Sony DCR-TRV12E Operating Instructions Manual page 224

Viewing pictures recorded on
tape on a computer – USB
Streaming (For Windows users)
The tape is automatically played back.
Easy Video CD automatically begins to
capture images onto the CD-R to create
a Video CD.
(8) After the "Video CD successfully
created." message appears, click "Quit."
Capturing images live from your
camcorder onto a CD-R
Remove the cassette before the following
operation. If a cassette is inserted, the power
automatically goes out after about 5 minutes.
(1) Follow steps 1 and 2 on page 219.
(2) Set the POWER switch to
on your camcorder.
(3) Follow steps 4 to 8 on page 217.
(4) Follow steps 3 to 7 in "Capturing images
recorded on a tape onto a CD-R."
Notes
•A computer equipped with a CD-R drive is
required.
•Do not press the button on your camcorder
while creating a Video CD. If you press
only images up to that point are captured
onto the Video CD and Easy Vide CD is
closed.
•Once a disc has been created, you cannot add
images to the disc.
•Select a hard disc with sufficient memory (at
least 6 GB) from the "Option" screen as
location for the "Location of work folder."
224
Visionnage sur un ordinateur
d'images enregistrées sur une
cassette – USB Streaming (pour
les utilisateurs de Windows)
La cassette est automatiquement lue.
Easy Video CD entame
automatiquement la capture d'images
sur le CD-R pour créer un CD vidéo.
(8) Lorsque le message « Video CD
successfully created. » s'affiche, cliquez
sur « Quit ».
Capture vers un CD-R d'images en
direct à partir de votre
caméscope
Retirez la cassette avant d'effectuer l'opération
suivante. Si une cassette est insérée,
l'alimentation est automatiquement coupée au
bout d'environ cinq minutes.
(1) Suivez les étapes 1 et 2 de la page 219.
(2) Réglez le commutateur POWER sur
(3) Suivez les étapes 4 à 8 de la page 217.
(4) Suivez les étapes 3 à 7 dans la section
« Capture vers un CD-R d'images
enregistrées sur une cassette ».
,
Remarques
•Un ordinateur équipé d'un lecteur de CD-R
est nécessaire.
•N'appuyez pas sur les touches de votre
caméscope pendant la création d'un
CD Vidéo. Si vous appuyez sur
les images présentes jusqu'à ce point sont
capturées sur le CD Vidéo et le logiciel Easy
Video CD est fermé.
•Après la création d'un disque, vous ne
pouvez pas y ajouter d'images.
•Sélectionnez un disque dur avec une capacité
de mémoire suffisante (au moins 6 Go) à
partir de l'écran « Option » pour y placer le
dossier « Location of work folder ».
sur votre caméscope.
, seules