TZS First AUSTRIA FA-5120 Instruction Manual page 15

Potato peeler with salad spinner
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
:‫تنطبق احتياطات السالمة األساسية التالية عند استخدام األجهزة الكهربية‬
‫2. قبل استخدام اجلهاز؛ حتقق من أن جهد املصدر الكهربي باملنزل، متوافق مع اجلهد الكهربي املدون على لوحة تصنيف‬
‫3. اليجب تشغيل أي جهاز في حالة تلف السلك أو القابس (الفيشة)، أو بعد مالحظة سوء أداء اجلهاز، أو في حالة‬
.‫أعد اجلهاز الى أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ألغراض الفحص واإلصالح أوالقيام بالضبط الكهربي وامليكانيكي‬
‫4. يجب استبدال السلك املستخدم للتوصيل باملصدر الكهربي في حالة تلفه، على أن يتم االستبدال عن طريق جهة‬
.‫التصنيع، أو عن طريق وكيل الصيانة املعتمد، أو عن طريق شخص فني مؤهل، وذلك لتجنب اخلطر‬
.‫5. للحماية من خطر التعرض لصدمة كهربائية ال تغمر اجلهاز في املاء أو أي سوائل أخرى‬
.‫6. يجب توافر اإلشراف الوثيق عند استخدام أي جهاز بالقرب من األطفال‬
.‫7. افصل اجلهاز من منفذ التيار الكهربي في حالة عدم استخدامه، وقبل تركيب أو إزالة أي جزء وقبل التنظيف‬
.‫31. ال تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهربائي ساخن، أو في فرن ساخن‬
.‫41. تـحـذيــر! توخ احلذر عند إزالة طبق وحدة القاطع أو تفريغه أو تنظيفه‬
‫" مع توفير تيار يصل‬RCD" ‫51. كحماية إضافية، يوصى بتركيب جهاز احلماية من تيار العطل (أداة تعمل بالتيار املتبقي‬
.‫61. ال تقم بتشغيل الوحدة باستمرار ملدة تزيد عن دقيقة ونصف. واتركها ترتاح ملدة دقيقتني قبل استخدامها مرة أخرى‬
.‫وبعد 3 دورات، اترك الوحدة تبرد بالكامل قبل استخدامها مرة أخرى‬
.‫71. قم بتقشير كيلو جرام واحد فقط من البطاطس في املرة الواحدة. تأكد من أن البطاطس ليست كبيرة للغاية‬
‫81. هذا اجلهاز غير مخصص لالستخدام من قبل األشخاص (مبا في ذلك األطفال) الذين يعانون في عجز في القدرات‬
‫البدنية، احلسية أو الذهنية أو نقص في اخلبرة واملعرفة، إال إذا مت توفير اإلشراف الوثيق لهم أو التعليمات املتعلقة‬
‫قبل استخدام قشارة البطاطس، يتعني عليك قراءة اإلرشادات بعناية وحفظها لالستخدام املستقبلي. يجب تنظيف‬
.‫األجزاء القابلة للفك (اإلناء، وطبق وحدة القاطع، ومصفاة السلطة الدوارة، والغطاء) قبل االستخدام‬
‫حتتوي قشارة البطاطس على وحدة محرك، وإناء، وطبق وحدة القاطع، وغطاء. أخرج السلك من الفتحة حتى تصل إلى‬
‫الطول املطلوب. ضع وحدة احملرك على سطح مستو ٍ ونظيف. تضمن األقدام املطاطية املوجودة باجلهاز وقوف اجلهاز‬
‫ضع طبق وحدة القاطع في منتصف اإلناء وامأل اإلناء مباء بارد. ال يجب أن يغطي املاء احلافة اخلارجية لطبق وحدة‬
.‫القاطع. ضع اإلناء على وحدة احملرك وتأكد من تركيب طبق وحدة القاطع بشكل صحيح‬
‫اشطف/ادعك البطاطس للتخلص من األوساخ. ضع البطاطس على طبق وحدة القاطع في اإلناء. أضف شريحة واحدة‬
‫فقط واترك مسافة بني حبات البطاطس. ميكنك تقشير واحد كيلو جرام تقري ب ً ا في املرة الواحدة ولكن إذا كانت حبات‬
.‫البطاطس كبيرة أو غير منتظمة احلجم، يجب عليك إضافة كميات أقل‬
‫دليل التعليمات‬
‫احتياطات مهمة‬
‫1. اقرأ كافة التعليمات‬
.‫اجلهاز‬
.‫سقوطه أو تلفه بأي شكل من األشكال‬
.‫8. ال تستخدم املنتج في اخلارج‬
