Answer Drives 1000 INTRODUZIONE Questa guida contiene le informazioni basilari relative al Convertitore di frequenza a tensione impressa AD1000. La documentazione completa può essere reperita consultando il Manuale di Uso e Manutenzione e il Manuale di Programmazione. LISTA DEI MANUALI DI RIFERIMENTO •...
Page 7
Connessioni elettriche esterne Per informazioni più approfondite consultare il manuale completo. Capitolo 2 Il Cliente ha la possibilità di richiedere a Nidec ASI l’effettuazione di corsi di PAG. 18 addestramento per il proprio personale con lo scopo di garantire adeguata...
Page 9
Answer Drives 1000 Sommario Simboli usati per identificare i morsetti ausiliari e di potenza: Prefazione PAG. 7 Morsetti di potenza Ingresso rete Ingresso rete Capitolo 1 PAG. 8 Ingresso rete Connessioni elettriche esterne Terra / Schermi Uscita fase - U – MOTORE Uscita fase - V –...
Answer Drives 1000 2 CHECK LIST 2.1 DIAGRAMMA DI INSTALLAZIONE Sommario • Far funzionare il convertitore AD1000 in un luogo stabile e protetto Prefazione PAG. 7 dalle intemperie secondo IEC 721-3-3. La temperatura di utilizzo del RIMUOVERE L’IMBALLO E CONTROLLARE I COMPONENTI FORNITI.
Page 19
Answer Drives 1000 2.2 LISTA CONTROLLO INSTALLAZIONE Sommario L’installazione meccanica ed elettrica deve essere verificata prima della Prefazione PAG. 7 messa in funzione. LISTA DI CONTROLLO INSTALLAZIONE MECCANICA Capitolo 1 PAG. 8 Connessioni elettriche esterne Temperatura ed umidità ambiente rientrano nelle specifiche. L’unità...
Page 20
- Lampeggiante: sono presenti uno o più allarmi NOTA - Acceso: L’AD1000 è in funzione - Lampeggiante: il chopper di frenatura Il tipo di tastierino da utilizzare con l’AD1000 è SVGTAFK; codice 8000001597 è in funzione NOTA Fa decelerare il motore in modo STOP TASTO controllato fino all’arresto ***...
Page 21
Answer Drives 1000 3.3 MENÙ DI ACCESSO RAPIDO E FAMIGLIE Sommario DI PARAMETRI DISPONIBILI Prefazione PAG. 7 Il tasto [Shift] permette di accedere alla seconda funzione dei tasti numerici. Il tasto [Shift] deve essere premuto prima del tasto della funzione desiderata.
Page 22
Answer Drives 1000 3.4 MODIFICA DEL RIFERIMENTO DI VELOCITÀ 3.6 SEGNALAZIONE DEGLI ALLARMI Sommario Se il sistema è in modalità manuale e il tastierino è attivo, i tasti freccia su [ Appena si verifica un Allarme, questo viene visualizzato solo se lo Prefazione PAG.
Page 23
Answer Drives 1000 4 PROCEDURA DI AVVIO RAPIDO 4.1 DESCRIZIONE DELLA PROCEDURA Sommario DI AVVIO RAPIDO DEL MOTORE La procedura di avvio rapido del motore permette di avviare il drive con un Prefazione PAG. 7 numero limitato di parametri. Per questo tipo di procedura si devono eseguire le seguenti operazioni: 1.
Answer Drives 1000 4.2 FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ MANUALE 4.3 FUNZIONAMENTO IN MODALITÀ AUTOMATICA Sommario (DA TASTIERINO) Dopo l’accensione e la fase di pre-carica, il drive è impostato in modalità di Prefazione PAG. 7 “funzionamento automatico”; è nello stato READY TO SWITCH ON e il led 10.
Page 25
è stato scelto (nell’esempio “Basis Firmware Prototype Prefazione PAG. 7 9/9/2009”). I convertitori della famiglia AD1000 Basis consentono di effettuare un aggiornamento completo del firmware del convertitore utilizzando una Nella pagina di installazione del firmware è possibile selezionare: connessione a linea seriale.
Page 26
Answer Drives 1000 Sommario • Lettura dell’intera configurazione corrente del convertitore Al termine della lettura dei dati del convertitore viene visualizzato un avviso. Occorre chiudere manualmente il ponticello P34 e resettare la Prefazione PAG. 7 Figura 5.4 – Lettura della configurazione scheda per portarla in “modalità...
Page 27
Answer Drives 1000 Sommario Occorre aprire manualmente il ponticello P34 e quindi resettare Operazione completata. Firmware installato. la scheda per proseguire. Prefazione PAG. 7 Figura 5.11 – Download del firmware Firmware installato. Figura 5.9 – Download del firmware Apertura del ponticello Capitolo 1 PAG.
Page 29
Answer Drives 1000 AD1000 QUICK START GUIDE CODE: IMAD10003ITEN REVISION: 00 DATE: 30 JULY 2015 LANGUAGE: ENGLISH - TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Answer Drives 1000 INTRODUCTION This guide contains basic information about the AD1000 voltage source drive. Full documentation can be found by consulting the comprehensive manuals related to the User and Maintenance and Programming. LIST OF REFERENCE MANUALS • AD1000 User and Maintenance Manual IMAD10002EN •...
Page 31
Answer Drives 1000 Summary Preface P. 33 Contacts Chapter 1 External Electrical Connections 1.5 Size IIIL AD1A028 1.10 Size VIN AD1A125-166 P. 34 1.1 Size I AD1A0P3-0P4-0P6 1.6 Size IIIN AD1A30-036 1.11 Size VII AD1A210-260-290 External Electrical Connections 1.2 Size II AD1A008 1.7 Size IVN AD1A045-053 1.12 Size VIII AD1A350-370-440-480-520 1.3 Size III AD1A011-015...
