Advertisement
Quick Links
Produktinformation
Bus-Interface-Modul
Product information
Bus interface module
Information produit
Module d'interface bus
Opuscolo informativo
sul prodotto
BIM 650-02
Modulo interfaccia bus
Productinformatie
Bus-interfacemodule
Produktinformation
Bus-Interface-Modul
Produktinformation
Bussgränssnittsmodul
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle BIM 650-02
Summary of Contents for SSS Siedle BIM 650-02
- Page 1 Produktinformation Bus-Interface-Modul Product information Bus interface module Information produit Module d’interface bus Opuscolo informativo sul prodotto BIM 650-02 Modulo interfaccia bus Productinformatie Bus-interfacemodule Produktinformation Bus-Interface-Modul Produktinformation Bussgränssnittsmodul...
- Page 2 Deutsch English Anwendung Application Klemmenbelegung Bus-Interface-Modul im Schalttafel- Bus interface module in switch Ta, Tb Teilnehmer-Busader gehäuse, zur Verbindung zwischen panel housing, used for connection dem Siedle Vario-Bus und dem between Siedle Vario bus and Siedle Da, Db Datenleitung vom Siedle In-Home-Bus.
- Page 3 Français Application Terminal assignment Implantation des bornes Module interface bus pour montage Ta, Tb User bus core Ta, Tb fils bus des postes au tableau de distribution, sert à la liaison entre le bus Siedle Vario et le Da, Db Data line from Da, Db ligne de données du...
- Page 4 Italiano Nederlands Impiego Toepassing Assegnazione dei morsetti Modulo interfaccia bus, per il colle- Bus-interfacemodule in DIN-rail Ta, Tb fili bus utenze gamento fra il sistema Siedle Vario behuizing, voor de verbinding tussen Bus e il sistema Siedle In-Home-Bus. de Siedle Vario Bus en de Siedle Da, Db linea dati dal bus Vario È...
- Page 5 Dansk Anvendelse Bemærk: Klemmenindeling Bus-interfacemodul til DIN- Efter bestemte handlinger spærres Ta, Tb Busader deelnemer skinnemontage beregnet til forbin- Vario-bus-telegramregistreringen delse mellem Siedle Vario og Siedle i BIM 650-... i ca. 35 sekunder. I Da, Db Dataleiding van de In-Home-bus. den tid vil opkald f.eks. ikke blive Vario-bus Er altid påkrævet, når en busdørsta- bearbejdet.
- Page 6 Svenska Användning Klämtilldelning Buss-gränssnittsmodul i kopplings- Ta, Tb Deltagare i bussledning panelhölje, för förbindningen mellan Siedle Vario-bussen och Siedle Da, Db Dataledning från In-Home-bussen. Vario-buss Den behövs alltid, när en buss-dörr- bv, cv Försörjning 12 V AC högtalare ska utrustas med en COM 611-...
- Page 8 S. Siedle & Söhne © 1999/05.12 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1104/232095 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the BIM 650-02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers