Tesla TS-4BTM777-BKG User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tesla Manuals
  4. Freezer
  5. TS-4BTM777-BKG
  6. User manual
Tesla TS-4BTM777-BKG User Manual

Tesla TS-4BTM777-BKG User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ELECTRONIC NO-FROST
EN
COMBI REFRIGERATOR
Freezer - Fridge
User manual
‫ אלקטרוני משולב‬NO FROST ‫מקרר‬
HEB
‫מקפיא - מקרר‬
‫מדריך למשתמש‬
TS-4BTM777-BKG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS-4BTM777-BKG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tesla TS-4BTM777-BKG

Summary of Contents for Tesla TS-4BTM777-BKG

  • Page 1 ELECTRONIC NO-FROST COMBI REFRIGERATOR Freezer - Fridge User manual ‫ אלקטרוני משולב‬NO FROST ‫מקרר‬ ‫מקפיא - מקרר‬ ‫מדריך למשתמש‬ TS-4BTM777-BKG...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX BEFORE USING THE APPLIANCE ............4 General warnings ..................... 4 Old and out-of-order fridges or freezer ............. 7 Safety warnings ....................7 Installing and operating your fridge freezer ............8 Before Using your Fridge ................. 9 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES ....... 9 Information about New Generation Cooling Technology ........
  • Page 3 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION ....................24 Repositioning the Door ................... 24 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE ...... 25 Tips for saving energy ..................27 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ... 28 The operating instructions apply to several models. Differences may therefore occur. Fire risk EN -3-...

  • Page 4: Before Using The Appliance

    PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 • This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments;...
  • Page 6 given appropriate supervision or instruction concerning use of the appliance. Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service agent or similar qualified persons, in order to avoid a hazard.

  • Page 7: Old And Out-Of-Order Fridges Or Freezer

    Old and out-of-order fridges or freezer • If your old fridge or freezer has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.

  • Page 8: Installing And Operating Your Fridge Freezer

    • Do not place glass bottles or cans in the ice-making compartment as they will burst when the contents freeze. • Do not place explosive or flammable material in your fridge. Place drinks with high alcohol content vertically in the fridge compartment and make sure their tops are tightly closed.

  • Page 9: Before Using Your Fridge

    • Before using your fridge freezer, wipe all parts with a solution of warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate. Then, rinse with clean water and dry. Return all parts to the fridge freezer after cleaning. • Install the two plastic distance guides (the parts on the black vanes -condenser- at the rear) by turning it 90°...

  • Page 10: Display And Control Panel

    Display and control panel Fridge Compartment Super cooling indicator Temperature adjustment indicator Freezer Compartment Temperature adjustment indicator Super freezing indicator Child lock symbol Holiday mode symbol Economy mode symbol Cooling compartment enables the temperature value to be changed and the Super Cooling mode to be activated.

  • Page 11: Operating Your Fridge Freezer

    Operating your Fridge Freezer After the appliance is plugged in, all symbols will appear for 2 seconds, then the start-up values will appear as -18 °C on the freezer setting indicator and +4 °C on the cooler setting indicator. All buttons on the control panel are touch-operated (only press to activate the button you want to operate).

  • Page 12: Economy Mode

    environmental temperature or when the freezer reaches a sufficiently low temperature. Economy Mode How to Use? • Press the Menu button until a circle appears around the economy symbol, then press the OK button within 9 seconds. The buzzer will sound twice to confirm the mode is active. •...

  • Page 13: Screen Saver Mode

    • The selectable times are 05, 10, 15, 20, 25, and 30 minutes. • Once the desired time is selected, the time will blink on the display 3 times and a beep will sound. • If no other button is pressed within 2 seconds, the mode will be selected. •...

  • Page 14: Cooler Temperature Settings

    button, the values will restart from -16 °C. • To set the adjusted temperature, press the “OK” button within 9 seconds after the desired temperature value is reached. • When you press the freezer compartment adjustment button until the super freezing symbol is displayed, and the “OK”...

  • Page 15: Temperature Adjustment Warnings

    Temperature Adjustment Warnings • It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in terms of its efficiency. • Do not start another adjustment while you are already making an adjustment. • Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings, the quantity of food kept inside the fridge and the ambient temperature in the location of your fridge.

  • Page 16: The Freezer Box(In Some Models)

    The Freezer Box(In some models) The freezer box allows food to be accessed more easily. Removing the freezer box: • Pull the box out as far as possible • Pull the front of the box up and out Carry out the opposite of this operation when refitting the sliding compartment.

