Download
Share
Print this page
Stel MAX 503 IP54-ATX Instructions For Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stel Manuals
  4. Welding System
  5. MAX 503 IP54-ATX
  6. Instructions for use and maintenance manual

Stel MAX 503 IP54-ATX Instructions For Use And Maintenance Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MAX 503 IP54 - ATX
ISTRUZIONI PER L'USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
- PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA E' OBBLIGATORIO LEGGERE E COMPRENDERE IN
TUTTE LE SUE PARTI IL SEGUENTE MANUALE
- YOU HAVE TO READ CAREFULLY ALL THIS MANUAL BEFORE USING WELDING MACHINE
COD. 6913000050

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAX 503 IP54-ATX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stel MAX 503 IP54-ATX

Summary of Contents for Stel MAX 503 IP54-ATX

  • Page 1 MAX 503 IP54 - ATX ISTRUZIONI PER L’USO E MANUTENZIONE INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE - PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA E’ OBBLIGATORIO LEGGERE E COMPRENDERE IN TUTTE LE SUE PARTI IL SEGUENTE MANUALE - YOU HAVE TO READ CAREFULLY ALL THIS MANUAL BEFORE USING WELDING MACHINE COD.
  • Page 2 By signing this document, the undersigned declares as manufacturer, or the manufacturer’s authorized representative established within EEA, that the equipment in question complies with the safety requirements stated above. ANY MODIFICATION OF THE MACHINE WITHOUT THE AUTHORISATION OF STEL s.r.l. RENDERS THIS DECLARATION VOID Date Signature Position...
  • Page 3 Gentile Cliente, grazie per la fiducia accordataci. Le macchina MAX 503 IP54 - ATX e’ costruita secondo la filosofia STEL che associa qualità ed affidabilità nella conformità delle normative sulla sicurezza. Grazie alla tecnologia con cui e’ costruita, MAX 503 IP54 - ATX risulta avere delle caratteristi- che dinamiche ottimizzate per delle massime prestazioni in saldatura.
  • Page 4 10.1 SCHEMA ELETTRICO GENERALE MAX 503 IP54 - ATX 10.2 SCHEMA ELETTRICO GENERALE CONNESSIONE ALIMENTAZIONE 10.3 SCHEMA DI COLLEGAMENTO STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 5 È vietato l’utilizzo e l’avvicinamento alla macchina da parte di persone portatori di stimolatori elettrici (PACE MAKERS STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 6 è responsabilità dell’utilizzatore della mac- china risolvere la situazione con l’assistenza tecnica del costruttore. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 7 FASCIO CAVI 5M ARIA 50MM² OS PER ALIMENTATORE 600126000L PROLUNGA 10M ARIA 50MM² OS 601071000L STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 8 Temperatura di lavoro °C Lunghezza Larghezza Altezza Peso STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 9 Reclami per danneggiamento durante il trasporto: Se la Vs. apparecchiatura viene danneg- giata durante la spedizione, dovete inoltrare un reclamo al Vs. spedizioniere. Reclami per merce difettosa: Tutte le apparecchiature spedite da Stel sono state sottoposte ad un rigoroso controllo di qualità. Tuttavia se la Vs. apparecchiatura non dovesse funzio- nare correttamente, consultate la sezione RICERCA GUASTI di questo manuale.
  • Page 10 Non mettere in funzione o spostare il generatore nel caso si trovi in posizione precaria. Non posizionare il generatore su piani inclinati superiori a 10°. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 11 Assicurarsi che la spina e la presa siano del tipo adeguato vedi schema pag. 74. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 12 ATTENZIONE RICHIUDERE IL GENERATORE SILICONANDO OBBLIGATORIAMENTE TUTTO IL PERIMETRO DELLA CAPOTTA TIPO SILICONE: SISTA SILICON 5 UNIVERSAL HENKEL STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 13 SCHEMA COLLEGAMENTO MESSA A TERRA CARPENTERIA PANNELLO POSTERIORE CAPOTTA PANNELLO ANTERIORE STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 14 Connettore cavo controllo CAD / BOX TIG / TOP 504 INDUTTANZA VARIABILE Presa polarità negativa STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 15 2) Collegare al connettore lo spinotto che si trova all’interno della macchina. 3) Fissare il connettore alla macchina. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 16 - Accensione generatore MAX 503 IP54-ATX: girare la chiave di accensione in posizione 1 (rif 7 pag.13) . - Spegnimento generatore MAX 503 IP54-ATX: premere il pulsante OFF (rif 9 pag.13). - All’accensione del generatore per circa 2 secondi verranno visualizzate tutte le segnala- zioni ;...
