerator.
•
Read this Owner's Manual and become completely familiar with
the refrigerator before use in order to use this product safely and correctly.
•
Keep this Owner's Manual in a handy place for future reference.
•
Make sure that you received your warranty.
•
This manual is available in other format such as soft copy, please contact TOSHIBA Service Center when you need it.
3WHKB19610_EN_CH.indd 1
REFRIGERATOR FREEZER
Owner's Manual
For Home Use Only
用戶手冊
電冰箱
僅供家庭使用
4/5/17 11:32 AM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Toshiba GR-AG461TDZ
Summary of Contents for Toshiba GR-AG461TDZ
- Page 1 Keep this Owner’s Manual in a handy place for future reference. • Make sure that you received your warranty. • This manual is available in other format such as soft copy, please contact TOSHIBA Service Center when you need it. 3WHKB19610_EN_CH.indd 1 4/5/17 11:32 AM...
-
Page 2: Important Safety Information
請聯絡 TOSHIBA 授權之服務商進行更換服務。LED 照明 Please contact the service agent approved by 燈之更換須由合格之技術服務人員處理。 警告 Warning TOSHIBA for replacement. The LED light should only be removed by qualified service personnel. 如果本裝置的電源線損壞，必須僅由製造商指定的維 If the supply cord is damaged, it must be 修站更換，以避免危險。 replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid 警告... -
Page 3: Safety Instructions
安全說明 SAFETY INSTRUCTIONS All instructions described should be carefully read 請仔細閱讀並遵循此手冊的所有指示。 and followed. • 以下指示的用意在於避免發生使用者嚴重受傷或致死情況，以及 • These instructions are precautions to prevent the risks of 使產物受損的風險。 serious injury or death of the user, and any damages to property. MARKINGS 標記 WARNING indicates high possibility of 表示非常可能發生使用者嚴重受傷(*1)或... - Page 4 警告 WARNING Disconnect the power plug while cleaning. 清潔冰箱時請拔掉電源插頭。 May cause injury and electric shock. Dry your 可能會使人員受傷與造成觸電。請在處理電源插頭之 Disconnect plug 前，先徹底擦乾您的雙手。 hands thoroughly before handling the power plug. 拔掉插頭 Clean and remove dust on power plug 請定期清潔與去除電源插頭上的 periodically. 灰塵。 Clean the plug Insufficient circuit connection may cause fire.
- Page 5 警告 WARNING 請勿存放醫藥品、化學藥品或化學試劑。 Do not store medicines, chemicals or chemical 此冰箱不適合存放感溫靈敏的物質。 reagents. This refrigerator is not suitable for storage of Do not store 請勿存放 substances that are temperature sensitive. Do not place any heavy objects or liquid 請勿在冰箱上面放置重物或盛有液體的容器。 containers on the refrigerator. 溢灑出來的液體會影響絕緣性能，並引起火災或...
-
Page 6: Installation
禁止！ Prohibited! ice box when electric shutdown or plugging off. 請將製冰盒中剩餘的水倒掉。 安裝 INSTALLATION GR-AG461TDZ, GR-AG46TDZ Install your refrigerator on a strong and level floor. 冰箱應放在堅固平穩的地板上，並轉動可調腳使冰箱保持水 Turn the adjustable leg and stabilize the refrigerator horizontally. 平狀態。 - 調整左邊和右邊的可調腳能使冰箱上 Adjust leg left and right side can be adjust up Adjustable Leg 下調整。... -
Page 7: Cautions For Operation
(as figure 1) （ 如圖 1 所示 ） 大塊的布 Big cloth 圖 1 Figure 1 GR-AG461TDZ, GR-A461TBZ, GR-AG46TDZ, GR-A46TBZ • • When carrying, hold the positions shown as figure 2. 搬運時，請握住圖 2 所示的位置。 (Never hold by the door or the handle.) （... - Page 8 REFRIGERATOR DETAILS AND PARTS 冰箱細節圖和零部件 GR-AG461TDZ, GR-A461TBZ, GR-AG46TDZ, GR-A46TBZ * 操作面板 Control panel 製冰盤 Ice Tray 冷凍室溫度控制旋鈕 擱架 貯冰盒 Temperature control freezer dial Ice Box Pocket 冷凍室門擱架 擱架 冷藏室溫度控制旋鈕 Freezer Door Pocket Freezer Shelf Temperature control refrigerator dial 蛋架 操作面板...
- Page 9 INFORMATION • 請將氣味強烈的食物貯藏在密封容器中。 • Store strong smell food in tightly sealed containers. 節能 (GR-AG461TDZ, GR-AG46TDZ, GR-A461TBZ, GR-A46TBZ) Energy Saving (GR-AG461TDZ, GR-AG46TDZ, GR-A461TBZ, GR-A46TBZ) 您要將冰箱切換為節能模式時，請使用此運作模式。 Use this operation when you want to switch the operation refrigerator to an energy saving mode.
-
Page 10: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING 委託修理前應檢查的事項 If you think the refrigerator is not functioning properly, please 當您認為冰箱有故障時，請先確認以下幾點。 check the following points. The refrigerator does not get cold at all. 冰箱完全不冷。 • • Is the refrigerator plugged in properly? 冰箱插頭是否正確插入插座？ • • Has the fuse for your house’s electricity supply blown, or has 家用保險絲或斷路器是否斷開了？... -
Page 11: Periodic Maintenance
2. Press the lock latch of the twist ice tray by your fi ngers, and then remove it sideward. 定期保養 PERIODIC MAINTENANCE To ensure the maximum life of your Toshiba Refrigerator, periodically 為了保證您的東芝冰箱的最長使用壽命，請定期清潔其部件。（要正確 clean its parts. (For proper instructions, read the following directions 操作，請仔細閱讀以下文章。）... -
Page 12: Specifications
限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking ， 型號（型式） : 設備名稱：電冰箱 GR-AG461TDZ,GR-A461TBZ,GR-AG46TDZ,GR-A46TBZ, Equipment name Type designation (Type) GR-A370TBZ,GR-A320TBZ 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 鉛 汞 鎘 Hexavalent Polybrominated Polybrominated Ｕnit...