  • Page 17: Natural Ion Tech (In Some Models)

    Natural Ion Tech (In some models) Natural Ion Tech spreads negative ions which neutralize particles of unpleasant smell and dust in the air. By removing these particles from the air in the refrigerator, Natural Ion Tech improves air quality Ioniser and eliminates odours.

  • Page 18: Maxi-Fresh Preserver (If Available)

    Maxi-fresh preserver (If available) Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a bioproduct released naturally from fresh foods) and unpleasant odors from the crisper. In this way, food stays fresh for a longer time. • Maxi Fresh Preserver must be cleaned once in a year. The filter should be waited for 2 hours at 65°C in a oven.

  • Page 19: Arranging Food In The Appliance

    PART - 3. ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment For normal operating conditions, set the temperature of the cooler compartment to +4 or +6 • To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost, always store liquids in sealed containers in the refrigerator.

  • Page 20: Freezer Compartment

    Freezer compartment For normal operating conditions, set the temperature of the freezer compartment to -18 or • The freezer is used for storing frozen food, freezing fresh food, and making ice cubes. • To use the maximum capacity of the freezer compartment, use the glass shelves for the upper and middle section, and use the lower basket for the bottom section.
  • Page 21 • Food in liquid form should be frozen in plastic cups and other food should be frozen in plastic folios or bags. The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment.
  • Page 22 Maximum storage time Vegetables and Fruits Preparation (months) Cut the stem, cut into two pieces, remove the Pepper 8 - 10 core and boil in water Spinach Wash and boil in water 6 - 9 Remove the leaves, cut the heart into pieces Cauliflower and leave it in water with a little lemon juice 10 - 12...

  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    PART - 4. CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Do not wash your appliance by pouring water on it. Do not use abrasive products, detergents or soaps for cleaning the appliance. After washing, rinse with clean water and dry carefully. When you have finished cleaning, reconnect the plug to the mains supply with dry hands.

  • Page 24: Defrosting

    Defrosting Your refrigerator performs automatic defrosting. The water formed as a result of defrosting passes through the water collection spout, flows into the vaporisation container behind your refrigerator and evaporates there. • Make sure you have disconnected the plug of your refrigerator before cleaning the vaporisation container.

  • Page 25: Before Calling Your After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or if a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the freezer and cooler indicators.
  • Page 26 • The socket is faulty. To check this, plug another working appliance into the same socket. Your refrigerator is performing poorly Check if: • Is the temperature adjustment right? • Is the door of your fridge opened frequently and left open for a long while? •...

  • Page 27: Tips For Saving Energy

    The edges of the fridge in contact with the door joint are warm Especially during summer (warm weather), the surfaces in contact with the door joint may become warmer during operation of the compressor. This is normal. Important Notes: • In the case of a power failure, or if the appliance is unplugged and plugged in again, the gas in the cooling system of your refrigerator will destabilise, causing the compressor protective thermal element to open.