  • Page 17 Per escludere la visualizzazione della tensione premere il pul- sante V (rif.7) . STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 18 - Il V.R.D. è usato come aiuto ulteriore per la sicurezza dell‘ operatore. - Le procedure per la sicurezza sul lavoro devono sempre essere seguite con attenzione. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 19 TARGA DATI PER MAX 503 IP54 ATX OS TARGA DATI PER MAX 503 IP54 ATX OS STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 20 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 21 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 22 Corrente di saldatura min. max. 3.25 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 23 Per una corretta esecuzione dei diversi tipi di giunto nelle varie posizioni, occorre esercitarsi sotto la guida di un esperto. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 24 130 – 180 0,56 180 – 250 220 – 300 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 25 0,73 190 – 230 0,74 240 – 290 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 26 0,61 120 – 170 0,61 150 – 240 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 27 DURANTE LA SALDATURA DURANTE LA SALDATURA DURANTE LA SALDATURA STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 28 E’ necessario quindi attendere circa 10 minuti per riprendere a saldare. Occorre ridurre l’ amperaggio o il tempo di lavoro dopo aver ripreso a saldare. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 29 MAX 503 ip54 ATX Ioutmax500A MAX 503 ip54 ATX Ioutmin4A Current (A) STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 30 RETTA -Tensione di alimentazione primaria bas- -Controllare la rete di distribuzione. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 31 PERIODICAMENTE E’ NECESSARIO EFFETTUARE LA PULIZIA DEI FILTRI POLVERI POSTERIORI E ANTERIORE, USANDO UN GETTO D’ARIA COMPRESSA. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 32 3) Sostituire i filtri cod.6329700000 e cod.6329000000; 4) Fissare nuovamente la griglia supporto filtri mediante le 4 viti. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 33 COD. 600029000L: KIT FILTRI POLVERE FIBRA SINTETICA POSTERIORE COD. 600031000L: KIT FILTRI POLVERE METALLICO POSTERIORE STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 34 ELETTRICA. È OBBLIGATORIO ATTENDERE MINIMO 5 MINUTI PRIMA DI TOGLIERE LA CAPOTTA DELLA MACCHINA E ACCEDERE AL SUO IN- TERNO. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 35 Dear Customer, Thank you for choosing our product. The MAX 503 IP54 - ATX machine is built according to the STEL philosophy which combines quality and reliability with the respect of safety regulations. Thanks to the technology with which MAX 503 IP54 - ATX built it has optimum dynamic characteristics and maximum welding performances.
  • Page 36 10.2 GENERAL WIRING DIAGRAM OF CONNECTION PLUG MAX 503 IP54 - ATX 10.3 WIRING DIAGRAM STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 37 It is forbidden for people with PACEMAKERS to use or come near the machine. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 38 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 39 FC 5M AIR 50MM² OS FOR WIRE FEEDER 600126000L EXTENSION 10M AIR 50MM² OS 601071000L STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 40 Working temperature °C Length Width Height Weight STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 41 Complaints for damage during transport: If your equipment is damaged during transit you must present a claim to the carrier. Complaints for faulty goods: All the equipment shipped by STEL is subjected to strict quality control. However, if your equipment does not work properly, consult the TROUBLESHOOTING section of this manual.
  • Page 42 If machine is in an insicure position do not attempt to switch on. Do not put the power source on an unlevel surface greater then a 10°. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 43 The plug and the socket must be of the type as specified in the diagram at page 74. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 44 CHANGING THE POWER SUPPLY VOLTAGE 400/500 V Disconnect the machine from the mains before working on the generator The operation of changing the input voltage can only be carried out by authorised Stel servive centres. - Open the hood. - Perform the following operations: 1) Shift the faston connector of the 50 VA (TR AUX 1)auxiliary transformer from the 400 V minifaston socket to the 500 V socket or vice versa (See photo).
