Page 1
IT Istruzioni d’uso EUROPA EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 primo viaggio adapter/links uppababy strollers...
Page 5
Strollers sono adatti per agganciare i - Non lasciare che i bambini seguenti prodotti: giochino con questo prodotto. - PRIMO VIAGGIO i-Size - PRIMO VIAGGIO SL (prodotto dopo il - Le operazioni di 01/07/18) assemblaggio devono essere - PRIMO VIAGGIO i-Plus eseguite solo da adulti.
Page 6
PegPerego S.p.A. - CRUZ PegPerego SpA è un azienda con sistema di Primo Viaggio Adapter / Links - Uppa Baby gestione qualità certificato da TÜV Italia Srl, in Strollers are approved for use together with accordo alla norma ISO 9001. PegPerego potrà...
Page 7
7 When not using the base, ensure the seat belt fits tightly around the body of the car seat, and pass it under the adapters. 8 To release the Primo Viaggio Adapter/Links - Uppa Baby Strollers adapters from the car seat: press the red button located inside the seat (close to the hood fastener) and simultaneously remove as shown.
Page 8
Strollers sont adaptés pour accrocher les ne doivent être effectuées produits suivants : - PRIMO VIAGGIO i-Size que par des adultes. - PRIMO VIAGGIO SL (produit après le - Ne pas utiliser ce produit 01/07/18) si des pièces sont - PRIMO VIAGGIO i-Plus - PRIMO VIAGGIO Lounge manquantes ou cassées.
Page 9
PegPerego entschieden haben. comme sur la figure. Effectuer cette opération des deux côtés pour Primo Viaggio Adapter/Links - Uppa Baby décrocher les adaptateurs. Strollers sind für die Befestigung der 9 OPTION : il est possible de transformer le folgenden Produkte geeignet: châssis en une poussette double en utilisant...
Page 10
Sicherheitsgurt der Sicherheitsgurt eng an der Babyschale verwenden. anliegt und unter den Adaptern hindurchführt. 8 So nehmen Sie die Primo Viaggio Adapter/ - Lassen Sie Ihr Kind nicht Links - Uppa Baby Strollers von der Auto- mit dem Produkt spielen.
Page 11
Strollers son adecuados para enganchar - Las operaciones de los siguientes productos: - PRIMO VIAGGIO i-Size montaje deben ser - PRIMO VIAGGIO SL (fabricado después del realizadas solo por adultos. 01/07/18) - No utilice este producto si - PRIMO VIAGGIO i-Plus...
Page 12
- PRIMO VIAGGIO Lounge en una silla de paseo gemelar utilizando los adaptadores suministrados por el fabricante на следующих колясках Uppa Baby: del chasis junto con Primo Viaggio Adapter/ - VISTA (версии 2015 г. и более поздних) Links - Uppababy Strollers. - CRUZ PegPerego S.p.A...
Page 13
9 ОПЦИЯ: шасси можно преобразовать в есть недостающие части. коляску для двойни при помощи фирменных адаптеров производителя шасси в совокупности с Primo Viaggio Adapter/Links - Инструкция по использованию Uppababy Strollers. 1 Прикрепите переходники Primo Viaggio Adapter/Links - Uppa Baby Strollers к...
Page 14
(Пег Перего С.П.А.); Адрес: Via de Gasperi 50 - 20862 ARCORE (MB), Italy (Виа де Гаспери 50, 20862 Аркоре (МБ), Италия). 感谢您购买PegPerego产品。 Страна производства: Италия Primo Viaggio Adapter/Links - Uppa Baby Соответствует требованиям технического регламента ТР Strollers 适用于与以下产品连接: ТС 007/2011 - PRIMO VIAGGIO i-Size - PRIMO VIAGGIO SL 2018 年7月1日以后的产...
Page 16
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. PegPerego All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PegPerego S.p.A. and are protected by the laws in force. primo viaggio adapter/links uppababy strollers...
Need help?
Do you have a question about the Primo viaggio and is the answer not in the manual?
Questions and answers