.‫9. ال تدع السلك يعلق في حواف الطاولة أو املنضدة‬
.‫01. ال تدع السلك يالمس األسطح الساخنة مبا في ذلك املوقد‬
.‫11. افصل اجلهاز على الفور بعد االستخدام‬
.‫21. ال تسمح بتشغيل اجلهاز دون إشراف‬
.‫إلى 03 مللي أمبير). اسأل مسؤول التركيب‬
.‫باستخدام اجلهاز من قبل الشخص املسؤول عن سالمتهم‬
.‫91. يجب اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم باجلهاز‬
!‫احتفظ بهذه التعليمات‬
‫قبل االستخدام‬
‫استخدام قشارة البطاطس‬
28
‫مالحظة! في حالة صب الكثير من املاء في اإلناء، فقد يفيض املاء عند بدء تشغيل اجلهاز. ضع شريحة واحدة فقط من‬
‫ضع الغطاء وقم بتدويره في اجتاه األسهم لقفله. قم بتوصيل قابس اجلهاز واضغط على املفتاح. اشطف حبة واحدة أو‬
‫حبتني من البطاطس في طبق وحدة القاطع ملعرفة ما إذا كانت النتيجة جيدة. في حالة وجود مناطق غير مقشرة، ضع‬
‫البطاطس مرة أخرى وضع الغطاء عليها مرة أخرى حتى يتم تقشير البطاطس كما ينبغي. ومع ذلك، ال يجب أن يزيد‬
‫إذا كانت أسطح حبات البطاطس غير منتظمة، فستترك بعض األجزاء غير مقشرة. ومن السهل إزالة هذه األجزاء‬
‫اشطف السلطة حتت املاء البارد وضعها في املصفاة الدوارة. أزل طبق وحدة القاطع من اإلناء وضع املصفاة الدوارة‬
.)‫في اإلناء. يجب ملء املصفاة الدوارة بشكل متساو ٍ ولكن ليس كثي ر ً ا (حوالي 2/1 رأس من اخلس في املرة الواحدة‬
،‫قم بتوصيل قابس اجلهاز واضغط على املفتاح. عند الضغط على املفتاح، سيبدأ اجلهاز على الفور. بعد 02-03 ثانية‬
.‫سيتم تدوير السلطة وستظل نضرة. أزل املصفاة الدوارة، ويتم حفظ املاء في اإلناء وميكن سكبه بسهولة في البالوعة‬
‫يجب غسل اإلناء والغطاء وطبق التقطيع في ماء وسائل تنظيف معتدل أو في السلة العلوية لغسالة األطباق. ال ميكن‬
‫غسل مصفاة السلطة الدوارة في غسالة األطباق ألنها قد تلتوي. ميكن جتفيف وحدة احملرك باستخدام قطعة قماش‬
‫ميكنك املساعدة في حماية البيئة! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية: سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى مركز‬
.‫بثبات‬
.‫باستخدام سكني أو ميكنك استخدام طبق وحدة القاطع يدو ي ً ا إلزالتها‬
:‫إذا لم تكن راض ي ً ا عن نتائج التقشير، فقد ترجع األسباب إلى‬
.‫• مت وضع حبات البطاطس على مسافات قريبة للغاية من بعضها البعض‬
.‫• لديك أكثر من شريحة بطاطس واحدة في اإلناء‬
.‫• حبات البطاطس غير منتظمة في احلجم بشكل كبير‬
.‫ضع الغطاء وقم بتدويره في اجتاه السهم لقفله‬
. ً ‫إذا لم تكن السلطة جافة بشكل كاف ِ ، ميكن تدويرها لبعض الوقت بعد تقليب السلطة قلي ال‬
.‫إذا كنت ترغب في تدوير أوراق خس كاملة، يجب عليك ملء نصف املصفاة الدوارة‬
.‫رطبة. ال تستخدم أب د ً ا مذيبات كاشطة قد تؤدي إلى تلف األلوان‬
.‫مالحظة! ال يجب شطف وحدة احملرك أب د ً ا حتت املاء أو غمرها في املاء أو في أي سائل آخر‬
‫022-042 فولت – 05/06 هرتز – 06 وات‬
‫التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة‬
29
.‫البطاطس في اإلناء‬
.‫وقت التشغيل عن دقيقة ونصف‬
.‫• حبات البطاطس كبيرة للغاية‬
.‫• مدة التقشير صغيرة ج د ً ا‬
‫استخدام مصفاة السلطة الدوارة‬
‫التنظيف والصيانة‬
‫البيانات الفنية‬
.‫مناسب للتخلص من املخلفات‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents