PaloAlto Networks PA-220R Hardware Reference Manual page 10

Before You Begin
•
•
•
PA-220R Next-Gen Firewall Hardware Reference
(All Palo Alto Networks appliances with two or more
power supplies)
Cauon: Shock hazard
Disconnect all power cords (AC or DC) from the power
inputs to fully de-energize the hardware.
French Translaon: (Tous les appareils Palo Alto
Networks avec au moins deux sources d'alimentaon)
Débranchez tous les cordons d'alimentaon (c.a. ou
c.c.) des entrées d'alimentaon et meez le matériel
hors tension.
(PA-7000 Series firewalls
Cauon: High touch current
Connect to earth before connecng to the power
supply.
Ensure that the protecve earthing conductor is
connected to the provided ground lug on the rear side
of the firewall.
(PA-7000 Series firewalls
tray from a PA-7000 Series firewall, first pull the fan
tray out about 1 inch (2.5cm) and then wait a minimum
of 10 seconds before extracng the enre fan tray.
This allows the fans to stop spinning and helps you
avoid serious injury when removing the fan tray. You
can replace a fan tray while the firewall is powered
on but you must replace it within 45 seconds and you
can only replace one fan tray at a me to prevent the
thermal protecon circuit from shung down the
firewall.
French Translaon: (Pare-feu PA-7000
Lors du retrait d'un roir de venlaon d'un pare-
feu PA-7000, rerez tout d'abord le roir sur 2,5 cm,
puis paentez au moins 10 secondes avant de rerer
complètement le roir de venlaon. Cela permet aux
venlateurs d'arrêter de tourner et permet d'éviter des
blessures graves lors du retrait du roir. Vous pouvez
remplacer un roir de venlaon lors de la mise sous
tension du pare-feu. Toutefois, vous devez le faire dans
les 45 secondes et vous ne pouvez remplacer qu'un
roir à la fois, sinon le circuit de protecon thermique
arrêtera le pare-feu.
10
only)
only) When removing a fan
uniquement)
2021 Palo Alto Networks, Inc.
©