Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Peg-Perego ride with me board
Summary of Contents for Peg-Perego ride with me board
- Page 1 EUROPA - NA ride with me board...
- Page 6 IT_Italiano prodotto. _ Utilizzare unicamente le parti di ricambio fornite o consigliate dal Grazie per aver acquistato un prodotto Peg-Pérego. produttore/distributore. ATTENZIONE _ Non utilizzare accessori non _ IMPORTANTE: leggere approvati dal costruttore. attentamente e conservare per _ ATTENZIONE: NON SALIRE E futuro riferimento.
- Page 7 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione _ This product is not a toy. Do appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati not let your child play with this dalle leggi vigenti. product.
- Page 8 have not been approved by the to the passenger on the footboard: _ release the handlebar from the frame by manufacturer. pressing the two inside buttons (Fig_a); _ WARNING: NOT TO CLIMB ON _ slide the two extensions into the handlebar AND OFF STEPS.
- Page 9 FR_Français All intellectual property rights on the contents of this manual are property of PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. in force. AVERTISSEMENTS MISE EN GARDE tel. 800.671.1701 fax 260.471.6332 _ IMPORTANT : lire attentivement call us toll free 1.800.671.1701 website www.pegperego.com ces instructions et les conserver...
- Page 10 PEG-PÉREGO S.P.A. 9 Il est possible de mettre le marchepied sur la position de “non utilisation” sans le détacher Peg-Perego SpA adopte un système de gestion de la qualité certifié par TÜV Italia Srl du châssis : _ Baisser le tube du panier (Fig_a).
- Page 11 _ Dieses Produkt ist nur mit Tous les droits de propriété intellectuelle den folgenden PEG PEREGO- relatifs au contenu de ce manuel Produkten verwendbar: appartiennent à PEG-PEREGO SpA et sont Book, Book Scout, Book Cross, protégés par la loi. Book for Two, Booklet, Ypsi, CANADA Futura, Unico.
- Page 12 Abbildung herausziehen (Abb_a). PEG-PÉREGO S.P.A. Das Trittbrett an den beiden Halterungen anbringen, Das Unternehmen Peg-Perego SpA wendet ein das mit einem Klicken einrastet (Abb_b). Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia 8 Die korrekte Befestigung ist an der grünen Farbe Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde.
- Page 13 ES_Español Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sich bitte an den Peg-Perego Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. Kundendienst. Halten Sie hierfür die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit. ADVERTENCIA Tel. 0039/039/60.88.213 E-Mail assistenza@pegperego.com _ IMPORTANTE: lea atentamente Webseite www.pegperego.com...
- Page 14 PEG-PÉREGO S.P.A 9 Es posible colocar la peana en posición "no utilizada" sin desmontarla del chasis: Peg-Perego SpA es una empresa con sistema _ Baje el tubo de la cesta (Fig_a). de gestión de la calidad certificado por TÜV _ Pulse los dos botones de seguridad (Fig_b1) Italia Srl, de acuerdo con la norma ISO 9001.
- Page 15 под угрозой, если Вы не будете следовать данной Todos los derechos de propiedad intelectual инструкции. sobre los contenidos de este manual de instrucciones pertenecen a PEG-PEREGO _ Данное изделие может S.p.A. y están protegidos por las leyes использоваться только со vigentes.
- Page 16 управления качеством, сертифицированная TÜV Italia Srl услышите щелчок (Рис_b). по стандарту ISO 9001. Компания Peg-Perego имеет право вносить в любой 8 Проверьте, надежно ли вы закрепили все части: момент изменения в модели, описанные в настоящем должна быть видна зеленая маркировка (Рис_c).
- Page 17 CN_中文 СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ PEG-PEREGO 感 谢您购买了Peg-Pérego产品。 В случае утери или порчи аксессуаров, применяйте только фирменные запасные части производства компании Peg Pérego. Для выполнения ремонта, 警告 замены запасных частей и получения информации об _ 重要事项: 请仔细阅读并妥善保 устройстве обращайтесь в службу послепродажного обслуживания Peg Pérego, сообщив, при его наличии, 存以便以后参考。...
- Page 18 管子上方通过 （图示_b） 。 PEGPEREGO售后服务 重要事项： 支架的栓应处于图示的位置 （图示_c） 。 如果您购买的Pegperego产品有部件遗失或者破 4 最后拧紧之前松解的两个螺丝将支架固定。 损， 请用Pegperego专有的原装部件。 如需维修、 更 5 将篮筐与车架后条杠上的灰色钮连接。 换产品， 或者需要我们提供产品信息， 亦或者给 6 连接车轮， 将栓插入脚踏板下方的特定部位。 到我们零件的订单， 请提供产品序列号， 并且联系 重要事项： 将车轮向外轻拉以确认安装正确。 Pegperego售后服务。 7 按照图示提拉， 延长脚踏板两侧的加长装置， 直至发出 咔哒声 （图示_a） 。 tel. 0039/039/60.88.213 将脚踏板与两个支架连接， 直至发出咔哒声 （图示_b） fax 0039/039/33.09.992 。 e-mail assistenza@pegperego.com 8 通过装置的绿色核实安装正确 （图示_c） 。 脚踏板已正 website www.pegperego.com 确安装完毕...
- Page 19 - 19 -...
- Page 20 PEG PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force. ride with me board...
Need help?
Do you have a question about the ride with me board and is the answer not in the manual?
Questions and answers