Summary of Contents for Bestway Power Steel Swim Vista 56716
Page 1
WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS? PROBLEMS? MISSING PARTS? For FAQ, Manuals, Videos Or Spare Parts, Please Visit bestwaycorp.com/support bestwaycorp.com/support Visit Bestway YouTube channel...
Page 2
Components list: / Stückliste: / Onderdelenlijst: / Liste des composants : Top Rail D Obere Schiene D Top Rail A Bovenste rail D Obere Schiene A Rail supérieure D Bovenste rail A Rail supérieure A SIZE / ITEM PART CODE / QTY / GRÖSSE / ARTIKEL-NR.
Page 3
Top Rail G U-Support Obere Schiene G U-Stütze Bovenste rail G U-Steun Rail supérieure G Support en U SIZE / ITEM PART CODE / QTY / SIZE / ITEM PART CODE / QTY / GRÖSSE / ARTIKEL-NR. TEIL-CODE / MENGE / GRÖSSE / ARTIKEL-NR.
Page 4
Drain Valve Cap Pool Inlet Strainer Ablassventilkappe Pooleinlass-Sieböffnung Afvoerklepdop Waterinvoerzeef Bouchon de la vanne de vidange Crépine d’entrée de piscine SIZE / ITEM PART CODE / QTY / SIZE / ITEM PART CODE / QTY / GRÖSSE / ARTIKEL-NR. TEIL-CODE / MENGE / GRÖSSE / ARTIKEL-NR.
Page 5
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48") 6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48") 5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48") 4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42") 4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 8'2"...
Page 6
Please read carefully and keep for future reference Carefully read, understand, and follow all information in this user Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain manual before installing and using the swimming pool. These...
IMPORTANT: Don't use granulate tablets or throw the tablet directly in the water. The chemicals can deposit on the bottom, damage the material and discolor the PVC. Using chemical liquid (not included): IMPORTANT: Add chemical liquid in small doses and in the center of the pool to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface. Direct contact can damage the material and discolor the surface.
Page 8
Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. jedoch nicht sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen Fällen behandeln. Wir danken Ihnen für den Kauf eines Bestway-Pools. Für maximalen Spaß und Bei jeglicher Aktivität im Wasser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand eine sichere Verwendung Ihres Pools befolgen Sie bitte die und gutes Urteilsvermögen walten gelassen.
Page 9
WICHTIG: Verwenden Sie keine Granulat-Tabletten und werfen Sie keine Tabletten direkt ins Wasser. Die Chemikalien können sich am Boden absetzen, das Material beschädigen und das PVC verfärben. Einsatz von Flüssigchemikalien (nicht enthalten): WICHTIG: Geben Sie Flüssigchemikalien in kleinen Mengen in die Mitte des Pools, um den direkten Kontakt von Chemikalien und PVC-Oberfläche zu vermeiden. Direkter Kontakt kann das Material beschädigen und die Oberfläche verfärben.
Page 10
Zorgvuldig lezen en bewaren voor toekomstige referentie. instructies en veiligheidsrichtlijnen gaan over sommige courante risico's van Wij danken u voor de aankoop van een zwembad Bestway. Om ervoor te waterrecreatie, maar ze omvatten niet alle risico's en gevaren in alle gevallen.
Page 11
BELANGRIJK: Gebruik geen korreltabletten en gooi de tablet niet direct in het water. De chemicaliën kunnen op de bodem gaan zitten en het materiaal beschadigen en het PVC ontkleuren. Gebruik van chemische vloeistoffen (niet inbegrepen): BELANGRIJK: Voeg chemische vloeistof in kleine doses en in het midden van het zwembad toe om direct contact tussen chemicaliën en het PVC-oppervlak te vermijden.
Page 12
À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. avertissements, instructions et consignes de sécurité portent sur certains des Merci d’avoir acheté une piscine Bestway. Pour être certain de profiter au risques usuels associés aux loisirs aquatiques, mais ils ne peuvent pas couvrir mieux de votre piscine et de l'utiliser en toute sécurité, veuillez suivre la notice...
Page 13
IMPORTANT : N’utilisez pas de comprimés en granulés et ne jetez pas le comprimé directement dans l’eau. Les produits chimiques peuvent se déposer au fond, endommager le matériau et décolorer le PVC. Utilisation de liquide chimique (non inclus) : IMPORTANT : Ajoutez le liquide chimique en petites doses et au centre de la piscine pour éviter tout contact direct entre le produit chimique et la surface du PVC. Tout contact direct peut endommager le matériau et décolorer la surface.
Page 14
Assembly without tools To lengthen the life of your pool, it is important to sprinkle the top rail with the Talcum Powder before assembly. Talcum Powder is not included and easily available in the market. Aufbau ohne Werkzeug Um die Lebensdauer Ihres Pools zu verlängern ist es wichtig, dass Sie vor der Montage Talkumpuder auf der oberen Schiene verteilen.
Page 15
à la piscine au moyen de la vanne de être réalisé sans outils. communication, démontez la grille du connecteur. IMPORTANT : Bestway Inflatables n’est pas responsable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise manipulation ou par le non respect de ces instructions.
Page 16
Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...
Need help?
Do you have a question about the Power Steel Swim Vista 56716 and is the answer not in the manual?
Questions and answers