  • Page 28: The Parts Of The Appliance And The Compartments

    THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART - 7. COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Wine rack * 9) Freezer bottom basket 2) Refrigerator shelves 10) Levelling feet...
  • Page 29 ‫חלקי המכשיר ורכיביו‬ 7 ‫פרק‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫מצגת זו נועד אך ורק לתת מידע אודות חלקי המכשיר ורכיביו. החלקים עשויים להשתנות‬ .‫בהתאם לדגם המכשיר‬ ‫א) תא הקירור‬ ‫8) הסלסילה התחתונה של המקפיא‬ ‫ב) תא ההקפאה‬ ‫9) רגליות כוונון‬ * ‫1) מדף יינות‬ ‫01) מגש...
  • Page 30 .‫זוהי תופעה רגילה‬ :‫המלצות‬ ‫במקרה של הפסקת חשמל פתאומית או ניתוק המקרר מזרם החשמל וחיבור מחדש של החשמל, מגן‬ •  ‫המדחס הטרמי יפתח כאשר לחץ גז הקירור נמוך מן הנדרש. 4 עד 5 דקות לאחר מכן המקרר יחל בפעולה‬ .‫רגילה ותקינה. זוהי תופעה רגילה‬ .‫אם...
  • Page 31 :‫אם המקרר משמיע רעש חזק מדי כשהוא פועל‬ ‫כדי לשמור על רמת הקירור שהוגדרה, המדחס עשוי לפעול מדי פעם. הרעשים הבוקעים מהמקרר במקרים‬ ‫אלה הם רגילים והם נובעים מפעולה זו. לאחר שהמקרר הגיע לרמת הקירור הדרושה, הרעשים יופחתו‬ :‫אוטומטית. אם הרעשים אינם פוסקים‬ ?‫האם...
  • Page 32 ‫שגיאות‬ . ‫המקרר יזהיר אותך אם הטמפרטורות במקרר ובמקפיא נמצאות בגובה שאינו מתאים או אם קיימת בעיה במכשי ר‬ . ‫קודי האזהרות מוצגים במחווני המקפיא והמקר ר‬ ‫מה לעשות‬ ‫מדוע‬ ‫משמעות‬ ‫סוג השגיאה‬ ‫כמה מהחלקים מקולקלים או‬ .‫פנה לנציג השירות בהקדם האפשרי לקבלת עזרה‬ “‫אזהרת...
  • Page 33 ‫הובלה ושינוי מקום ההתקנה‬ 5 ‫פרק‬ ‫הובלה ושינוי מקום ההתקנה‬ .‫) לפי הצורך‬PS( ‫ניתן לשמור את האריזות המקוריות ואת הפוליסטירן המוקצף‬ •  ‫במהלך ההובלה יש לקבע את המכשיר במיתר עבה או בחבל חזק. בעת ההובלה יש לציית להוראות‬ •  .‫הכתובות על הקופסה העשויה מקרטון גלי‬ ‫לפני...
  • Page 34 ‫ניקוי ותחזוקה‬ 4 ‫פרק‬ .‫נתק את היחידה משקע החשמל לפני הניקוי‬ •  .‫אין לנקות את המכשיר על ידי הרטבתו במים‬ •  .‫ודא שלא חודרים מים לתושבת הנורה ולרכיבים חשמליים אחרים‬ •  ‫יש לנקות את המקרר מדי פעם באמצעות תמיסת סודה לשתייה ומים‬ • ...
  • Page 35 ‫זמן הפשרה‬ ‫זמן אחסון מרבי‬ )‫זמן הפשרה בתנור (בדקות‬ ‫בטמפרטורת החדר‬ )‫(חודשים‬ )‫(בשעות‬ 4-5 )220-225 °C( 3 - 2 6 - 4 ‫לחם‬ 5-8 )190-200 °C( 1.5 - 1 6 - 3 ‫ביסקוויטים‬ 5-10 )200-225 °C( 3 - 2 3 - 1 ‫תופינים‬...
  • Page 36 ‫זמן אחסון‬ ‫הכנה‬ ‫בשר ודגים‬ )‫מרבי(חודש‬ 6 - 4 ‫לנקות ולהכניס לשקיות‬ ‫רכיכות‬ 3 - 2 ‫באריזתן, מכל אלומיניום או פלסטיק‬ ‫ביצי דגים‬ ‫במים מלוחים, מכל אלומיניום או פלסטיק‬ ‫חילזון‬ ,‫הערה: יש לבשל בשר קפוא כמו בשר טרי, לאחר שהופשר. אם הבשר אינו מבושל לאחר שהופשר‬ .‫אין...
  • Page 37 .‫בעת רכישת מזון קפוא, וודא כי אוחסן בהקפאה הנדרשת וכי אריזתו שלימה‬ •  .‫יש להוביל מזון קפוא בתנאים מתאימים להחזירו להקפאה בהקדם האפשרי‬ •  .‫אין להקפיא שנית מזון שהופשר‬ •  .‫בשר אין לעולם להקפיא מחדש לאחר שהופשר. יש לבשלו ורק לאחר מכן ניתן להקפיאו‬ • ...
