Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lighting Technologies INOX
Summary of Contents for Lighting Technologies INOX
- Page 1 INOX Светильники стационарные общего назначения / Світильники стаціонарні загального призначення / Жалпы мақсатқа арналған стационарлы шамдалдар / General purpose stationary luminaries Паспорт Паспорт Төлқұжат Manual Сделано в России / Made in Russia...
- Page 2 - Для светильников с блоком резервного питания: Батарея поддерживает работу светильника не менее 2,5 ч. при аварийном отключении питающего напряжения. - для светильников INOX 235 HF ES1, INOX 236 HF ES1 световой поток составляет 10% от номинального. - для светильника INOX 228 HF ES1 световой поток составляет 13% от номинального.
- Page 3 - Для світильників з блоком резервного живлення: Батарея підтримує роботу світильника не менше 2,5 г. при аварійному відключенні напруги живлення. - для світильників INOX 235 HF ES1, INOX 236 HF ES1 світловий потік складає 10% від номінального. - для світильника INOX 228 HF ES1 світловий потік складає 13% від номінального.
- Page 4 - For luminaires with emergency power supply unit: in case of mains power failure, the battery will power the luminaire for at least 2,5 hour. - for INOX 235 HF ES1, INOX 236 HF ES1 luminaries the luminous flux is 10% of nominal value.
- Page 5 - The lighting fixture corresponds to M43 mechanical version group in accordance with GOST 17516.1-90. - Further information about luminaire's dimensions shown in the table, please see "Overall and installation dimensions" section.
- Page 6 ПАСПОРТ Комплект поставки - Светильник, - 1 - Паспорт, - 1 - Упаковка, - 1 - Комплект крепления на трос (трос поставляется по отдельному заказу), - 1 - Стартеры (для светильников с ЭмПРА), по числу ламп Назначение и общие сведения - Светильник...
- Page 7 Запрещается накрывать светильник теплоизолирующим материалом. Правила эксплуатации и установка Эксплуатация светильника должна производиться в соответствии с «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей». Установку, чистку светильника и замену компонентов производить только при отключенном питании. Очистку рассеивателя светильника производить по мере его загрязнения, мягкой тканью, смоченной...
-
Page 8: Схема Подключения
Габаритные и установочные размеры светильника Схема подключения 1. Схема подключения светильника к питающей сети. 2. Схема подключения светильника к питающей сети с блоком резервного питания (на рис. а - блок резервного питания). Гарантийные обязательства - Завод-изготовитель обязуется безвозмездно отремонтировать или заменить светильник, вышедший... - Page 9 - Гарантия сохраняется в течение указанного срока при условии, что сборка, монтаж и эксплуатация светильников производится специально обученным техническим персоналом и в соответствии с паспортом на изделие. - Срок службы светильников в нормальных климатических условиях при соблюдении правил монтажа и эксплуатации составляет: 8 лет...
- Page 10 ПАСПОРТ Комплект поставки - Світильник, - 1 - Паспорт, - 1 - Упаковка, - 1 - Комплект кріплення на трос (трос поставляється по окремому замовленню), - 1 - Стартери (для світильників з ЕмПРА), за кількістю ламп Призначення та загальні відомості - Світильник...
- Page 11 Забороняється накривати світильник теплоізоляційним матеріалом. Правила експлуатації та установка Експлуатація світильника повинна проводитися відповідно до «Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів». Установку, чистку світильника та заміну компонентів проводити тільки при відключеному живленні. Чистку розсіювача світильника виконувати в міру його забруднення, м'якою тканиною, змоченою...
