SSS Siedle NG 602-01 Product Information
Line rectifier
Hide thumbs
Also See for NG 602-01:
- Product information (12 pages) ,
- System manual (67 pages) ,
- Product information (8 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NG 602-01
NG 602-1
Produktinformation
Netzgerät
Product information
Line rectifier
Information produit
Redresseur secteur
Opuscolo informativo
sul prodotto
Alimentatore
Productinformatie
Netgelijkrichter
Produktinformation
Strømforsyning
Produktinformation
Nätaggregat
Advertisement
Related Manuals for SSS Siedle NG 602-01
Summary of Contents for SSS Siedle NG 602-01
- Page 1 Produktinformation Netzgerät Product information Line rectifier Information produit Redresseur secteur Opuscolo informativo sul prodotto NG 602-01 Alimentatore NG 602-1 Productinformatie Netgelijkrichter Produktinformation Strømforsyning Produktinformation Nätaggregat...
-
Page 3: Störungsbehebung
Siedle-Technik verwendet werden. 1 Netzgerät auf Hutschiene auf- Störungsbehebung Jegliche andersweitige Nutzung gilt rasten. als nicht bestimmungsgemäß, für die Das NG 602-01 ist sekundärseitig der Hersteller nicht haftbar gemacht Montage Aufputz thermisch abgesichert. Nach Kurz- werden kann. (nur 230 V Version) schluss oder Überlastung die... - Page 4 • Observe DIN EN 60065! Technical specifications In a building installation, an all-pole NG 602-01 mains switch with a contact opening Operating voltage: of at least 3 mm must be provided. 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz The transformer must not be Typical current consumption: 41 VA...
- Page 5 Le transformateur ne doit pas être exposé aux gouttes d‘eau ou aux projections d‘eau ! Prévoir Caractéristiques techniques une ventilation suffisante et veiller NG 602-01 en particulier à ne pas masquer les Tension d’entrée : fentes d‘aération. 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz •...
- Page 6 Tensione 12 V AC stillicidio o spruzzi d‘acqua! Occorre garantire una sufficiente ventila- zione, accertandosi in particolare che Dati tecnici NG 602-01 la feritoia di aerazione non venga Tensione d’esercizio: coperta. 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz • Nel montaggio appoggio muro Potenza assorbita caratteristica: deve essere garantita una “prote-...
- Page 7 Spanning 12 V AC te worden gezorgd voor voldoende beluchting, in het bijzonder dient er op gelet te worden, dat de beluch- Technische gegevens NG 602-01 tingssleuven niet afgedekt worden. Gebruiksspanning: • Bij opbouwmontage dient een 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz „bescherming tegen directe aanra- Typisch prestatieverbruik: 41 VA...
- Page 8 Spænding 12 V AC med en kontaktåbning på mindst 3 mm. Transformatoren må ikke udsættes for dryp- eller stænkvand! Tekniske data NG 602-01 Der skal være tilstrækkelig ventile- Driftsspænding: ring – det er især vigtigt, at ventilati- 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz onssprækkerne ikke overdækkes.
- Page 9 Spänning 12 V AC dens installationen måste det finnas en allpolig nätbrytare som har en kontaktöppning på minst 3 mm. Tekniske data NG 602-01 Transformatorn får inte utsättas för Driftsspänning: dropp- eller stänkvatten! Se till att 230 V AC +/–10 %, 50/60 Hz ventilationen räcker till, ge i syn- Typisk effektförbrukning: 41 VA...
- Page 10 S. Siedle & Söhne © 2003/03.15 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/133587 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...