  • Page 45 THE COVER REAR PANEL COVER FRONT PANEL STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 46 VARIABLE INDUCTANCE CAD / BOX TIG / TOP 504 control cable connector Negative polarity socket STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 47 2) Connect the connector to the pin inside the machine. 3) Fix the connector to the machine. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 48 DESCRIPTION OF THE WELDING FUNCTIONS DESCRIPTION OF THE WELDING FUNCTIONS - Switching on the MAX 503 IP54-ATX generator: turn the ignition key to position 1 (ref.7 page 47) . - Switching off the MAX 503 IP54-ATX generator: press the OFF button (ref.9 page 47).-...
  • Page 49 V (ref.7); the respective led (ref.8) blinks intermittently. To exclude the voltage display press the button V (ref.7) . STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 50 - The V.R.D. is used as an additional aid for operator safety. - The procedures for safety at work must always be carried out with attention. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 51 PLATE FOR MAX 503 IP54 ATX OS FOR MAX 503 IP54 ATX OS STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 52 They need generators with suitable properties. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 53 The electric arc is lit by rubbing the tip of the electrode on the part that is to be welded, then quickly retracting the electrode until the arc is maintained. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL.
  • Page 54 Electrode diameter Welding current min. max. 3.25 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 55 To make the different types of joint correctly in the various positions, it is necessary to practice under the guidance of an expert. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 56 130 – 180 0,56 180 – 250 220 – 300 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 57 0,73 190 – 230 0,74 240 – 290 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 58 0,61 120 – 170 0,61 150 – 240 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 59 REAR AND SIDE DISTANCES TO BE MAINTAINED DURING WELDING WELDING WELDING WELDING STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 60 The current or the work time must be reduced after resuming welding. 60% ED (intermittence cycle) STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 61 MAX 503 ip54 ATX Ioutmax500A MAX 503 ip54 ATX Ioutmin4A Current (A) STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 62 -Apply to the nearest service centre. -Low primary voltage. -Check the distribution mains. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 63 IT IS NECESSARY TO CLEAN THE REAR AND FRONT DUST FILTERS PERIODICALLY USING A JET OF COMPRESSED AIR. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 64 3) Replace the filters cod.6329700000 and cod.6329000000; 4) Fix the grid with the 4 screws. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 65 FILTER KIT COD.600029000L: SYNTHETIC FIBRE REAR DUST FILTER KIT COD.600031000L: METALLIC REAR DUST FILTER KIT STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 66 REMOVED FROM THE POWER SOCKET. IT IS OBLIGATORY TO WAIT AT LEAST 5 MINUTES BEFORE REMOVING THE MACHINE HOOD AND ACCESSING THE INSIDE. STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 –...
  • Page 67 EXPLODED VIEWS MAX 503 IP54 MAX 503 IP54 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 68 MAX 503 IP54 - - - - ATX OS ATX OS ATX OS ATX OS STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 69 Key selector 64446000 64446000 Base 620073RC 620073RC STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 70 64528000 64528000 Auxiliary trasformer 100VA 64707000 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it http: www.stelgroup.it...
  • Page 71 10.1 WIRING DIAGRAM MAX 503 IP54 WIRING DIAGRAM MAX 503 IP54 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 72 WIRING DIAGRAM MAX 503 IP54 ATX OS ATX OS STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 73 MAX 503 IP54 MAX 503 IP54 – – – – ATX MAX 503 IP54 STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 74 10.3 - - - - WIRING DIAGRAM WIRING DIAGRAM WIRING DIAGRAM WIRING DIAGRAM STEL s.r.l. – Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 444 639525 (central.) – +39 444 639682 (comm.) FAX +39 444 639641 – E-mail: info@stelgroup.it...
  • Page 76 - THIS MANUAL IS AN INTEGRAL PART OF THE WELDING MACHINE AND MUST BE KEPT FOR FUTURE STEL s.r.l. Via del Progresso n° 59 – 36020 Loc. Castegnero (VICENZA) - ITALY TEL. +39 0444 639525 (central.) – +39 0444 639682 (comm.) – FAX +39 0444 639641...