-
Page 12: Схема Підключення
Габаритні та установочні розміри світильника Схема підключення 1. Схема підключення світильника до мережі живлення. 2. Схема підключення світильника до мережі живлення з блоком резервного живлення (на мал. а - блок резервного живлення). Гарантійні обов’язки - Завод-виробник зобов’язується безкоштовно відремонтувати чи замінити світильник, який вийшов... - Page 13 - Гарантія зберігається протягом зазначеного строку за умови, що зборка, монтаж і експлуатація світильників проводиться спеціалізованим технічним персоналом і відповідно до паспорта на виріб. - Термін служби світильників в нормальних кліматичних умовах при дотриманні правил монтажу та експлуатації становить: 8 років - для світильників, корпус та/або оптична частина (розсіювач) яких виготовлені з полімерних...
- Page 14 ТӨЛҚҰЖАТ Жеткізілім жиынтығы - Шамдал, - 1 - Төлқұжат, - 1 - Орам, - 1 - Арқанға бекітуге арналған арқан (трос бөлек тапсырыс бойынша жеткізіледі), - 1 - Шамдар саны бойынша стартерлер (ЭмПРА-сы бар шамдалдар үшін) Міндетті және жалпы мәліметтер - төбелі...
- Page 15 Шамшырақты жылуоқшаулағыш матамен жабуға тыйым салынады. Пайдалану және орнату қондыру ережелері Шамшырақтың пайдалану "Тұтынушылардың электр қондырғыларын техникалық пайдалану ережелеріне " сәйкес келу керек. Орнату, шамды тазалау және компоненті ауыстыру тек тоқтан ажыратылған кезде жүргізуге болады. Шамшырақтың шашыратқышын ластанған сайын сабын ерітіндісінде суланған жұмсақ...
- Page 16 Шамшырақтың габариттік және орнату өлшемдері Қосу сызбасы 1. Шамдалдың қуаттандыру желісіне қосылу сызбасы. 2. Резервтік қуаттандыру блогы бар қуаттандыру желісіне қосу сұлбасы : (сур. а - Резервтік қуаттандыру блогы). Кепілдік міндеттемелері - Өндіруші зауыт кепілдік мерзім кезеңінде қалыпты пайдаланылған және орнату ережелері сақталған...
- Page 17 - Жинақтау, қондыру және қызмет көрсетуі өнімге берілген төлқұжатқа сәйкес келетін болса, кепілдік көрсетілген мерзімге дейін сақталынады. - Қалыпты климаттық жағдайда монтаж және эксплуатация ережелерін орындаған кезде шамшырақтардың жарамдылық мерзімі келесідей болады: 8 жыл - корпусы және/немесе оптикалық бөлігі (шашыратқыш) полимер материалдан жасалған, 10 жыл...
-
Page 18: Delivery Set
MANUAL DELIVERY SET - Luminaire, - 1 - Manual, - 1 - Package, - 1 - Wire suspension kit (the wire is delivered via separate order), - 1 - Starters (for luminaries with EmCG), according to lamps amount FUNCTION - Luminaire сeiling, is designed for general illumination of administrative, public and industrial buildings. -
Page 19: Connection Schemes
INSTALLATION AND OPERATION RULES The luminaire should be used according to «Standard code of customer electrical installations». Installation, cleaning and replacing of the components should be done only with the main power off. The diffuser should be cleaned with soft cloth and mild detergent. 1. -
Page 20: Warranty
2. Mains connection scheme with backup power supply: (fig. а - backup power supply). WARRANTY - The manufacturer shall repair or replace a luminaire that has been found to be defective under normal use through no fault of the customer, subject to the installation instructions having been followed, during the warranty period. - Page 21 Дата выпуска ________________________________________________________________ Контролер ___________________________________________________________________ Упаковщик __________________________________________________________________ Завод-изготовитель: ООО "МГК "Световые технологии" Адрес завода-изготовителя: 390010,Россия, г. Рязань, ул. Магистральная д.10 а. Дата продажи ________________________________________________________________ Company stamp www.LTcompany.com Hotline 0049 89 550 59 8611 15.10.2018 10:21:30...
Need help?
Do you have a question about the INOX and is the answer not in the manual?
Questions and answers