Advertisement
Quick Links
8896670
8896770
Profesionální benzínový motor / CZ
Profesionálny benzínový motor / SK
Profi benzinmotor / HU
Profi Benzinmotor / DE
Professional Gasoline Generator / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Advertisement
Related Manuals for HERON 8896670
Summary of Contents for HERON 8896670
- Page 1 8896670 8896770 Profesionální benzínový motor / CZ Profesionálny benzínový motor / SK Profi benzinmotor / HU Profi Benzinmotor / DE Professional Gasoline Generator / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
- Page 2 +0.03...
-
Page 3: Technická Specifikace
Oba modely motorů mají stejné ovládací prvky a součásti. Popis součástí a ovládacích prvků je proveden na motoru Max. výkon/otáčky 4,0 kW (5,5 HP)/4000 min 9,5 kW (13 HP)/4000 min Heron® 8896670. Jmenovitý výkon/otáčky 3,5 kW/3600 min 7,8 kW /3600 min Poznámka:... -
Page 10: Likvidace Odpadu
Pokud motor nepracuje správně, obraťte se na Serial number: see engine odevzdán bez provozních náplní. budou všechny její části vychladlé. autorizovaný servis značky HERON®. Produced by Madal Bal a.s. y Pokud dojde k rozlití paliva, před nastartováním motoru y Motor nijak neupravujte a neměňte jeho parametry. - Page 12 +0.03...
- Page 13 Motor s poškodenými alebo chýbajúcimi 11) Uzáver na naliatie motorového oleja časťami nepoužívajte a zaistite jeho opravu či náhradu do olejovej vane motora v autorizovanom servise značky Heron® – pozrite 12) Hriadeľ motora kapitolu Servis a údržba alebo webové stránky v úvode návodu.
-
Page 20: Likvidácia Odpadu
V prípade nadýchania výfukových plynov alebo spalín a výkonu oprávnenou osobou, aby sa zistilo zaťaženie z požiaru ihneď kontaktujte lekára a vyhľadajte lekárske pracovníka hlukom a na to, aby sa stanovil bezpečný Benzínový motor HERON® 8896670 ošetrenie. čas expozície a nevyhnutné používanie certifikovanej 163 ccm, max. 4,0 kW ochrany sluchu s dostatočnou úrovňou ochrany. - Page 21 +0.03...
-
Page 22: Műszaki Specifikáció
• Motor típusa 8896670 8896770 FIGYELMEZTETÉS! y A két motor felépítése, kivitele és működtető elemei azonosak. A motor részeit és működtető elemeit a Heron® Motor max. teljesítménye/fordulatszáma 4,0 kW (5,5 LE)/4000 f/p-nél 9,5 kW (13 LE)/4000 f/p-nél 8896670 motoron mutatjuk be. Névleges teljesítmény/fordulatszám 3,5 kW/3600 f/p-nél... - Page 29 OHV | 15,9 kg | 370 × 260 × 350 mm lelő módon, akkor forduljon a HERON® márkaszervizhez. hulladékot alapanyagokra szelektálva szét T: -20˚ a +45˚C | 1 000 m | p r 100 kPa ( ~1 atm. ) meg a motor teljes lehűlését.
- Page 31 +0.03...
- Page 32 Beide Motorenmodelle haben die gleichen Bedienungselemente und Teile. Die Beschreibung der Bedienungselemente y Die Installation des Motors in die jeweilige Anlage darf und Teile erfolgt für den Motor Heron® 8896670. nur eine fachlich geschulte Person vornehmen, die in Bemerkung: der Lage ist, alle notwendigen Schritte für eine sichere...
- Page 39 Frischluftzufuhr. Der Betrieb eines Motors in Das Produkt enthält elektrische/elek- y Personen ohne vorherige Einweisung dürfen den risierte Servicestelle der Marke HERON®. der Nähe von offenen Fenstern oder Türen ist tronische Bestandteile. Nach der euro- Motor nicht bedienen. Vermeiden Sie auch, dass der wegen unzureichender Abgasableitung nicht päischen Richtlinie (EU) 2012/19 dürfen...
- Page 41 +0.03...
-
Page 42: Installing The Engine
Both engine models have the same control elements and components. The description of components and control y The engine may only be installed into a respective piece elements is provided for the engine Heron® 8896670. of equipment by a professionally trained person able to... - Page 49 If the engine is not working correctly, please contact refilling the tank. an authorised service centre for the HERON® brand. Petrol Engine HERON® 8896670 y In the event of a fuel spill, then it must be dried up and y Do not modify the engine in any way and do not change 163 ccm, max.
- Page 50 CZ / MODEL MOTORU HERON® 8896670 HU / MOTOR TÍPUSA HERON® 8896670 CZ / MODEL MOTORU HERON® 8896670 HU / MOTOR TÍPUSA HERON® 8896670 SK / MODEL MOTORA HERON® 8896670 DE / MOTORMODELL HERON® 8896670 SK / MODEL MOTORA HERON® 8896670 DE / MOTORMODELL HERON®...
- Page 51 CZ / MODEL MOTORU HERON® 8896770 HU / MOTOR TÍPUSA HERON® 8896770 CZ / MODEL MOTORU HERON® 8896770 HU / MOTOR TÍPUSA HERON® 8896770 SK / MODEL MOTORA HERON® 8896770 DE / MOTORMODELL HERON® 8896770 SK / MODEL MOTORA HERON® 8896770 DE / MOTORMODELL HERON®...
Need help?
Do you have a question about the 8896670 and is the answer not in the manual?
Questions and answers