IKEA FINPUTSAD Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Dishwasher
  5. finputsad
  6. Instruction manual

IKEA FINPUTSAD Instruction Manual

Hide thumbs Also See for FINPUTSAD:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

FINPUTSAD
GB
RU

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IKEA FINPUTSAD

Summary of Contents for IKEA FINPUTSAD

  • Page 1 FINPUTSAD...
  • Page 3 РУССКИЙ ENGLISH...

  • Page 5: Table Of Contents

    Панель управления Технические параметры Первое использование Рекомендации по охране окружающей Загрузка корзин среды Ежедневная эксплуатация Установка функции ГАРАНТИЯ IKEA Чистка и уход Сведения по технике безопасности Прежде чем пользоваться прибором, Данный прибор предназначен прочтите данную инструкцию по для использования в быту, а также безопасности. Сохраняйте ее под рукой в следующих случаях: на кухнях для...
  • Page 6 РУССКИЙ должен использоваться только Перед выполнением любых операций для мытья домашней посуды по установке отключите прибор от в соответствии с указаниями в электросети во избежание опасности этом руководстве. Находящаяся в поражения электрическим током. При приборе вода непригодна для питья. монтаже соблюдайте осторожность Пользуйтесь...
  • Page 7 РУССКИЙ что шланги залива и слива воды не Если установленная штепсельная вилка согнуты и не пережаты. Перед первым не подходит к вашей розетке, обратитесь использованием машины убедитесь за помощью к квалифицированному в отсутствии утечек из заливного и специалисту. сливного шланга. Убедитесь, что прибор Не...

  • Page 8: Описание Изделия

    ENGLISH РУССКИЙ Product description Описание изделия Верхняя корзина Upper rack Полка для столовых приборов � � � � � � � Регулятор высоты верхней корзины Upper rack height adjuster Верхний разбрызгиватель Upper sprayer arm Нижняя корзина Lower rack Корзинка для столовых приборов Cutlery basket Нижний...
  • Page 9 loading. The “Pre-Wash” program alone is NOT� � � � � � • Switc get into the container during the wash program (this could damage If you are not comp Residual saline solution or grains of salt can lead to corrosion, •...

  • Page 10: Загрузка Корзин

    FOLDABLE FLAPS WITH ADJUSTABLE POSITION The side foldable flaps can be fold or unfold e all food residues from the РУССКИЙ to optimize the arrangement of crockery ou do not need to rinse before- inside the rack. Wine glasses can be placed safely in the eld in place firmly and does foldable flaps by inserting the stem of each iners with the openings facing...

  • Page 11: Ежедневная Эксплуатация

    ENGLISH РУССКИЙ Product description Советы по экономии энергии В случае частичной загрузки рекомендуется использовать соответствующие опции мойки (Гибкая • При использовании бытовой посудомоечной машины в Upper rack регулировка), заполняя только выбранную зону. соответствии с инструкцией производителя потребление � � � � � � � Неправильная...

  • Page 12: Функции

    If an option is not compatible with the selected program see PROGRAMS TABLE, the corresponding LED flashes rapidly 3 times OPTIONS can be selected directly by pressing the corresponding button (see CONTROL PANEL). If an option is not compatible with the selected program see PROGRAMS TABLE, the corresponding LED flashes rapidly 3 times and beeps will sound.
  • Page 13 the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of the time (1h, 2h, etc. up to max. 12h) from the start of ensure exceptional drying performance every day. Door opens at ensure exceptional drying performance every day. Door opens at added together with the dishwasher.

  • Page 14: Чистка И Уход

    РУССКИЙ ENGLISH CLEANING THE FILTER ASSEMBLY After cleaning the fi position correctly; t Regularly clean the filter assembly so that the filters do not clog operation of the dis and that the waste water flows away correctly. Using dishwasher with clogged filters or foreign objects inside fil- tration system or sprayarms may cause unit malfunction resulting CLEANING THE Чистка и уход...

  • Page 15: Что Делать, Если

    РУССКИЙ Что делать, если... Если посудомоечная машина работает ненадлежащим образом, проверьте, можно ли исправить проблему, используя следующий перечень. При возникновении других ошибок или проблем обращайтесь в авторизованный сервисный центр, контактная информация о котором указана в гарантийном талоне. Производитель гарантирует наличие запасных деталей в течение не менее чем 10 лет с даты изготовления прибора. Проблемы... Возможные причины... Способы устранения... Бачок для соли пуст. Наполните емкость солью (дополнительную информацию (Индикатор уровня соли см. на стр. 8). Горит индикатор может продолжать гореть Отрегулируйте жесткость воды (см. таблицу на стр. 8). отсутствия соли на протяжении нескольких циклов...

  • Page 16: Сервисное Обслуживание

    РУССКИЙ Что делать, если... Проблемы... Возможные причины... Способы устранения... Сливной шланг расположен Убедитесь, что конец сливного шланга расположен Посудомоечная машина слишком низко или на правильной высоте (см. "УСТАНОВКА"). Проверьте, завершает цикл раньше, происходит слив в чтобы вывод не был подведен к канализации, при чем обычно. канализацию необходимости установите воздушный впускной клапан. Сообщение на дисплее: Воздух...

