Sony Digital Handycam DCR-PC100E Operating Instructions Manual page 46

Adjusting the white balance
manually
In the automatic white balance mode
Point your camcorder at a white subject for
about 10 seconds after setting the POWER
switch to CAMERA to get a better adjustment
when:
•You detach the battery for replacement.
•You bring your camcorder to the outdoors
from the interior of a house, or vice versa.
In the hold white balance mode
Set the white balance to AUTO and reset to
HOLD after a few seconds when:
•You change the PROGRAM AE mode.
•You bring your camcorder to the outdoors
from the interior of a house, or vice versa.
46
Peгyлиpовкa бaлaнca бeлого
вpyчнyю
B aвтомaтичecком peжимe бaлaнca
бeлого
Haпpaвьтe видeокaмepy нa бeлый пpeдмeт
пpиблизитeльно нa 10 ceкyнд поcлe
ycтaновки пepeключaтeля POWER в
положeниe CAMERA для полyчeния
yлyчшeнной подcтpойки peгyлиpовки,
когдa:
• Bы отcоeдиняeтe бaтapeйный блок для
зaмeны.
• Когдa Bы выxодитe c кaмepой из
помeщeния нa yлицy или нaобоpот.
B peжимe бaлaнca бeлого "HOLD"
Уcтaновитe бaлaнc бeлого в положeниe
AUTO и cновa вepнитe в положeниe HOLD
чepeз нecколько ceкyнд, когдa:
• Bы измeняeтe peжим PROGRAM AE.
• Когдa Bы выxодитe c кaмepой из
помeщeния нa yлицy или нaобоpот.