Summary of Contents for Pepperl+Fuchs Vibracon LVL-M Series
Page 1
Betriebsanleitung Instruction Manual Manuel d'instructions Vibration Limit Switch Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C ATEX: II 1/2G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb II 1/2G Ex ia IIB T6...T3 Ga/Gb II 1/2D Ex ia IIIC T80°C Da/Db IECEx: Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb Ex ia IIB T6...T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T80°C Da/Db SI00063O-H DE –...
Page 2
Declaración UE de conformidad oświadcza, że produkt ten jest zgodny z obowiązującą Europejską Dyrektywą. Por la presente declaración y la inclusión de la marca CE, el fabricante Pepperl+Fuchs, Zastosowane wytyczne, normy oraz dukumenty podane są w deklaracji zgodności. declara que el producto cumple con las directivas europeas pertinentes. Las directivas, normas y documentos de aplicación se indican en la declaración de conformidad.
Page 3
Notified Body QM-System / Notifizierte Stelle des QM-Systems: Physikalisch Technische Bundesanstalt (0102) We, Pepperl+Fuchs GmbH declare under our sole responsibility that the Bundesallee 100 products listed below are in conformity with the listed European Direc- 38116 Braunschweig tives and standards.
Page 4
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H ANNEX TYPE CODE can be replaced by the following code: Schlüssel ersetzt werden: LVL-MX-XXXXX-XXXXXX-XX LVL-MX- Product Process Probe version, Length Housing Electrical output Additional option Certificate Family Connection A1, A2, A3, A4, A5, AC, WA E2, EB, E1,EA C2, C4, C6 E1, E2, E3, E4, E5 LVL-MXH-XXXXX-XXXXXX-XX...
• IEC 60079-0:2011 • IEC 60079-11:2011 • IEC 60079-26:2014 Manufacturer address Pepperl+Fuchs GmbH Lilienthalstraße 200, 68307 Mannheim, Germany Internet: www.pepperl-fuchs.com Other standards Among other things, the following standards shall be observed for proper installation: • IEC/EN 60079-14:2012: "Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection"...
Page 7
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H Optional specifications The optional specifications describe additional features for the device (optional features). The number of positions depends on the number of features available. More detailed information about the device is provided in the following tables. These tables describe the individual positions and IDs in the extended order code which are relevant to hazardous locations.
• Modifications to the device can affect the explosion protection and must be carried out by staff authorized to perform such work by Pepperl+Fuchs. Safety instructions: Permitted ambient temperature range at the electronics housing: Observe the information in the Special conditions temperature tables.
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H Safety instructions: Basic specification, feature electrical connection, options SI, N1, N2 Installation – Figure 1 Zone 1, Zone 21 Tank; Zone 0, Zone 20 Electronic insert Housing Basic specification, feature electrical connection, options SI, N1, N2: associated intrinsically safe power supply units Basic specification, feature electrical connection, option PA –...
Page 10
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H • Connect the device using suitable cable and wire entries of protection type ”Intrinsic safety (Ex i)". An ingress protection of at least IP54 must be achieved. • When the device is connected to certified intrinsically safe circuits of Category Ex ib for Equipment Groups IIC and IIB, the type of protection changes to Ex ib IIC and Ex ib IIB.
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H Basic specification, feature electrical connection, option PA Figure 3 Version 1 Use small capacitors (e. g. 1 nF, 1500 V, dielectric strength, ceramic). Total capacitance connected to the screen may not exceed 10 nF. Version 2 Terminating resistor Distributor/terminal box Screen insulated...
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H Temperature tables Device types LVL-M1, LVL-M1H, LVL-M2, LVL-M2H Type of protection Temperature class Process temperature T Ambient temperature T (process): Sensor (ambient): Electronics Ex ia IIC T6 Ga/Gb -50 °C to +80 °C -50 °C to +55 °C Ex ia IIB T6 Ga/Gb -50 °C to +95 °C -50 °C to +70 °C...
Vibracon LVL-M*(H), LVL-M2C SI00063O-H Connection data Connection to power supply Basic specification, feature electrical connection, options SI, N1, N2 • Associated intrinsically safe power supply unit with max. electrical specifications below the characteristic values of the electronic inserts Electrical connection Electronic insert Supply FEL55...
Page 15
With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, published by the Central Association of the "Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V." including the supplementary clause: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
Page 16
PROTECTING YOUR PROCESS Worldwide Headquarters Pepperl+Fuchs GmbH 71300095 68307 Mannheim · Germany Tel. +49 621 776-0 SI00063O-H/98/A3/15.16 E-mail: info@de.pepperl-fuchs.com FM7.2 For the Pepperl+Fuchs representative closest to you check www.pepperl-fuchs.com/pfcontact www.pepperl-fuchs.com DOCT-0559B 114179 Subject to modifications 10/2018 Copyright Pepperl+Fuchs • Printed in Germany...