Page 1
ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE VENTILATORE A TORRE TOWER FAN AR5T85R Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni in su e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se a loro è...
Page 3
Avvertenze ATTENZIONE: leggere attentamente il presente libretto in quanto contiene importanti istruzioni per la sicurezza di installazione, uso e manutenzione. Istruzioni importanti da conservare per riferimenti futuri. Questo apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente per lo scopo per il quale è stato fabbricato, ossia come ventilatore. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio o scorretto.
Non utilizzare l’apparecchio in presenza di liquidi o gas potenzialmente infiammabili o esplosivi. Questo prodotto è destinato al SOLO uso domestico e non all’uso commerciale / industriale o all’aperto. AVVERTENZE BATTERIE : - Tenere la battera fuori dalla portata dei bambini. Se un bambino dovesse ingerire la batteria, contattare immediatamente un medico.
Page 5
Istruzioni d’uso Il prodotto e già assemblato, bisogna estrarre solo i cavi come indicato nelle immangini sottostanti: Il telecomando è nella parte superiore del corpo del ventilatore. Estrarre il telecomando lungo la fessura del coperchio superiore. Prima di utilizzare il telecomando, estrarlo dall’apposito vano come mostrato nella Fig.
Page 6
Funzione dei pulsanti Posizionate il ventilatore su una superficie piatta. Collegare il cavo d’alimentazione a una presa elettrica domestica standard. 1. POWER: accendere il ventilatore premendo il pulsante “ ”; il prodotto inizia a funzionare a bassa velocità (led verde acceso). Spegnere il ventilatore premendo di nuovo il pulsante “...
LED OSCILLAZIONE LED VELOCITA’: -Verde: velocità bassa -Arancione:velocità media LED VENTILAZIONE NATURALE LED TIMER - R o s s o : v e l o c i t à LED SCHERMO: mostra temperatura massima ambientale e tempo alternativamente (se impostato) Manutenzione Prima di effettuare la pulizia ordinaria, spegnere il ventilatore e scollegare l’alimentazione di rete.
Page 8
This appliance may be used by children 8 years of age and older and people with reduced physical, sensory or mental capacities or with a lack of experience and knowledge if they are adequately supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers.
Page 9
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Never place the fan or power cord on or close to sources of heat Do not operate the fan close of combustible materials or place near an open flame or other heating appliances Switch off the appliance and remove the plug from the electrical outlet or...
Technical informations 1 - Top Control Panel 2 - LED display 3 - Front Housing 4 - Air Outlet 5 - Fan Base 6 - Remote Control...
Page 11
Instructions for use Product is already assembled, just need to take out the cable as below pictures Remote control was in the top of the fan body. Take out the remote control along the gap of the top cover edge Before using the remote control, pull it out of the compartment as shown in Fig.
Page 12
Function key Place the FAN on a stable flat surface. Plug the cord set into a standard domestic electrical outlet. 1. POWER: turn ON the FAN by pressing the “ ” button; the product start to work with a low speed (green led turn on). Turn OFF the FAN by pressing the “...
Maintenance Before carrying out routine cleaning, switch off the fan and disconnect mains power. Use a soft, damp cloth only and do not use abrasive substances. Do not submerge any part of the fan in the water. Attention: To avoid injured, dangerous and damage, please remember to disconnect the plug before cleaning and remount the rear guards after cleaning and before use.
GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.
GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults.
Page 16
Prodotto importato da: Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. 035703244 r.a. - Fax 035702716 http://www.ardes.it - e-mail:info@ardes.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the AR5T85R and is the answer not in the manual?
Questions and answers