  • Page 17: Технические Параметры

    РУССКИЙ Технические параметры Идентификация модели: BDW FINP 450 NE - Встроенная посудомоечная машина - FINPUTSAD Высота мм Размеры прибора Ширина мм (мм) Глубина мм Напряжение В 220/240 Частота Гц Класс энергопотребления Давление поступающей воды, макс. Бар Давление поступающей воды, мин. Бар Годовое энергопотребление КВт ч/год Эксплуатационные характеристики Водоснабжение, макс. темп. воды на входе...
  • Page 18 Импортёр: ООО “ИКЕА ТОРГ”, Россия, 141400, Московская Химки, Микрорайон «ИКЕА», корп. 1; область, г. Химки, Микрорайон «ИКЕА», корп. 1; тел.: +7 (495) тел.: +7 (495) 666-2929, www.ikea.ru 737-5301, факс: +7 (495) 737-5324. Срок службы: 10 лет Данный прибор разработан, изготовлен, продан в...

  • Page 19: Гарантия Ikea

    обязуются при необходимости выполнить повторную установку конструкции или материалов, проявившимися после его покупки в отремонтированного бытового прибора или бытового прибора, магазине IKEA. Данная гарантия относится только к случаям бытового заменяющего неисправный. использования изделия. Все исключения указаны в пункте «Что не...

  • Page 20: Safety Information

    First Use Techincal data Loading the racks Environmental concerns Daily Use Installation Functions IKEA GUARANTEE Safety Information Before using the appliance, read these open position - risk of tripping. The open safety instructions. Keep them nearby for appliance door can only support the weight future reference. of the loaded rack when pulled out. Do not...
  • Page 21 ENGLISH part of the appliance unless specifically adjusting them as required, and check that stated in the user manual. Keep children the dishwasher is perfectly levelled using a away from the installation site. After spirit level. unpacking the appliance, make sure that it Use the appliance only when the covers has not been damaged during transport.

  • Page 22: Product Description

    ENGLISH ENGLISH Product description Product description Upper rack Upper rack Cutlery rack � � � � � � � Foldable flaps Upper rack height adjuster Upper rack height adjuster Upper sprayer arm Upper sprayer arm Lower rack Lower rack Lower sprayer arm Cutlery basket Filter Assembly Lower sprayer arm...
  • Page 23 The guarantee is not applicable if faults are caused by such As soon as this procedure is complete, run a program without • Switch the dishwash circumstances. • Press button to s • Switch it off using th loading. The “Pre-Wash” program alone is NOT� � � � � � supplied.

  • Page 24: Loading The Racks

    The side foldable flaps can be fold or unfold e all food residues from the to optimize the arrangement of crockery ou do not need to rinse before- inside the rack. Wine glasses can be placed safely in the eld in place firmly and does ENGLISH foldable flaps by inserting the stem of each iners with the openings facing...

  • Page 25: Daily Use

    Select the program and then press the FLEXI WASH button: extended periods of inactivity, in order to minimise electri- Check that the dishwasher is connected to the water supply To wash only the specific rack, press this button repeatedly: the symbol of the chosen rack will appear on the display. city consumption.
  • Page 26 the procedure before the beginning of the washing cycle. Whenever you need to add salt, it is mandatory to complete heating element may be damaged as a result. Setting is complete! supplied. The LOW RINSE AID indicator light will not be lit if you If the rinse aid ENGLISH the procedure before the beginning of the washing cycle.

  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH ENGLISH Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CLEANING THE FILTER ASSEMBLY After cleaning the fi position correctly; t Regularly clean the filter assembly so that the filters do not clog ATTENTION: Always unplug the appliance when cleaning it 2. Remove the cup filter B by exerting a slight pressure on the operation of the dis and that the waste water flows away correctly.

  • Page 28: What To Do If

    ENGLISH What to do if ... In case your dishwasher doesn’t work properly, check if the problem can be solved by going through the following list. For other errors or issues please contact authorized After-sales Service which contact details can be found in the warranty booklet. The manufacturer ensures the availability of spare parts for at least 10 years after production date of this appliance. Problems... Possible causes... Solutions... Salt reservoir is empty. (After Refill reservoir with sal (for more information - see page 8). refill the salt indicator may Adjust water hardness - see table, page 8. Salt indicator is lit remain lit for several wash cycles).

  • Page 29: After-Sales Service

    ENGLISH What to do if ... Problems... Possible causes... Solutions... No water in the water supply or Make sure there is water in the water supply or the tap the tap is closed. running. The dishwasher does not fill The inlet hose is bent. Make sure the inlet hose is not bent (see INSTALLATION) the water.

  • Page 30: Techincal Data

    ENGLISH Techincal data Model Identification: BDW FINP 450 NE - Built in Dishwasher - FINPUTSAD Height Product dimensions Width (mm) Depth Voltage 220/240 Frequency Energy efficiency class Water supply pressure, max Water supply pressure, min Energy consumption annual kWh/year Performances Water supply, max inlet water temp. °C Number of place settings Power consumption in left-on mode...

  • Page 31: Installation

    Anti-flooding protection. To ensure floods do not occu , the dishwasher Address: Ul. A. Merloniego 4 97-500 Radomsko – Poland For IKEA product quality issues, contact the seller: LLC is provided with a special system which blocks the water supply in The importer and the entity authorized by the manufacturer: IKEA DOM, bld.

  • Page 32: Ikea Guarantee

    Transportation damages. If a customer transports the product It is your proof of purchase and required for the guarantee to his home or another address, IKEA is not liable for any to apply. The sales receipt also reports the IKEA name and damage that may occur during transport.
  • Page 33 Heures d’ouverture: Lundi - Vendredi 8.00 - 20.00 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 20.00 Telefoon: 0900-235 45 32 en/of 0900 BEL IKEA БЪЛГАРИЯ 0031-50 316 8772 international Tarief: Geen extra kosten. Alleen lokaal tarief. Телефонен номер: 0700 100 68 Openingstijd: Тарифа:...
  • Page 36 23256 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 AA-2192047-2...

This manual is also suitable for:

Bdw finp 450 ne

Table of Contents