  • Page 38 ‫סידור המזון במכשיר‬ 3 ‫פרק‬ ‫תא המזון‬ .3 ‫בתנאים רגילים מספיק לכוון את התרמוסטט למצב של 2 או‬ •  .‫על מנת לצמצם לחות ואפשרות לקח על המזון, אין לאחסן נוזלים בכלים לא אטומים במקרר‬ •  .‫אין לאחסן מזון חם בתא המזון. יש לצנן מזון חם מחוץ למקרר בטמפרטורת הסביבה‬ • ...
  • Page 39 )‫(בחלק מהדגמים‬ ‫משמר מזון טרי‬ ‫הטכנולוגיה של משמר המזון הטרי עוזרת בסילוק גז אתילן (תוצר ביולוגי המשתחרר באופן טבעי‬ .‫ממזון טרי) וריחות רעים ממגירת הירקות. באופן זה המזון נשאר טרי לזמן ממושך יותר‬ ‫יש לנקות את משמר המזון הטרי פעם בשנה. יש להניח את המסנן בתנור למשך שעתיים‬ • ...
  • Page 40 )‫(בחלק מהדגמים‬ ‫טכנולוגיית יונים טבעית / התקן יינון‬ ‫טכנולוגיית יונים טבעית מפזרת יונים שליליים המנטרלים‬ .‫חלקיקים המרכיבים ריחות בלתי נעימים ואבק באוויר‬ ‫על ידי סילוק חלקיקים אלה מהאוויר שבמקרר, טכנולוגיית‬ ‫היונים הטבעית משפרת את איכות האוויר ומסלקת את‬ .‫הריחות הרעים‬ ‫תכונה...
  • Page 41 ‫תא ההקפאה‬ .‫תא ההקפאה מאפשר לשמר את המזון באופן סדיר יותר‬ :‫הסרה תא ההקפאה‬ ‫משוך החוצה את תא ההקפאה באופן מרבי‬ •  .‫משוך את החלק הקדמי של תא ההקפאה כלפי מעלה והחוצה‬ •  .‫חזור על הפעולה בסדר הפוך כדי להחליף חזרה את תא ההקפאה‬ .‫הערה: החזק...
  • Page 42 ‫אזהרות אודות כוונוני טמפרטורה‬ .‫יש לכוונן את הטמפרטורה בהתאם לתדירות פתיחת הדלת, כמות המזון המאוחסנת במקרר וטמפרטורת החדר שבו מוצב המקרר‬ •  .‫אל תעבור לכוונון אחר לפני שתשלים כוונון נוכחי‬ •  .‫יש להפעיל את המקרר עד 42 שעות בהתאם לטמפרטורת הסביבה ללא הפרעה לאחר שחובר לחשמל, כדי שיהיה קר לחלוטין‬ • ...
  • Page 43 ‫“ (אישור) תוך 9 שניות לאחר שהטמפרטורה הגיעה‬OK„ ‫להגדרת הטמפרטורה שכווננה, לחץ על לחצן‬ •  .‫לערך הרצוי‬ ‫“ (אישור) תוך‬OK„ ‫כשאתה לוחץ על לחצן כוונון תא הקירור עד שמוצג סמל הקירור המהיר, ועל לחצן‬ •  .‫‘ (קירור מהיר) יהבהבו בתצוגה‬SC‚ ‫9 שניות, האותיות‬ ‫הגדרות...
  • Page 44 ‫מצב שומר מסך‬ 1.2.6 ‫אופן השימוש‬ .‫לחץ על לחצן תפריט 3 פעמים כדי להפעיל את מצב שומר מסך‬ •  .‫כדי לבטל את מצב שומר מסך, לחץ על לחצן כלשהו, לאחר מכן לחץ על לחצן התפריט במשך 3 שניות‬ •  ‫כדי להשבית את נורות המקרר, לחץ על לחצן הגדרת המקפיא, לחצן הגדרת המקרר ולחץ התפריט בו‬ • ...
  • Page 45 ‫ניתן לשנות את הטמפרטורה של מחיצת ההקפאה. לאחר ביטול מצב חיסכון, טמפרטורת המקפיא‬ •  .‫שנבחרה תהיה פעילה‬ ‫ניתן לשנות את הטמפרטורה של מחיצת הקירור. לאחר ביטול מצב חיסכון, טמפרטורת המקרר‬ •  .‫שנבחרה תהיה פעילה‬ ‫ניתן לבחור את המצבים קירור מהיר והקפאה מהירה. במקרה זה, מצב חיסכון יבוטל אוטומטית והמצב‬ • ...
  • Page 46 ‫הפעלת המקפיא של המקרר‬ ‫לאחר חיבור המכשיר לשקע החשמל, כל הסמלים יופיעו ל-2 שניות, לאחר מכן יופיעו הערכים ההתחלתיים‬ .‫°4+- במחוון הגדרת המקרר‬C‫°81- במחוון הגדרת המקפיא ו‬C ‫כ‬ .)‫כל הלחצנים שבלוח הבקרה מופעלים במגע (רק לחץ כדי להפעיל את הלחצן שברצונך להפעיל‬ ‫מצב...
