Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bestway POWER STEEL 56629
Summary of Contents for Bestway POWER STEEL 56629
- Page 1 Visit Bestway YouTube channel S-S-004975...
- Page 2 WARNING / ACHTUNG / WAARSCHUWING / ATTENTION smooth out the bottom glad uit de bodem glätten den Boden lisser le fond Put 1” to 2” water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles.
- Page 3 Do not assemble on soft lawn. If you must assemble the pool on a soft surface, timber boards must be placed under the feet of the vertical supports to spread the load. Bitte beachten Sie beim Aufstellen, dass weicherRasen als Untergrund ungeeignet ist. Bei weichem Untergrund müssen Bretter unter die Füße der vertikalen Träger als Lastverteilung gelegt werden.
- Page 4 #56629 #56631 #56441 #56251 #56426 #56442 #56456 #56458 #56457 #56670 #56672 #56671 #56673 2.82mx1.96mx84cm 2.82mx1.96mx84cm 4.04mx2.01mx1.00m 4.04mx2.01mx1.00m 4.04mx2.01mx1.00m 4.04mx2.01mx1.00m 4.12mx2.01mx1.22m 4.12mx2.01mx1.22m 4.12mx2.01mx1.22m 4.88mx2.44mx1.22m 4.88mx2.44mx1.22m 4.88mx2.44mx1.22m 4.88mx2.44mx1.22m (9'3"x6'5"x33") (9'3"x6'5"x33") (13'3"x6'7"x39.5") (13'3"x6'7"x39.5") (13'3"x6'7"x39.5") (13'3"x6'7"x39.5") (13'6"x6'7"x48") (13'6"x6'7"x48") (13'6"x6'7"x48") (16'x8'x48") (16'x8'x48") (16'x8'x48") (16'x8'x48") P61356 P61356 P61356 P61356...
- Page 5 Components list: NOTE: Some parts already have been installed on the pool. POWER STEEL™ RECTANGULAR POOLS OWNER’S MANUAL Top Rail A Top Rail B Top Rail C WARNING Top Rail D Top Rail E Top Rail F Carefully read, understand, and follow all information in this user manual before installing and using the swimming pool.
- Page 6 Installation Assembly of the Rectangular Frame Pool can be completed without tools. Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instructions. 1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in the components 1in.
- Page 7 POOL MAINTENANCE Connection Valve Assembly For pool with connection valve. WARNING: If you do not adhere to the maintenance guidelines covered herein, your health might be at risk, especially that of children. Pool water treatment is essential for the safety of the users.
- Page 8 To enact a warranty claim, this form must be completed and submitted with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Before any claims can be accepted, the Bestway After Sales Center may ask you to send a piece of the defective part to the center (e.g. a cut out of the production batch number / drain valve). Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents.
- Page 9 RECTANGULAR POOLS BENUTZERHANDBUCH Oberschiene A Oberschiene B Oberschiene C Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestway ACHTUNG Oberschiene D Oberschiene E Oberschiene F Vor dem Bau und der Benutzung des Schwimmbeckens werden sämtliche Informationen in dieser Anleitung sorgfältig gelesen, verstanden und befolgt. Diese Warnhinweise, Anleitungen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbeschäftigung...
- Page 10 Installation Der Rahmen des rechteckigen Pools kann ganz ohne Werkzeuge montiert werden. Die Firma Bestway Inflatables kann nicht für Schäden am Pool durch die falsche Behandlung oder Nichtbeachtung dieser Anweisungen haftbar gemacht werden. 1. Breiten Sie alle Teile aus und überprüfen Sie die in der Bauteilliste angegebenen Stückzahlen.
- Page 11 POOLWARTUNG Montage Ventilverbindung Bei Pools mit Anschlussventil. ACHTUNG: Wenn Sie die hier ausgeführten Wartungsanweisungen nicht beachten, kann dies zu ernsten Gesundheitsgefahren führen, besonders für Ihre Kinder. Eine laufende Poolwasseraufbereitung ist von wesentlicher Bedeutung für die Sicherheit der Benutzer. Der unsachgemäße Einsatz von Chemikalien führt zu ernsthaften Personen- und Sachschäden. HINWEIS: Die Pumpe wird zur Wasserzirkulation und zum Ausfiltern kleiner Partikel verwendet.
- Page 12 Kundendienst (Bestway Aftersales Center) gesendet werden. Bevor Ihre Ansprüche akzeptiert werden können, wird das Bestway Aftersales Center Sie möglicherweise um die Zusendung defekter Teile (z. B. Ausschnitt der Seriennummer / Ablassventil) bitten. Bitte wenden Sie sich vor dem Absenden von Dokumenten an den lokalen Bestway Kundendienst.
- Page 13 RECHTHOEKIGE ZWEMBADEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Bovenste rail A Bovenste rail B Bovenste rail C Bezoek het Bestway YouTube-kanaal WAARSCHUWING Bovenste rail D Bovenste rail E Bovenste rail F Lees, begrijp en volg zorgvuldig alle informatie in deze gebruikershandleiding vooraleer het zwembad te installeren en te gebruiken. Deze waarschuwingen, instructies en veiligheidsrichtlijnen gaan over sommige courante risico's van waterrecreatie, maar ze omvatten niet alle risico's en gevaren in alle gevallen.
- Page 14 Installatie Het rechthoekige frame van het zwembad kan zonder gereedschap worden gemonteerd. Bestway Inflatables kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het zwembad die toe te schrijven is aan een verkeerde hantering of het niet naleven van deze aanwijzingen.
- Page 15 ZWEMBADONDERHOUD Montage van aansluitingsklep Voor zwembaden met aansluitingsklep. WAARSCHUWING: Als u zich niet houdt aan de onderhoudsrichtlijnen hierin, kan uw gezondheid risico's lopen, vooral deze van kinderen. De behandeling van zwembadwater is essentieel voor de veiligheid van de gebruikers. Het niet correct gebruik van chemicaliën kan schade aan eigendommen en persoonlijke verwondingen veroorzaken.
- Page 16 De garantie van Bestway dekt fabricagefouten ontdekt bij het uitpakken van het product of tijdens het gebruik binnen de limieten van een gebruik en met respect voor waarschuwingen en instructies vermeld in de gebruikershandleiding.
- Page 17 POWER STEEL NOTICE D’UTILISATION Rail supérieur A Rail supérieur B Rail supérieur C Visitez la chaîne YouTube de Bestway ATTENTION Rail supérieur D Rail supérieur E Rail supérieur F Avant d'installer et d'utiliser, la piscine, veuillez lire attentivement, assimiler et respecter toutes les informations contenues dans cette notice d'utilisation.
- Page 18 Installation Le montage de la piscine à cadre rectangulaire peut se faire sans outil. Bestway Inflatables n’est pas responsable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise manipulation ou par le non respect de ces instructions. 1. Disposez toutes les pièces et vérifiez que vous avez les quantités correctes comme énuméré...
- Page 19 ENTRETIEN DE LA PISCINE Montage de la vanne de communication Pour les piscines avec vanne de communication. Attention: Si vous ne respectez pas ces consignes d’entretien, vous mettez en danger votre santé, et en particulier celle des enfants. Il est fondamental de traiter l’eau de la piscine pour la sécurité...
- Page 20 Avant d’accepter toute réclamation, le service après-vente Bestway peut vous demander de lui envoyer une partie de la pièce défectueuse (par ex : une découpe du numéro du lot de production / de la vanne de vidange). Veuillez contacter le service après-vente Bestway le plus proche avant d’envoyer tout document.