ResMed Reslink User Manual page 2

REsllNK
A
Front view
Vue avant J frontansicht
frontal / Vista frontal
cover (open)
I
couvercle (ouvert)
I
Deckel (geof f n et)
coperchio (aperto)
I I
cubierta (abierta)
I
tampa (aberta)
kap (open)
15-pin connector
connecteur 15 broches /
Anschluss (15 Pin) / connettore
a 1 5 piedini / conector de 15
clavijas / conector de 15 pinos /
15-pins connector
Back view
I
Vue arriere Riickansicht
posterior I Vista traseira
locking lever
I
verrouillage Verriegelungshebel
blocaggio / palanca de traba /alavanca de fecho /
vergrendelingshendel
I
/ Vi.sta frontale Vista
I
Vooruanzicht
top catch
patte d'attache superieure I
I
Oberer Haltezapfen fermaglio
I
superiore traba superior/
j
lingueta superior bovenrand
I
Vista posteriore / Vista
/ Achteraanzicht
cover (closed)
I
couvercle (ferme) / Deckel (geschlossen)
coperchio (chiuso) I cubierta (cerrada) / tampa
(fechada) / kap (gesloten)
port de connexion de l'oxymetre /
I
Oximeteranschluss porta dell'ossimetro /
puerto del oxfmetro / porta do oxfmetro /
oximeterpoort
J leva di
©2012 ResMed .
S8 RESLINK
B
Front view
Vue avant/ frontansicht
I
frontal Vista frontal
cover (open)
I
couverde (ouvert)
j
Deckel (geef fn e t)
I
coperchio (aperto)
cubierta (abierta) I
tan1pa (aberta) I
kap (open)
bottom latch
attache inferieure
I
inferiore cerrojo inferior/ trinco inferior/
onderste vergrendeling
Back view
I
Vue arriere Ruckansicht
posterior/ Vista traseira
I I
Vista frontale Vista
/ Vooraanzicht
top latch
attache superieure / Oberer
I I
lasche gancio superiore
cerrojo superior / trinco superior/
boyenste vergrendeling
I
Untere Lasche / gancio
I I
Vista posteriore Vista
I
Achteraanzicht
cover (closed)
couvercle (ferme) / Deckel (geschlossen) /
I I
coperchio (chiuso) cubierta (cerrada) tampa
(fechada) / kap (gesloter1)
oximeter port
I
port de connexion de l'oxymetre
I
Oximeteranschluss / porta dell'ossimetro
puerto del oximetro / porta do oximetro /
oxirneterpoort
©2012 ResMed