  • Page 47 ‫השימוש בלוח הבקרה‬ ‫תצוגה ולוח בקרה‬ ‫1. לחצן תפריט להפעלת מצב חיסכון‬ ‫2. מאפשר לשנות את ערך הטמפרטורה בתא הקירור‬ ‫ומאפשר להפעיל את מצב הקירור המהיר. ניתן לכוונן‬ 8, 6, 5, 4,‫את ערך הטמפרטורה של תא הקירור ל‬ .)‫ (קירור מהיר‬SC ‫2, או‬ ‫3.
  • Page 48 ‫הפונקציות והאפשרויות השונות‬ 2 ‫פרק‬ ‫מידע אודות טכנולוגיית הקירור של הדור החדש‬ ‫במקררים שהותקנה בהם טכנולוגיית הקירור של הדור החדש קיימת מערכת עבודה‬ ‫שונה מזו הקיימת במקררים סטטיים. במקררים תקינים, אוויר לח הנכנס למקרר ואדי‬ ‫מים הנפלטים מהמזון מצטברים יחד ויוצרים קרח בתא ההקפאה. כדי להפשיר את‬ ,‫הקרח...
  • Page 49 .‫קבע אביזרים כלשהם שבמקרר במהלך ההובלה כדי למנוע גרימת נזק לאביזרים‬ •  ‫התקנת המקרר והפעלתו‬ :‫לפני שתשתמש במקרר, עליך לשים לב לנקודות הבאות‬ .‫מתח ההפעלה של המקרר הוא 042-022 וולט ב-05 הרץ‬ •  ‫בכבל החשמל של המקרר מותקן תקע מוארק. יש להשתמש בתקע זה בשקע מוארק בעל 61 אמפר‬ • ...
  • Page 50 :‫כדי למנוע זיהום של המזון, יש לפעול בהתאם להוראות הבאות‬ ‫פתיחת הדלת למשך פרקי זמן ממושכים יכולה לגרום לעלייה משמעותי‬ •  .‫של הטמפרטורה בתאי המכשיר‬ ‫נקה באופן סדיר את המשטחים שיכולים לבוא במגע עם מזון ומערכות‬ •  .‫ניקוז נגישות‬ ‫בשר ודגשים לא מבושלים יש לאחסן במכלים מתאימים במקרר, כך שלא‬ • ...
  • Page 51 .‫שירותי הסעדה או יישומים דומים שאינם קמעונאיים‬ - • ‫אם התקע של המקרר אינו מתאים לשקע החשמל, הוא יוחלף על ידי‬ •  .‫היצרן, סוכן שירות או על ידי אנשים מוסמכים, כדי למנוע סכנה‬ ‫תקע מוארק במיוחד חובר לכבל החשמל של המקרר. יש להשתמש‬ • ...
  • Page 52 ‫לפני השימוש במכשיר‬ 1 ‫פרק‬ ‫אזהרות כלליות‬ ‫אזהרה: יש להקפיד שלא לחסום את פתחי האוורור במכשיר או בחלק‬ .‫המובנה‬ ‫אזהרה: אין להשתמש בהתקנים מכניים או באמצעים אחרים שאינם‬ .‫מומלצים על ידי היצרן להאצת תהליך ההפשרה‬ ‫אזהרה: אין להשתמש במכשירי חשמל שאינם מומלצים על ידי היצרן‬ .‫בתוך...
  • Page 53 ‫הוראות בטיחות חשובות‬ !!‫חוברת זו מכילה מסרי בטיחות רבים וחשובים. קראו וצייתו לכל הוראות הבטיחות‬ !!!‫סכנה‬ ‫לפני כל טיפול במכשיר, נתקו את המכשיר מרשת החשמל באמצעות הוצאת תקע החשמל מהשקע שבקיר, או נתקו‬ .‫את החשמל בלוח החשמל הביתי, או בקו החשמל המזין את המכשיר‬ !!‫...
  • Page 54 ! ‫שריפה‬ ‫אזהרה: סכנת שריפה / חומרים דליקים‬ ‫עברית‬...
  • Page 55 ‫תוכן עניינים‬ 4 ................‫לפני השימוש במכשיר‬ 4 ....................‫אזהרות כלליות‬ 7 ................. ‫מקררים ישנים ומקולקלים‬ 7 ....................‫אזהרות בטיחות‬ 8 .................. ‫התקנת המקרר והפעלתו‬ 8 ..................‫לפני השימוש במקרר‬ 9 .............‫הפונקציות והאפשרויות השונות‬ 9 ............ ‫מידע אודות טכנולוגיית הקירור של הדור החדש‬ 15 ...............‫אזהרות...

Table of Contents