Page 33
P. 34 External Electrical Connections For further information consult the User Manual Chapter 2 The customer has the option of requesting to Nidec ASI to carry P. 44 out training courses for their personnel in order to ensure adequate Check list knowledge of the product and rules for proper incorporation, integration, operation and maintenance.
Answer Drives 1000 1 EXTERNAL ELECTRICAL CONNECTIONS Summary Preface P. 33 SIZE DIAGRAM Par. AD1A0P3/0P4/0P6 Size I Chapter 1 P. 34 AD1A008 Size II External Electrical Connections AD1A011/015 Size III AD1A018/022 Size IIIX AD1A028 Size IIIL AD1A30/036 Size IIIN Chapter 2 P.
Page 35
Answer Drives 1000 Summary Symbols used to identify the auxiliary and power terminals: Preface P. 33 Power terminals network input network input Chapter 1 P. 34 network input External Electrical Connections ground / Screens Phase output - U - MOTOR Phase output - V - MOTOR Phase output - W - MOTOR Chapter 2...
Page 36
Answer Drives 1000 1.1 SIZE I AD1A0P3-0P4-0P6 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P. 51 Setting up the firmware of the Drive...
Page 37
Answer Drives 1000 1.2 SIZE II AD1A008 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P. 51 Setting up the firmware of the Drive...
Page 38
Answer Drives 1000 1.3 SIZE III AD1A011-015 1.4 SIZE IIIX AD1A018-022 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P.
Page 39
Answer Drives 1000 1.5 SIZE IIIL AD1A028 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P. 51 Setting up the firmware of the Drive...
Page 40
Answer Drives 1000 1.6 SIZE IIIN AD1A30-036 1.7 SIZE IVN AD1A045-053 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P.
Page 41
Answer Drives 1000 1.8 SIZE IVN AD1A066 1.9 SIZE VN AD1A086-108 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P.
Page 42
Answer Drives 1000 1.10 SIZE VIN AD1A125-166 1.11 SIZE VII AD1A210-260-290 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P.
Page 43
Answer Drives 1000 1.12 SIZE VIII AD1A350-370-440-480-520 Summary Preface P. 33 Chapter 1 P. 34 External Electrical Connections Chapter 2 P. 44 Check list Chapter 3 P. 46 Programming tools Chapter 4 P. 49 Quick start-up procedure Chapter 5 P. 51 Setting up the firmware of the Drive...
Answer Drives 1000 2 CHECK LIST 2.1 INSTALLATION DIAGRAM Summary • Operate the AD1000 drive in a stable place protected from weather Preface P. 33 according to IEC 721-3-3. The operating temperature of the system REMOVE THE PACKING AND CHECK THE COMPONENTS PROVIDED.
Answer Drives 1000 2.2 INSTALLATION CHECK LIST Summary The mechanical and electrical installation must be checked before Preface P. 33 commissioning. Chapter 1 P. 34 MECHANICAL INSTALLATION CHECKLIST External Electrical Connections Ambient temperature and humidity comply with the specifications. The unit is properly fixed on a vertical non-flammable surface. Cooling passage unobstructed.
Page 46
- Blinking: there are one or more alarms NOTE - On: AD1000 is working - Blinking: the braking chopper The keypad type to be used with AD1000 is SVGTAFK; code 8000001597 is working NOTE Decelerates the motor in STOP a controlled way until it stops ***...
Page 47
Answer Drives 1000 3.3 QUICK ACCESS MENU AND FAMILIES Summary OF AVAILABLE PARAMETERS Preface P. 33 The [Shift] key allows accessing the second function of numeric keys. The [Shift] key shall be pressed before the desired function key. After pressing the [Shift] key, on top of the display, the [Shift] enabled indication appears.
Page 48
Answer Drives 1000 3.4 SPEED REFERENCE CHANGE 3.6 ALARM ANNOUNCEMENT Summary If the system is in manual mode and the keypad is active, the up [ ] and As soon as an Alarm occurs, it is displayed only if the Monitor screen Preface P.
Answer Drives 1000 4 QUICK START-UP PROCEDURE 4.1 DESCRIPTION OF THE QUICK MOTOR Summary START PROCEDURE The quick motor start procedure allows starting the Drive through a Preface P. 33 For this type of procedure carry out the following steps: limited number of parameters.
Answer Drives 1000 4.2 OPERATION IN MANUAL MODE (FROM KEYPAD) 4.3 OPERATION IN AUTOMATIC MODE Summary After the switching on and pre-charge phase, the Drive is set in Preface P. 33 10. Close the Drive Enable command (Terminal: XME 27 - DE). “automatic operation”...
Page 51
Summary When the page is displayed you can read a description of the firmware you have chosen (“Basis Firmware Prototype 9/9/2009” in the sample). Drives of AD1000 Basis family allow you to perform a complete Drive Preface P. 33 Firmware update using a Serial line connection.
Page 52
Answer Drives 1000 Summary • Read of the whole current Drive configuration At end of Drive Data read a warning is displayed. You have to manually close the Jumper P34 and reset the board in order Preface P. 33 Figure 5.4 – Reading the configuration to put the Board in “firmware installation mode”...
Page 53
Answer Drives 1000 Summary You will have to manually open the Jumper P34 and then reset the board Operation completed. Firmware installed. in order to proceed. Preface P. 33 Figure 5.11 – Download Firmware. Firmware installed Figure 5.9 – Download Firmware. Open the jumper Chapter 1 P.