Page 8
_ THE YPSI SEAT AND PegPerego product. COMPANION SEAT ARE DESIGNED FOR CHILDREN WHOSE MAXIMUM WEIGHT The “double adapters Ypsi/z4” are IS 50 POUNDS (22.7 KG) AND PegPerego adapters compatible with the Ypsi/z4 PegPerego chassis, WHOSE MAXIMUM HEIGHT transforming it into a twin or IS 43 INCHES (110 CM).
Page 9
_ WARNING: AVOID SERIOUS THE CHASSIS: INJURY FROM FALLING OR CAR SEAT OR SEAT OR SLIDING OUT. ALWAYS USE BASSINET, FULLY EXTEND A COMPLETE 5-POINT SEAT THE CHASSIS’ HANDLEBAR. BELT. _ WARNING, IT IS FORBIDDEN TO: _ WARNING: WHEN USING FASTEN ONLY THE TOP THE INFANT CAR SEAT SEAT TO THE CHASSIS AND...
Page 10
INSTRUCTIONS FOR USE basket you have before continuing. If your basket has a pouch above There are two types of adapters: the brake, skip point 1 and go - those to be applied in the upper part directly to point 2 of this paragraph. of the chassis (ADAPTERS A) - those to be applied to the lower part 1 If your basket, seen from the front...
Page 11
PegPerego. when the lower adapter is empty. Refer to the illustrated page 5. Double adapters Ypsi/z4 son los adaptadores PegPerego que 3 ALL THE POSSIBLE COMBINATIONS se colocan en el chasis Ypsi/z4 Refer to the illustrated page 6-7.
Page 12
EL ASIENTO. _ ADVERTENCIA NO DEJE NUNCA AL NIÑO _ NO UTILIZAR ESTE DESATENDIDO. ARTÍCULO PARA UN NÚMERO DE OCUPANTES _ ADVERTENCIA: PARA SUPERIOR AL PREVISTO POR EVITAR LESIONES GRAVES EL FABRICANTE. POR CAÍDA O POR _ YPSI SEAT Y COMPANION RESBALAMIENTO DEL SEAT ESTÁN DISEÑADOS NIÑO, UTILICE SIEMPRE EL...
_ CADA CARGA COLGADA EN _ EL MONTAJE Y LA EL ASA O EN LAS MANIJAS PREPARACIÓN DEL PUEDE HACER QUE EL PRODUCTO DEBEN SER ARTÍCULO SEA INESTABLE; REALIZADOS POR UN ADULTO. SIGA LAS INSTRUCCIONES _ NO UTILICE ESTE DEL FABRICANTE CON PRODUCTO SI FALTAN RESPECTO A LAS CARGAS PIEZAS O SI OBSERVA...
Page 14
del chasis, como se ve en la figura. 2 El chasis cerrado se mantiene de pie 3 Antes de cerrar la lengüeta roja solo. Enganche el adaptador como del adaptador lateralmente, preste se muestra en la figura, hasta oír un atención a excluir el cable del freno.
Page 15
PEGPEREGO S.p.A PegPerego podrá aportar en cualquier momento modificaciones a los modelos que se describen en el presente manual por razones técnicas o comerciales. SERVICIO DE ASISTENCIA PEGPEREGO En caso de que se pierdan o se dañen partes del producto, utilizar sólo repuestos originales PegPerego.
Page 16
All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PegPerego S.p.A. and are protected by the laws in force. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este manual de instrucciones pertenecen a PegPerego S.p.A. y están protegidos por las leyes vigentes. double adapters ypsi/z4...
Need help?
Do you have a question about the Double adapters and is the answer not in the manual?
Questions and answers